This is the third reminder I have s

This is the third reminder I have sent about invoice #2130 (copy enclosed). The invoice is now one week overdue.
If we do not receive payment within four business day, we will review our relationship with your company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือจดหมายสามที่ฉันมีส่งไปเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้ #2130 (สำเนาแนบ) ขณะนี้ใบแจ้งหนี้เป็นหนึ่งสัปดาห์เลยถ้าเราไม่ได้รับชำระเงินภายในสี่วัน เราจะพิจารณาความสัมพันธ์ของเรากับบริษัทของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือการแจ้งเตือนที่สามผมได้ส่งใบแจ้งหนี้เกี่ยวกับ # 2130 (สำเนาที่แนบมา) ใบแจ้งหนี้อยู่ในขณะนี้เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ที่ค้างชำระ.
ถ้าเราไม่ได้รับการชำระเงินภายในสี่วันทำการเราจะตรวจสอบความสัมพันธ์ของเรากับ บริษัท ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือการเตือนครั้งที่ 3 ที่ผมได้ส่งเรื่องแจ้ง# 2130 ( สำเนาที่แนบ ) ใบแจ้งหนี้เป็นหนึ่งสัปดาห์หมดอายุ .
ถ้าเราไม่ได้รับการชำระเงินภายในวันที่สี่ธุรกิจ เราจะทบทวนความสัมพันธ์ของเรากับ บริษัท ของคุณ