It needs to be noted that there are

It needs to be noted that there are also non-carbon dioxide greenhouse gases generated in fuel combustion, mainly methane (CH4) and nitrous oxide (NO2). They are produced due to incomplete combustion of hydrocarbons in fuels, but the contribution of fuel combustion to global emissions of these gases is minor and the uncertainty is high (IPCC, 1996). Therefore, emissions of non-carbon dioxide greenhouse gases are not estimated in this study.
Based on the emission factors determined and energy consumption of the hotels, CO2 emissions from the 29 surveyed hotels were estimated. The CO2 emissions indicators (CEI) were calculated by dividing the total emissions with the selected normalizing denominators, namely GFA and number of room nights (Table 3). While floor area normalization is like a convention in building energy studies, the number of room nights was selected because it is a frequently used indicator and normalizing factor in hospitality management. A comparison of the two metrics shows that variation in CO2 emissions in kg/m2 is much smaller than that in kg/room night. Hotel 3, for example, appears more like an outlier when its carbon intensity in terms of kg/room night is compared to that of other hotels. But an investigation shows that it is simply because this 5-star hotel has lots of large suites catering for the needs of luxurious travelers. As can be seen in Table 3, its carbon intensity in terms of kgCO2/m2 is more comparable to that of others. Selecting an appropriate normalization factor in GHG emissions accounting is of vital importance and can be notoriously difficult. Thomas et al.(2000) pointed out that each industry sector has its own peculiarities and normalization factors must be industry specific. Since a widely accepted normalization factor is lacking for the hotel industry, the carbon intensity estimated must not be interpreted in an arbitrary manner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันต้องเป็นที่น่าสังเกตว่า ยังมีก๊าซเรือนกระจก - คาร์บอนไดออกไซด์ที่เกิดขึ้นในการเผาไหม้ ส่วนใหญ่เป็นมีเทน (CH4) และไนตรัสออกไซด์ (NO2) มีผลิตเนื่องจากการเผาไหม้ไม่สมบูรณ์ของสารไฮโดรคาร์บอนในเชื้อเพลิง แต่ผลงานของการเผาไหม้เชื้อเพลิงทั่วโลกปล่อยก๊าซเหล่านี้มีน้อย และความไม่แน่นอนสูง (IPCC, 1996) ดังนั้น ปล่อยก๊าซเรือนกระจก - คาร์บอนไดออกไซด์จะไม่ประเมินในการศึกษานี้ตามกำหนดปัจจัยการปล่อยและการใช้พลังงานของโรงแรม CO2 ที่ปล่อยจาก 29 แห่งที่สำรวจได้ประมาณ ปล่อย CO2 ที่ตัวชี้วัด (CEI) ถูกคำนวณ โดยการหารปล่อยรวมกับที่เลือก normalizing denominators ได้แก่ GFA และจำนวนคืนพัก (ตาราง 3) ในขณะ floor พื้นที่ฟื้นฟูอย่างเช่นแบบแผนในการสร้างพลังงานศึกษา จำนวนห้องคืนถูกเลือก เพราะมันเป็นตัวบ่งชี้ที่ใช้บ่อยและ normalizing ปัจจัยในการบริหารจัดการ การเปรียบเทียบการวัดสองแสดงว่า ความผันแปรในการปล่อย CO2 kg/m2 เป็นขนาดเล็กกว่าที่ในคืนห้องกก. โรงแรม 3 เช่น ปรากฏเหมือนเป็น outlier เมื่อความเข้มของคาร์บอนในแง่ของกก.ห้องคืนคือเมื่อเปรียบเทียบกับโรงแรมอื่น ๆ แต่การสอบสวนแสดงให้เห็นว่า มันเป็นเพียง เพราะโรงแรมระดับ 5 ดาวแห่งนี้มีห้องพักขนาดใหญ่สำหรับความต้องการของผู้เดินทางหรูหรามากมาย สามารถเห็นได้ในตารางที่ 3 ความเข้มของคาร์บอนในแง่ kgCO2/m2 เป็นเปรียบเทียบกับของผู้อื่น เลือกปัจจัยเหมาะสมเกี่ยวกับการปรับสภาพในบัญชีการปลดปล่อยก๊าซเรือนกระจกมีความสำคัญ และสามารถเป็นฉาวโฉ่ difficult โทมัส et al.(2000) ชี้ให้เห็นว่า แต่ละภาคอุตสาหกรรมที่มีลักษณะและปัจจัยที่เกี่ยวกับการปรับสภาพตัวเองต้องเป็น specific อุตสาหกรรม เนื่องจากขาดปัจจัยเกี่ยวกับการปรับสภาพที่ยอมรับอย่างกว้างขวางในอุตสาหกรรมโรงแรม ความเข้มของคาร์บอนโดยประมาณต้องไม่ตีความในลักษณะกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะต้องมีการตั้งข้อสังเกตว่ายังมีที่ไม่ใช่ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เรือนกระจกที่เกิดขึ้นในการเผาไหม้เชื้อเพลิงส่วนใหญ่เป็นก๊าซมีเทน (CH4) และก๊าซไนตรัสออกไซด์ (NO2) พวกเขามีการผลิตเนื่องจากการเผาไหม้ไม่สมบูรณ์ของสารไฮโดรคาร์บอนในเชื้อเพลิง แต่ผลงานของการเผาไหม้น้ำมันเชื้อเพลิงที่ปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั่วโลกของก๊าซเหล่านี้เป็นเล็ก ๆ น้อย ๆ และความไม่แน่นอนสูง (IPCC, 1996) ดังนั้นการปล่อยก๊าซเรือนกระจกก๊าซคาร์บอนที่ไม่ใช่ยังไม่ได้ประมาณในการศึกษาครั้งนี้.
ขึ้นอยู่กับปัจจัยที่ปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่กำหนดและการใช้พลังงานในโรงแรมที่ปล่อย CO2 จากโรงแรมสำรวจ 29 อยู่ที่ประมาณ ตัวชี้วัดการปล่อย CO2 (CEI) จะถูกคำนวณโดยการหารการปล่อยก๊าซทั้งหมดที่มีตัวหาร normalizing ที่เลือกคือ GFA และจำนวนห้องพักคืน (ตารางที่ 3) ในขณะที่ฟลอริด้าฟื้นฟูพื้นที่ oor เป็นเหมือนการประชุมในการสร้างการศึกษาพลังงานจำนวนห้องพักคืนได้รับเลือกเพราะมันเป็นตัวบ่งชี้ที่ใช้บ่อยและปัจจัย normalizing ในการจัดการการต้อนรับ การเปรียบเทียบผลการวัดทั้งสองแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในการปล่อย CO2 ในกก. ที่ / m2 มีขนาดเล็กกว่าว่าในกก. / คืนห้องพัก โรงแรมระดับ 3 เช่นปรากฏมากขึ้นเช่นค่าผิดปกติเมื่อความเข้มของคาร์บอนในแง่ของคืนกก. / ห้องเมื่อเทียบกับโรงแรมอื่น ๆ แต่การสอบสวนแสดงให้เห็นว่ามันเป็นเพียงเพราะโรงแรมระดับ 5 ดาวแห่งนี้มีจำนวนมากห้องสวีทขนาดใหญ่ที่จัดไว้สำหรับความต้องการของนักเดินทางที่หรูหรา ที่สามารถเห็นได้ในตารางที่ 3 เข้มคาร์บอนในแง่ของ kgCO2 / m2 ก็เปรียบมากขึ้นในการที่ของคนอื่น ๆ การเลือกปัจจัยการฟื้นฟูที่เหมาะสมในการปล่อยก๊าซเรือนกระจกการบัญชีมีความสำคัญและสามารถฉาวโฉ่ DIF ลัทธิ Fi โทมัส et al. (2000) ชี้ให้เห็นว่าภาคอุตสาหกรรมแต่ละคนมีลักษณะของตัวเองและปัจจัยที่จะต้องฟื้นฟูอุตสาหกรรม speci Fi C เนื่องจากปัจจัยการฟื้นฟูที่ยอมรับอย่างกว้างขวางขาดสำหรับอุตสาหกรรมโรงแรมเข้มคาร์บอนประมาณจะต้องไม่ถูกตีความในลักษณะโดยพลการ