Your WorleyParsons Exchange mailbox

Your WorleyParsons Exchange mailbox has been selected to be upgraded to the new Microsoft Exchange 2013 services.
As the iM Group continues with the Microsoft Exchange and Lync 2013 upgrade, we are now focussing on the upgrade of the next critical collaborative and messaging platform, Microsoft Exchange (the infrastructure providing the services of email and calendars) to the latest 2013 product.
There are no changes to your Microsoft Outlook desktop application, settings or emails, however your mailbox can take up to 2.5 hours to be upgraded and you may be prompted to restart Outlook before regaining full access to email.
Blackberry and ActiveSync users
In the event that you are unable to access, send or receive emails from your mobile device after the mailbox upgrade, refer to the following:
o ActiveSync user: For instructions on how to re-provision your mobile device (except Windows phones, as they are expected to work seamlessly with the upgrade), Android click here and iOS click here.
o BlackBerry user: Contact the Service Desk to have your device re-provisioned. This may require handing it in to Deskside Support for up to 60 minutes.
If you experience an issue related to your mailbox (or mobile device) following the upgrade please contact the Service Desk via online, email or phone.
For additional information about the upgrade to Exchange and Lync 2013, please refer to previously issued communications on this topic and/or these Frequently Asked Questions.

Thank you,
The Exchange and Lync 2013 Upgrade Project Team

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการเลือกกล่องจดหมายของ WorleyParsons Exchange จะอัพเกรดบริการ Microsoft Exchange 2013 ใหม่
เป็น iM กลุ่มดำเนินการปรับรุ่น Microsoft Exchange และ Lync 2013 เรามีตอนนี้ focussing ในรุ่นถัดไปสำคัญร่วมกัน และส่งแพลตฟอร์ม Microsoft อัตราแลกเปลี่ยน (โครงสร้างพื้นฐานให้บริการอีเมล์และปฏิทิน) ผลิตภัณฑ์ 2013 ล่าสุด
มีไม่เปลี่ยนแปลง ไปของ Microsoft Outlook โปรแกรม ตั้งค่าอี เมล์ แต่จะถึง 2.5 ชั่วโมงจะอัพเกรดกล่องจดหมายของคุณ และคุณอาจได้รับพร้อมท์ให้เริ่มโปรแกรม Outlook ก่อนที่จะกลับคืนเข้าสู่อีเมล์
ผู้ใช้ Blackberry และ ActiveSync
ในกรณีที่คุณไม่สามารถเข้าถึง ส่ง หรือรับอีเมล์จากโทรศัพท์มือถือของคุณหลังจากอัพเกรดกล่องจดหมาย อ้างอิงต่อไปนี้:
o ผู้ใช้ ActiveSync: สำหรับคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการอุปกรณ์เคลื่อนที่เงินสำรองอีก (ยกเว้น Windows โทรศัพท์มือถือ ตามที่พวกเขาต้องทำงานอย่างราบรื่นกับการอัพเกรด), Android คลิกที่นี่ และ iOS แล้วนี่
o ผู้ใช้ BlackBerry: ติดต่อแผนกบริการให้อุปกรณ์ของคุณเตรียมใช้งานใหม่ นี้อาจต้อง handing มันในการสนับสนุน Deskside ถึง 60 นาที
ถ้าคุณพบปัญหาที่เกี่ยวข้องกับกล่องจดหมาย (หรืออุปกรณ์เคลื่อนที่) ตาม รุ่นกรุณาติดต่อแผนกบริการผ่านออนไลน์ อีเมล์ หรือโทรศัพท์
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการปรับรุ่นเพื่อแลกเปลี่ยนและ Lync 2013 โปรดดูที่การสื่อสารที่นำออกใช้ก่อนหน้านี้ในหัวข้อนี้มักจะถามคำถามเหล่านี้

ขอบคุณ,
แลกเปลี่ยนและ Lync 2013 รุ่นโครงการทีม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กล่องจดหมาย WorleyParsons Exchange ของคุณได้รับเลือกให้ได้รับการอัพเกรดเพื่อ Microsoft Exchange 2013 บริการใหม่
ในฐานะที่เป็น iM กลุ่มยังคงมี Microsoft Exchange และ Lync 2013 อัพเกรดตอนนี้เรากำลังมุ่งเน้นการอัพเกรดที่สำคัญร่วมกันและแพลตฟอร์มการส่งข้อความต่อไป Microsoft Exchange (โครงสร้างพื้นฐานการให้บริการของอีเมลและปฏิทิน) เพื่อ 2013 ผลิตภัณฑ์ใหม่ล่าสุด
ที่จะมีการเปลี่ยนแปลงโปรแกรมเดสก์ทอป Microsoft Outlook การตั้งค่าของคุณหรืออีเมลไม่มีมี แต่กล่องจดหมายของคุณอาจใช้เวลาถึง 2.5 ชั่วโมงเพื่อรับการอัพเกรดและคุณอาจได้รับแจ้งให้ เริ่ม Outlook ก่อนที่จะฟื้นการเข้าถึงแบบเต็มไปยังอีเมลที่
ผู้ใช้ Blackberry และ ActiveSync
ในกรณีที่คุณไม่สามารถที่จะเชื่อมต่อรับหรือส่งอีเมลจากโทรศัพท์มือถือของคุณหลังจากที่อัพเกรดกล่องจดหมายให้ดูต่อไปนี้:
o ใช้ ActiveSync: สำหรับคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการ อีกครั้งการจัดหาอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ (ยกเว้นโทรศัพท์ Windows เช่นที่พวกเขาคาดว่าจะทำงานต่อเนื่องกับการปรับรุ่น), Android คลิกที่นี่และ iOS คลิกที่นี่
o BlackBerry ผู้ใช้: ติดต่อเคาน์เตอร์บริการที่จะมีอุปกรณ์ของคุณอีกครั้งเตรียม นี้จำเป็นต้องส่งไปให้การสนับสนุนสำหรับ deskside ถึง 60 นาที
หากคุณพบปัญหาที่เกี่ยวข้องกับกล่องจดหมายของคุณ (หรืออุปกรณ์มือถือ) ต่อไปนี้การอัพเกรดกรุณาติดต่อเคาน์เตอร์บริการผ่านทางออนไลน์ทางอีเมลหรือโทรศัพท์
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการอัพเกรด ไปที่การแลกเปลี่ยนและ Lync 2013 โปรดดูที่การสื่อสารที่ออกมาก่อนหน้านี้ในหัวข้อนี้และ / หรือคำถามที่พบบ่อยเหล่านี้ขอขอบคุณตลาดหลักทรัพย์และ Lync 2013 ทีมอัพเกรดโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แลกเปลี่ยนกล่องจดหมายของคุณ worleyparsons ได้รับเลือกจะได้รับการอัพเกรดเพื่อแลกเปลี่ยน Microsoft ใหม่ 2013 บริการ
เมื่อกลุ่มอิมยังคงมี Microsoft แลกเปลี่ยนและ Lync 2013 อัพเกรด ขณะนี้เรากำลังมุ่งเน้นการอัพเกรดของร่วมกันต่อไปอย่างมีวิจารณญาณและการส่งข้อความแพลตฟอร์ม ,Microsoft Exchange ( โครงสร้างพื้นฐานการให้บริการของอีเมลและปฏิทิน ) ล่าสุด 2013 ผลิตภัณฑ์
ไม่มีการเปลี่ยนแปลงของคุณ Microsoft Outlook โปรแกรม การตั้งค่า หรืออีเมล์ แต่กล่องจดหมายของคุณสามารถใช้เวลาถึง 2.5 ชั่วโมง ที่จะได้รับการอัพเกรด และคุณอาจได้รับแจ้งให้เริ่มต้น Outlook ก่อนที่จะสามารถเข้าถึงอีเมล ผู้ใช้ BlackBerry ActiveSync

และในกรณีที่คุณจะไม่สามารถเข้าถึง , ส่งหรือรับอีเมลจากโทรศัพท์มือถือของคุณหลังจากที่ตู้จดหมายรุ่น อ้างถึงต่อไปนี้ :
o ActiveSync ผู้ใช้ : สำหรับคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการโทรศัพท์มือถือของคุณให้อีกครั้ง ( ยกเว้น Windows โทรศัพท์เช่นที่พวกเขาคาดว่าจะทำงานได้อย่างลงตัว ด้วยการอัพเกรด ) , Android คลิกที่นี่ iOS คลิ๊กที่นี่
O ผู้ใช้ BlackBerry :ติดต่อโต๊ะบริการจะเป็นอุปกรณ์ของคุณ Retail Banking . นี้อาจต้องส่งมันให้ deskside การสนับสนุนได้ถึง 60 นาที
หากคุณพบปัญหาที่เกี่ยวข้องกับกล่องจดหมายของคุณ ( หรืออุปกรณ์มือถือ ) ตามรุ่นกรุณาติดต่อโต๊ะบริการผ่านออนไลน์ , อีเมล์หรือโทร .
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการอัพเกรดเพื่อแลกเปลี่ยนและ Lync 2013 ,กรุณาอ้างถึงก่อนหน้านี้ออกการสื่อสารในหัวข้อนี้ และ / หรือ คำถามถามบ่อย

ขอบคุณครับ
แลกเปลี่ยนและ Lync 2013 อัพเกรดทีม
โครงการ