KOI Packaging Design by BulletStrik

KOI Packaging Design by Bullet

Striking sake bottle design and packaging for Koi (also known as ‘Nishikigoi’), created by Japanese studio Bullet Inc.

“KOI is ornamental carp that have beautiful colored markings on the spindle-shaped heroic body. They can be defined as inedible carp that have admirable figure, markings or colors. Also they are known as a ‘living jewel’. In 1918, the first KOI was born in Niigata, Japan where the Imayotsukasa Sake Brewery is located.

Likening the white porcelain bottle to the shape of a KOI, we graphically applied a KOI pattern to the surface of the bottle. The package is complete with an outer box, which has a KOI-shaped window to make the display even more appealing.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังสือออกแบบบรรจุภัณฑ์ โดยสัญลักษณ์สร้าง โดยสตูดิโอญี่ปุ่น Inc. สัญลักษณ์โดดเด่นออกแบบขวดสาเก และบรรจุภัณฑ์สำหรับขบวนการ (เรียกอีกอย่างว่า ' Nishikigoi'),"หนังสือคือ ปลาคาร์ฟสวยงามที่มีเครื่องหมายสีสวยในรูปแกนงานกล้าร่างกาย พวกเขาสามารถกำหนดเป็นปลาคาร์ฟทานที่มีรูปภาพคุ้ม เครื่อง หรือสี นอกจากนี้ พวกเขาจะเรียกว่า 'นั่งเล่นอัญมณี' ใน 1918 ขบวนการแรกเกิดในนีงาตะ ประเทศญี่ปุ่นซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงเบียร์สาเก ImayotsukasaLikening ขวดเครื่องเคลือบดินเผาสีขาวรูปร่างของตัวหนังสือ เราภาพใช้รูปแบบที่พื้นผิวของขวด แพคเกจเสร็จสมบูรณ์พร้อมมีกล่องนอก ซึ่งมีรูปแบบเพื่อให้การแสดงน่าสนใจมากยิ่งขึ้น"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

KOI ออกแบบบรรจุภัณฑ์โดยกระสุนที่โดดเด่นประโยชน์ในการออกแบบขวดและบรรจุภัณฑ์สำหรับก้อย(หรือเรียกว่า 'Nishikigoi') สร้างโดยสตูดิโอญี่ปุ่นกระสุนอิงค์"KOI ปลาคาร์พเป็นไม้ประดับที่มีเครื่องหมายสีที่สวยงามบนร่างกายที่กล้าหาญแกนรูป พวกเขาสามารถกำหนดเป็นปลาคาร์พกินไม่ได้ที่มีตัวเลขที่น่าชื่นชมเครื่องหมายหรือสี นอกจากนี้พวกเขาเป็นที่รู้จักกันเป็น 'อัญมณีที่อาศัยอยู่' ในปี 1918 ที่ KOI เป็นครั้งแรกที่เกิดในนิอิกาตะญี่ปุ่นที่โรงเบียร์สาเก Imayotsukasa ตั้งอยู่. เปรียบเสมือนขวดพอร์ซเลนสีขาวรูปร่างของ KOI ที่เรานำมาใช้รูปแบบกราฟิก KOI เพื่อพื้นผิวของขวด แพคเกจพร้อมกับกล่องด้านนอกซึ่งมีหน้าต่าง KOI รูปที่จะทำให้การแสดงผลได้น่าสนใจมากขึ้น. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก้อยรับออกแบบบรรจุภัณฑ์ โดยกระสุน

โดดเด่นสาเกขวดออกแบบบรรจุภัณฑ์และก้อย ( เรียกว่า ' นิชิกิก ' ) ที่สร้างโดยญี่ปุ่นสตูดิโอกระสุนอิงค์

" ก้อยเป็นปลาคาร์พที่มีสีสวยประดับเครื่องหมายแกนรูปเด็ดของร่างกาย พวกเขาสามารถกำหนดเป็นปลาคาร์พที่กินไม่ได้น่าชื่นชมว่า เครื่องหมายหรือสี นอกจากนี้ พวกเขาเป็นที่รู้จักกันเป็น ' ชีวิตอัญมณี ' ใน 1918ก้อย แรกเกิดในนีงะตะ , ญี่ปุ่น ที่ imayotsukasa การผลิตเหล้าสาเกอยู่

likening ความสดเครื่องเคลือบดินเผาสีขาวขวดรูปร่างของก้อย เราใช้รูปแบบกราฟิกก้อยกับพื้นผิวของขวด แพคเกจที่สมบูรณ์กับกล่องชั้นนอก ซึ่งมีรูปก้อยหน้าต่างเพื่อให้การแสดงผลที่ได้น่าสนใจมากขึ้น "