1. Mieraili was arrested during a r

1. Mieraili was arrested during a raid at a residence in east Bangkok late last month during which an assortment of bombmaking equipment and fake travel documents were also seized.

2. Mieraili said that Izan was the ringleader of the bomb plot — the one who organized its execution and assigned roles to his accomplices before fleeing the country. He is now “one of the foremost wanted individuals” in the investigation

Mieraili, whom officials arrested at the Cambodian border on Sept. 1, appears to be the strongest lead. The 25-year-old is apparently from the Chinese territory of Xinjiang, home to China’s Uighur Muslim minority, which claims persecution at the hands of Beijing. A Chinese official told the press that Mieraili may have belonged to the East Turkestan Islamic Movement, a local militant group active in Xinjiang.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. Mieraili ถูกจับกุมในระหว่างการโจมตีที่อยู่อาศัยในกรุงเทพตะวันออกช่วงปลายเดือนที่แล้วซึ่งการจัดประเภทของ bombmaking อุปกรณ์และปลอมเอกสารการเดินทางยังยึด2. Mieraili บอกว่า Izan ตัวการใหญ่ค้าแผนระเบิด – ผู้จัดดำเนินการ และกำหนดบทบาทของเขา accomplices ก่อนหนีประเทศ เขาเป็น "หนึ่งต้องบุคคลสำคัญ" ในการสอบสวนMieraili ซึ่งเจ้าหน้าที่จับกุมที่ชายแดนกัมพูชาในวันที่ 1 ก.ย. การ นำแข็งแกร่งแล้ว ใน 25 ปีจะเห็นได้ชัดจากการจีนอาณาเขตของ Xinjiang บ้านของจีนอุ้ยเหอมุสลิมชนกลุ่มน้อย ซึ่งอ้างว่า เบียดเบียนแต่ปักกิ่ง ทางจีนบอกว่า ให้กดที่ Mieraili อาจมีอยู่ไปที่ East Turkestan ขบวนการอิสลาม กลุ่มหัวรุนแรงในท้องถิ่นงาน Xinjiang

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. Mieraili ถูกจับกุมในระหว่างการโจมตีที่มีถิ่นที่อยู่ในภาคตะวันออกกรุงเทพฯช่วงปลายเดือนที่ผ่านมาในระหว่างที่มีการแบ่งประเภทของอุปกรณ์ bombmaking และเอกสารการเดินทางปลอมยังถูกยึด. 2 Mieraili กล่าวว่า Izan เป็นหัวโจกของพล็อตระเบิด - หนึ่งที่จัดดำเนินการและบทบาทที่กำหนดให้กับพรรคพวกของเขาก่อนที่จะหนีประเทศ ตอนนี้เขาเป็น "คนหนึ่งที่สำคัญที่สุดอยากให้ประชาชน" ในการตรวจสอบMieraili ซึ่งเจ้าหน้าที่จับที่ชายแดนกัมพูชาเมื่อวันที่ 1 กันยายนที่ดูเหมือนจะนำไปสู่การที่แข็งแกร่ง 25 ปีเป็นที่เห็นได้ชัดจากดินแดนของจีนซินเจียงบ้านของจีนชนกลุ่มน้อยชาวมุสลิมอุยกูร์ซึ่งอ้างว่าการประหัตประหารที่อยู่ในมือของกรุงปักกิ่ง อย่างเป็นทางการของจีนบอกนักข่าวว่า Mieraili อาจจะเป็นไปทางทิศตะวันออก Turkestan ขบวนการอิสลามซึ่งเป็นกลุ่มหัวรุนแรงในท้องถิ่นที่ใช้งานในซินเจียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . mieraili ถูกจับกุมในระหว่างการโจมตีที่เป็นถิ่นที่อยู่ในตะวันออกของกรุงเทพฯปลายเดือนที่แล้วระหว่างที่หลากหลายของ bombmaking อุปกรณ์และเอกสารเดินทางปลอมยังถูกยึด

2 mieraili บอกว่าความจริงเป็นหัวโจกของจุดระเบิด - ผู้จัดการการกำหนดบทบาทให้กับเขา ก่อนที่จะหลบหนีไปประเทศตอนนี้เขาเป็น " หนึ่งในแนวหน้าต้องการบุคคล " ในการสอบสวน

mieraili ที่เจ้าหน้าที่จับกุมที่ชายแดนเขมรเมื่อกันยายน 1 , ดูเหมือนจะเป็นผู้นำที่แข็งแกร่ง วัย 25 ปี จะเห็นได้ชัดจากดินแดนจีนซินเจียง , บ้านจีนทำอุยกูร์ชนกลุ่มน้อยชาวมุสลิม ซึ่งอ้างว่าการประหัตประหารในมือของปักกิ่งเจ้าหน้าที่จีนบอกนักข่าวว่า mieraili อาจเป็นของตะวันออก Turkestan การเคลื่อนไหวของกลุ่มหัวรุนแรงอิสลาม ประจำอยู่ในซินเจียง .