An oil dispersant is a mixture of s

An oil dispersant is a mixture of surfactants and solvents that helps break oil into small droplets following an oil spill. Small droplets are easier to disperse throughout a water volume, and small droplets may be more readily biodegraded by microbes. Dispersant use involves a trade-off between exposing coastal life to surface oil and exposing aquatic life to dispersed oil. While submerging the oil with dispersant may lessen exposure to marine life on the surface, it increases exposure for animals dwelling underwater, who may be harmed by toxicity of both dispersed oil and dispersant.[1][2][3] Although dispersant reduces the amount of oil that lands ashore, it may allow faster, deeper penetration of oil into coastal terrain, where it is not easily biodegraded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำมันการ dispersant เป็นส่วนผสมของชนิดและที่ช่วยแบ่งน้ำมันหยดเล็ก ๆ ต่อการรั่วไหลของน้ำมันหรือสารทำละลาย หยดเล็ก ๆ ขึ้นกระจายทั่วปริมาณน้ำ และหยดขนาดเล็กอาจมี biodegraded มากขึ้น โดยจุลินทรีย์ ใช้ dispersant เกี่ยวข้อง trade-off ระหว่างเปิดเผยชีวิตชายฝั่งทะเลให้ผิวน้ำมัน และเปิดเผยชีวิตน้ำน้ำมันกระจัดกระจาย ขณะจมน้ำมัน ด้วย dispersant อาจเป็นลดการสัมผัสกับชีวิตทางทะเลบนพื้นผิว เพิ่มความเสี่ยงสำหรับสัตว์ที่อาศัยอยู่ใต้น้ำ ที่อาจเป็นอันตราย โดยความเป็นพิษของน้ำมันทั้งกระจัดกระจาย และ dispersant[1][2][3] แม้ว่า dispersant ลดจำนวนน้ำมันที่ที่ดินฝั่ง มันอาจทำให้เร็วขึ้น เจาะลึกน้ำมันในสภาพภูมิประเทศชายฝั่ง ที่มันเป็นไม่ได้ biodegraded

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารเคมีขจัดคราบน้ำมันเป็นส่วนผสมของแรงตึงผิวและตัวทำละลายที่ช่วยทำลายน้ำมันเป็นละอองขนาดเล็กต่อไปนี้รั่วไหลของน้ำมัน ละอองขนาดเล็กได้ง่ายกว่าที่จะแยกย้ายกันไปตลอดทั้งปริมาณน้ำและละอองขนาดเล็กอาจจะย่อยสลายมากขึ้นอย่างรวดเร็วโดยจุลินทรีย์ การใช้สารเคมีขจัดคราบที่เกี่ยวข้องกับการค้าระหว่างเปิดเผยชีวิตชายฝั่งผิวน้ำมันและเผยให้เห็นชีวิตในน้ำกับน้ำมันแยกย้ายกันไป ในขณะที่จมน้ำมันที่มีสารเคมีขจัดคราบอาจช่วยลดการสัมผัสกับชีวิตทางทะเลบนพื้นผิวมันจะเพิ่มความเสี่ยงสำหรับสัตว์ที่อาศัยอยู่ใต้น้ำที่อาจจะได้รับอันตรายจากพิษของน้ำมันทั้งสองแยกย้ายกันไปและสารเคมีขจัดคราบ. [1] [2] [3] ถึงแม้ว่าสารลด ปริมาณน้ำมันที่ที่ดินฝั่งก็อาจจะช่วยให้เร็วขึ้น, การเจาะลึกของน้ำมันลงในภูมิประเทศชายฝั่งทะเลที่จะไม่ย่อยสลายได้ง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การขจัดคราบน้ำมันเป็นส่วนผสมของสารลดแรงตึงผิวและสารทำละลายที่ช่วยแบ่งน้ำมันเป็นหยดเล็ก ๆตาม น้ำมันรั่วไหล หยดขนาดเล็กจะง่ายต่อการกระจายตลอดทั้งปริมาณน้ำและหยดขนาดเล็กอาจจะเพิ่มเติมพร้อม biodegraded โดยจุลินทรีย์ สารใช้เกี่ยวข้องกับแลกเปลี่ยนระหว่างการเปิดเผยชีวิตชายฝั่งพื้นผิวน้ำมันและเปิดเผยชีวิตสัตว์น้ำเพื่อกระจายน้ำมันในขณะที่การจุ่มน้ำมันด้วยสารอาจลดทอนแสงชีวิตทางทะเลบนพื้นผิว เพิ่มความเสี่ยงสำหรับสัตว์ที่อาศัยในน้ำ อาจจะได้รับอันตรายจากความเป็นพิษของน้ำมันและสารกระจาย [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] ซึ่งช่วยลดปริมาณของน้ำมันที่ตกลงมา มันอาจจะช่วยให้เร็วขึ้น ลึกขึ้นได้ น้ำมันในภูมิประเทศชายฝั่ง ซึ่งมันไม่ได้ง่าย biodegraded .