the complications associated with t

the complications associated with their pregnancies and
deliveries (Agboola, 2001; Heffner, 2004; Cleary-
Goldman et al., 2005).
Previous studies have suggested that they are more
prone to developing medical and obstetric complications
in pregnancy such as miscarriages, hypertensive
disorders in pregnancy, gestational diabetes,
malpresentation, preterm labour and antepartum
haemorrhage (Sivalingam and Avalani, 1989; Ziadeh,
2002). In labour, they are also at increased risk of
caesarean section and instrumental vaginal delivery
(Ilesanmi et al., 1998; Sizer et al., 2000; Cleary-Goldman
et al., 2005). The incidence of fetal distress and perinatal
morbidity and mortality were significantly higher among
the elderly primigravidae than their younger counterparts
(Ling et al., 2008; Ziadeh, 2002). However, with the imprvement in obstetric care, these risks have continued to be
a subject of controversy (Suwanrath et al., 1998). Some
authors reported that pregnancy and birth outcome are
poor (Berkomtz et al., 1990; Ales et al., 1990; Breart,
1997), while others reported no difference (Urguhart et
al., 1991, Ojule et al., 2011). This study was designed to
compare pregnancy and birth outcomes of elderly
primigravid mothers with younger primigravidae aged 20-
34 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ และจัดส่งสินค้า (Agboola, 2001 Heffner, 2004 Cleary คุณ-โกลด์แมน et al. 2005)การศึกษาก่อนหน้านี้ชี้ว่า มีเพิ่มเติมแนวโน้มที่จะพัฒนาภาวะแทรกซ้อนทางการแพทย์ และสูติกรรมในการตั้งครรภ์เช่นแท้งบุตร ความดันโลหิตสูงความผิดปกติในการตั้งครรภ์ ครรภ์โรคเบาหวานmalpresentation แรงคลอด และ antepartumอาการตกเลือด (Sivalingam และ Avalani, 1989 Ziadeh2002) ในแรงงาน พวกเขาจะยังเพิ่มความเสี่ยงของบรรเลงและคลอดทางช่องคลอด(Ilesanmi et al. 1998 อยาก et al. 2000 Cleary โกลด์แมนet al. 2005) อุบัติการณ์ ของภาวะเครียดของทารก และปริกำเนิดลองมีนัยสำคัญระหว่างprimigravidae สูงอายุกว่าคู่ของพวกเขาอายุ(หลิงและ al. 2008 Ziadeh, 2002) อย่างไรก็ตาม กับ imprvement ดูแลสูติกรรม ความเสี่ยงเหล่านี้ยังคงเป็นเรื่องถกเถียง (Suwanrath et al. 1998) บางผู้เขียนรายงานว่า ตั้งครรภ์และเกิดผลลัพธ์ต่ำ (Berkomtz et al. 1990 เบียร์ et al. 1990 Breartปี 1997), ในขณะที่ผู้อื่นรายงานไม่ต่าง (Urguhart etal., 1991, Ojule et al. 2011) การศึกษานี้ถูกออกแบบให้เปรียบเทียบผลการตั้งครรภ์และการคลอดของผู้สูงอายุprimigravid แม่กับน้อง primigravidae อายุ 20-34 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ของพวกเขาและ
การส่งมอบ (Agboola 2001; Heffner 2004; Cleary-
. โกลด์แมน et al, 2005).
การศึกษาก่อนหน้านี้ได้ชี้ให้เห็นว่าพวกเขามี
แนวโน้มที่จะพัฒนาภาวะแทรกซ้อนทางการแพทย์และสูติ
ในการตั้งครรภ์เช่นการแท้งบุตร, ความดันโลหิตสูง
ความผิดปกติ ในการตั้งครรภ์โรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์
malpresentation แรงงานคลอดก่อนกำหนดและ antepartum
ตกเลือด (Sivalingam และ Avalani 1989; Ziadeh,
2002) ในการใช้แรงงานพวกเขายังมีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของ
ส่วนซีซาร์และคลอดเครื่องมือ
(Ilesanmi et al, 1998;. Sizer et al, 2000;. เคลียร์-Goldman
. et al, 2005) อุบัติการณ์ของความทุกข์ของทารกในครรภ์และทารกปริกำเนิด
เจ็บป่วยและการตายที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเป็น
primigravidae ผู้สูงอายุที่มีอายุน้อยกว่าคู่ของพวกเขา
(หลิง et al, 2008;. Ziadeh, 2002) แต่ด้วย imprvement ในการดูแลการคลอดบุตรที่ความเสี่ยงเหล่านี้ยังคงเป็น
เรื่องของความขัดแย้ง (สุวรรณรัฐ et al., 1998) บางคน
เขียนรายงานว่าการตั้งครรภ์และผลที่เกิดเป็น
คนยากจน (Berkomtz, et al, 1990;. เอลส์, et al, 1990;. Breart,
1997) ขณะที่คนอื่นไม่มีการรายงานความแตกต่าง (Urguhart et
. al., 1991 Ojule et al, 2011) . การศึกษาครั้งนี้ถูกออกแบบมาเพื่อ
เปรียบเทียบการตั้งครรภ์และการคลอดผลลัพธ์ของผู้สูงอายุ
แม่ primigravid กับ primigravidae ที่อายุน้อยกว่าอายุ 20-
34 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ของพวกเขาและจัดส่ง ( agboola , 2001 ; เฮฟเนอร์ , 2004 ; เคลียร์ -Goldman et al . , 2005 )การศึกษาก่อนหน้านี้พบว่า มีพวกมากกว่าแนวโน้มการพัฒนาภาวะแทรกซ้อนทางการแพทย์และสูติกรรมในการตั้งครรภ์เช่น miscarriages ความดันโลหิตสูง ,ความผิดปกติในการตั้งครรภ์ ขณะตั้งครรภ์โรคเบาหวานmalpresentation , แรงงานคลอดก่อนกำหนดในระยะก่อนคลอดการตกเลือด ( sivalingam และ avalani ziadeh , 1989 ; ,2002 ) แรงงาน , พวกเขายังมีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการคลอดบุตรโดยการผ่าท้อง และจัดส่งอุปกรณ์เกี่ยวกับโยนี( ilesanmi et al . , 1998 ; sizer et al . , 2000 ; ทำให้โกลด์แมนet al . , 2005 ) อุบัติการณ์ของทารกปริกำเนิดและขอความช่วยเหลือการเจ็บป่วยและการตายสูงกว่าอย่างมีนัยสำคัญยิ่งทางสถิติระหว่างผู้สูงอายุ primigravidae กว่า counterparts น้องของตน( หลิง et al . , 2008 ; ziadeh , 2002 ) อย่างไรก็ตาม ด้วย imprvement ในการดูแลการคลอด ความเสี่ยงเหล่านี้จะยังคงเป็นเรื่องของความขัดแย้ง ( สุวรรณรัฐ et al . , 1998 ) บางผู้เขียนรายงานผลว่า การตั้งครรภ์และคลอดเป็นน่าสงสาร ( berkomtz et al . , 1990 ; Ales et al . , 1990 ; breart ,1997 ) ในขณะที่คนอื่น ๆมีความแตกต่าง ( urguhart และal . , 1991 , ojule et al . , 2011 ) การศึกษานี้ถูกออกแบบมาเพื่อเปรียบเทียบผลของการตั้งครรภ์และคลอด ผู้สูงอายุแม่กับน้อง primigravidae อายุ 20 - primigravid34 ปี