We stayed here over New Year 2011/1

We stayed here over New Year 2011/12 and loved it. Service was excellent, as you'd expect in Thailand, and the rooms were comfortable and spacious: king bed, sofa next to the window, and separate bath and shower! We ordered room service once or twice and the food, both western and Thai, was tasty. The hotel was just yards from a BTS station, so getting around was easy.

We didn't use the gym or pool, although the gym was large and well-equipped. The pool wasn't huge and there were only half a dozen or so lounge chairs, but you don't really go to Bangkok to sit by the pool. There are better parts of Thailand for that!

The only minor annoyance was that in-room wifi wasn't free, and there was a separate daily charge (around US$10) for each device. As Internet addicts, we found this annoying. There is free wifi in the lobby, though.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราพักที่นี่ช่วงปีใหม่ 2011/12 และรักมัน แหล่งท่องเที่ยว พักในประเทศไทย และห้องพักถูก สะดวก: คิงเบด โซฟา หน้าต่าง และอ่างอาบน้ำ และฝักบัวอาบน้ำ เราสั่งซื้อบริการครั้งเดียวหรือสองครั้งและอาหาร ทั้งตะวันตก และไทย ถูกอร่อย โรงแรมมีเพียงเมตรจากสถานีรถไฟฟ้า เพื่อการเดินทางได้ง่ายเราไม่ได้ใช้ออกกำลังกายหรือสระว่ายน้ำ แม้ว่าจะมีโรงยิมขนาดใหญ่ และห้องพักทุกห้อง สระไม่ใหญ่ และเฉพาะมีเก้าอี้ครึ่งหก หรืออื่น ๆ แต่คุณไม่จริง ๆ ไปกรุงเทพนั่งสระว่ายน้ำ มีส่วนดีของไทยที่ความรำคาญเพียงเล็กน้อยเป็นที่ wifi ในห้องพักไม่แพง และมีค่าธรรมเนียมรายวันแยกต่างหาก (ประมาณเงิน10 เหรียญสหรัฐฯ) สำหรับแต่ละอุปกรณ์ เป็นอินเทอร์เน็ตติดยาเสพติด เราพบนี้น่ารำคาญ มี wifi ฟรีในล็อบบี้ แม้ว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยู่ที่นี่ในช่วงปีใหม่ 2011/12 และรักมัน เป็นบริการที่ดีเยี่ยมที่คุณคาดหวังในประเทศไทยและห้องพักสะดวกสบายและกว้างขวาง: เตียงขนาดคิงไซส์โซฟาติดกับหน้าต่างและห้องอาบน้ำและฝักบัวแยกต่างหาก! เราสั่งรูมเซอร์วิสครั้งหรือสองครั้งและอาหารทั้งตะวันตกและอาหารไทยอร่อย โรงแรมเป็นเพียงหลาจากสถานีรถไฟฟ้าเพื่อการเดินทางเป็นเรื่องง่าย. เราไม่ได้ใช้ออกกำลังกายหรือสระว่ายน้ำห้องออกกำลังกายที่ถึงแม้จะมีขนาดใหญ่และมีอุปกรณ์ครบครัน สระว่ายน้ำที่ไม่มากและมีเพียงครึ่งโหลหรือดังนั้นเก้าอี้เลานจ์, แต่คุณไม่ได้จริงๆไปกรุงเทพฯไปนั่งริมสระน้ำ มีชิ้นส่วนที่ดีของประเทศไทยที่! แกล้งเพียงเล็กน้อยคือการที่ไร้สายในห้องพักไม่เป็นอิสระและมีค่าใช้จ่ายในชีวิตประจำวันแยกต่างหาก (ประมาณ US $ 10) สำหรับแต่ละอุปกรณ์ ในฐานะที่เป็นติดยาเสพติดอินเทอร์เน็ตที่เราพบนี้น่ารำคาญ มีฟรี WiFi ในล็อบบี้แม้ว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอยู่ที่นี่มาใหม่ปี 2011 / 12 และรักมัน บริการเป็นเลิศ อย่างที่คุณคาดหวัง ในไทย และ ห้องพักกว้างขวางและสะดวกสบาย เตียงคิงไซส์โซฟาติดกับหน้าต่าง อ่างอาบน้ำและฝักบัวแยกต่างหาก ! เราสั่งรูมเซอร์วิสครั้งหรือสองครั้ง และอาหาร ทั้งอาหารไทยและตะวันตก คือ อร่อย โรงแรมแค่เมตรจากสถานี BTS เพื่อรับรอบ

ก็ง่ายเราไม่ได้ใช้ที่โรงยิมหรือสระว่ายน้ำ แม้ว่าโรงยิมขนาดใหญ่ และห้อง สระว่ายน้ำไม่ใหญ่ และมีเพียงครึ่งโหลหรือดังนั้นเก้าอี้เลานจ์ , แต่คุณไม่ได้จริงๆไปกรุงเทพฯ ไปนั่งริมสระ มีชิ้นส่วนที่ดีของเมืองไทย !

รบกวนเพียงเล็กน้อย คือว่าในห้องไม่ได้ WiFi ฟรี และมีการแยกค่าใช้จ่ายรายวัน ( ประมาณ $ 10 ) สำหรับแต่ละอุปกรณ์ที่ติดอินเทอร์เน็ต เราพบมันน่ารำคาญ มี wifi ฟรีในล็อบบี้ , ถึงแม้ว่า .