Upon full implementation of the agr

Upon full implementation of the agreement, 95 percent of Australian exports to China will be tariff free. These will include many agricultural products, including beef and dairy. In addition, there will be liberalization of market access for Australia's services sector, and investments by private companies from China under 1,078 million AUD will not be subject to FIRB approval. In addition there will be an Investor State Dispute Settlement mechanism under the treaty

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อปฏิบัติข้อตกลง ออสเตรเลียส่งออกไปจีนร้อยละ 95 จะเป็นภาษีฟรี เหล่านี้จะรวมถึงสินค้าเกษตรหลาย รวมทั้งเนื้อและนม นอกจากนี้ จะเปิดเสรีการเข้าตลาดของออสเตรเลียภาคบริการ และการลงทุน โดยบริษัทเอกชนจากประเทศจีนที่ต่ำกว่า 1,078 ล้าน AUD ไม่ต้อง FIRB อนุมัติ นอกจากนี้ จะมีกลไกการชำระข้อพิพาทรัฐนักลงทุนภายใต้สนธิสัญญาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อการดำเนินการของข้อตกลงดังกล่าวร้อยละ 95 ของการส่งออกไปยังประเทศจีนออสเตรเลียจะเป็นอัตราค่าไฟฟ้าฟรี เหล่านี้จะรวมถึงสินค้าเกษตรหลายชนิดรวมทั้งเนื้อวัวและผลิตภัณฑ์นม นอกจากนี้จะมีการเปิดเสรีในการเข้าถึงตลาดภาคบริการของประเทศออสเตรเลียและการลงทุนโดย บริษัท เอกชนจากประเทศจีนภายใต้ 1,078 ล้านบาทจะไม่ได้รับการอนุมัติ FIRB นอกจากนี้จะมีกลไกรัฐลงทุนการระงับข้อพิพาทภายใต้สนธิสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อการใช้งานเต็มรูปแบบของข้อตกลง ร้อยละ 95 ของออสเตรเลียจีนจะเป็นภาษีฟรี เหล่านี้จะรวมถึงผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรมากมาย รวมทั้งเนื้อและผลิตภัณฑ์นม นอกจากนี้ จะมีการเปิดเสรีของตลาดสำหรับภาคบริการของออสเตรเลีย และการลงทุน โดยบริษัทเอกชนจากประเทศจีนภายใต้ 992 ล้านบาท จะไม่ต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไขของการอนุมัตินอกจากจะมีนักลงทุนรัฐ กลไกระงับข้อพิพาทภายใต้สนธิสัญญา