Machine trumps man in strategy game

Machine trumps man in strategy game Go In a victory that rivals the computer Deep Blue’s win over champion chess player Garry Kasparov, a computer has now bested a professional human player in the classic strategy game Go.

The computer program, called Alpha Go, trounced Fan Hui, the reigning European Go champion, 5 games to 0 in a formal match played in October 2015, researchers report January 27 in Nature.

Go, a game that originated in China more than 2,500 years ago, is much more complicated than chess, with an order of magnitude more possible opening moves, study coauthor Demis Hassabis of Google DeepMind said at a news conference on January 26 in London. Many researchers thought a computer wouldn't be able to beat a top human player for another five or 10 years, he said.

AlphaGo learned to play Go in a humanlike manner: from experience. But the program needed much more practice than humans do to become an expert, Hassabis said: millions of games, rather than thousands.

In March, the program will put its skills to the ultimate test in a match against Lee Sedol, currently considered the best Go player in the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่อง trumps คนในเกมกลยุทธ์ไปในชัยชนะที่ชนะคอมพิวเตอร์ลึกสีน้ำเงินของเหนือแชมป์หมากรุกเล่นแกรี คอมพิวเตอร์ที่มีตอนนี้ bested ผู้เล่นมนุษย์มืออาชีพในเกมกลยุทธ์คลาสสิกไปโปรแกรมคอมพิวเตอร์ ที่เรียกว่าอัลฟาไป trounced ฮุยพัดลม แชมป์ยุโรปไปครองราชย์ เกม 5 0 ในการแข่งขันอย่างเป็นทางการที่เล่นในเดือน นักวิจัยรายงานวันที่ 27 มกราคมในธรรมชาติไป เกมที่มีถิ่นกำเนิดในประเทศจีนมากกว่า 2,500 ปี จะซับซ้อนมากกว่าหมากรุก มีข้อความเพิ่มเติมได้เปิดย้าย ศึกษา coauthor Demis Hassabis ของ Google DeepMind กล่าวว่า ที่แถลงข่าวในวันที่ 26 มกราคมในลอนดอน นักวิจัยหลายคนคิดว่า คอมพิวเตอร์จะไม่สามารถเอาชนะผู้เล่นมนุษย์ชั้นนำสำหรับอีก 5 หรือ 10 ปี เขากล่าวว่าAlphaGo รู้เล่นไปในลักษณะ humanlike: จากประสบการณ์ แต่โปรแกรมต้องปฏิบัติมากเกินกว่าที่มนุษย์กลายเป็น ผู้เชี่ยวชาญ Hassabis กล่าวว่า: เกม มากกว่าพันล้านมีนาคม โปรแกรมจะนำทักษะของการทดสอบที่ดีที่สุดในการแข่งขันกับอีเซดอล ในขณะนี้ถือว่าเล่นไปดีที่สุดในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องปั้นคนในเกมกลยุทธ์ไปในชัยชนะที่คู่แข่งคอมพิวเตอร์ Deep ชนะบลูกว่าเล่นหมากรุกแชมป์แกร์รีคาสปารอฟคอมพิวเตอร์ได้เอาชนะตอนนี้ผู้เล่นคนที่เป็นมืออาชีพในเกมกลยุทธ์คลาสสิกไป. โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่เรียกว่าไปอัลฟาคู่แข่งขันพัดลม ฮุยครองแชมป์ยุโรปไป 5 เกม 0 ในการแข่งขันอย่างเป็นทางการเล่นในเดือนตุลาคมปี 2015 นักวิจัยรายงาน 27 มกราคมในธรรมชาติ. ไปเกมที่มีต้นกำเนิดในประเทศจีนกว่า 2,500 ปีที่ผ่านมามีความซับซ้อนมากขึ้นกว่าหมากรุกกับ ลำดับความสำคัญมากขึ้นในการเคลื่อนไหวที่เป็นไปได้เปิดการศึกษาผู้เขียนร่วม Demis Hassabis ของ Google DeepMind กล่าวว่าที่ประชุมข่าววันที่ 26 มกราคมในกรุงลอนดอน นักวิจัยหลายคนคิดว่าคอมพิวเตอร์จะไม่สามารถที่จะเอาชนะผู้เล่นที่ด้านบนของมนุษย์อีกห้าหรือ 10 ปีที่ผ่านมาเขากล่าวว่า. AlphaGo เรียนรู้ที่จะเล่นไปในลักษณะที่ humanlike: จากประสบการณ์ แต่โปรแกรมที่จำเป็นในการปฏิบัติมากขึ้นกว่าที่มนุษย์ทำจะกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญ Hassabis กล่าวว่า:. ล้านของเกมมากกว่าพันในเดือนมีนาคมโปรแกรมจะนำทักษะในการทดสอบที่ดีที่สุดในการแข่งขันกับลีSedol การพิจารณาในขณะนี้ที่ดีที่สุด ผู้เล่นไปในโลก