Bronchial asthma is considered one

Bronchial asthma is considered one of the most chronic diseases
affecting children; it is the main cause of children’s
absence from school and for hospital admissions of patients
under 15 years of age (Hockenberry and Wilson, 2007).
Asthma is an inflammatory condition characterised by hypersensitivity
of the airways, producing symptoms of cough,
especially in the early morning or at night, dyspnoea or expiratory
wheezing, and chest tightness. The prevalence of asthma,
its complications, and related morbidity and mortality
are increasing worldwide. This increase is attributed to air
pollution, poor access to health care services, misdiagnosis,
and mistreatment (Global Strategy for Asthma Management
and Prevention, 2014). According to the World Health Organisation,
the number of asthmatic patients will increase to
100 million by the end of 2025. Currently, allergic asthma is
treated with a standard combined therapy that includes
inhaled corticosteroids and leukotriene receptor antagonists
(Li and Brown, 2009), which lack a consistent cure and produce
side effects (Tinkelman et al., 1993). In recent years,
a new trend of using complementary and alternative medicines
(CAM) has increased worldwide (Barnes et al., 2008).
The CAM includes herbs, acupuncture, Chinese medicine,
and apitherapy. Primary health care for 80% of the world population
is dependent on alternative medicine (Barnes et al.,
2008), and using herbs to treat asthma is a popular practice
(Ernst, 1998; Eisenberg et al., 1998). The traditional Chinese
remedy ‘ma huang’, a derivative of herbs and tea leaves, is used
to develop theophylline and ephedrine for asthma drugs
(Ziment, 2000). Lung function has been shown to improve
up to four hours using caffeine, related to theophylline, which
has been used for centuries to treat asthma (Bara and Barley,
2001).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคหืดจะถือเป็นหนึ่งในโรคเรื้อรังมากที่สุดส่งผลกระทบต่อเด็ก เป็นสาเหตุหลักของเด็กการขาดงาน จากโรงเรียน และรับสมัครโรงพยาบาลของผู้ป่วยอายุต่ำกว่า 15 ปี (Hockenberry และ Wilson, 2007)โรคหอบหืดคือ สภาพการอักเสบประสบการ์ที่ไวต่อยาของทางเดินหายใจ อาการไอ การผลิตโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในช่วงเช้า หรือ ในเวลากลาง คืน dyspnoea หรือ expiratoryหายใจมีเสียงหวีด และแน่นหน้าอก ความชุกของโรคหอบหืดภาวะแทรก ซ้อน และ morbidity ที่เกี่ยวข้องกับ ความตายกำลังเพิ่มทั่วโลก เพิ่มขึ้นนี้จะเกิดจากอากาศมลพิษ ยากจนเข้าถึงบริการสุขภาพ misdiagnosisและ mistreatment (สากลกลยุทธ์การจัดการโรคหอบหืดก ป้องกัน 2014) ตามองค์การสุขภาพโลกจำนวนผู้ป่วยหอบหืดจะเพิ่มขึ้น100 ล้าน โดย 2025 ขณะนี้ โรคหอบหืดที่แพ้อยู่รับการบำบัดรวมมาตรฐานที่มีดม corticosteroids และ leukotriene ตัวรับตัว(Li และน้ำตาล 2009), ซึ่งขาดการรักษาที่สอดคล้องกันและการผลิตผลข้างเคียง (Tinkelman et al., 1993) ในปีที่ผ่านมาแนวโน้มใหม่ของการใช้ยาเสริม และทดแทน(CAM) ได้เพิ่มขึ้นทั่วโลก (Barnes et al., 2008)CAM มีสมุนไพร ฝังเข็ม แพทย์ แผนจีนและ apitherapy การดูแลสุขภาพหลัก 80% ของประชากรโลกขึ้นอยู่กับแพทย์ทางเลือก (Barnes et al.,2008), และการใช้สมุนไพรเพื่อรักษาโรคหอบหืดคือ ปฏิบัตินิยม(เอิร์นสท์ 1998 ไอเซนเบิร์กและ al., 1998) ภาษาจีนดั้งเดิมใช้แก้ไข 'มาหวง' อนุพันธ์ของสมุนไพรและชาใบtheophylline และเอฟิดรีนสำหรับยาโรคหอบหืด(Ziment, 2000) ทำงานของปอดได้รับการแสดงเพื่อปรับปรุงถึง 4 ชั่วโมงใช้คาเฟอีน กับ theophylline ซึ่งมีการใช้มานานหลายศตวรรษในการรักษาโรคหอบหืด (อิเล็กทรอนิและข้าวบาร์เลย์2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคหอบหืดหลอดลมถือเป็นหนึ่งในโรคเรื้อรังส่วนใหญ่
มีผลกระทบต่อเด็ก มันเป็นสาเหตุหลักของเด็ก
ขาดจากโรงเรียนและโรงพยาบาลของผู้ป่วยที่
อายุต่ำกว่า 15 ปี (Hockenberry และวิลสัน, 2007).
โรคหอบหืดเป็นเงื่อนไขการอักเสบโดดเด่นด้วยการแพ้
ของสายการบิน, การผลิตอาการไอ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงต้น เช้าหรือในเวลากลางคืนหายใจลำบากหรือหายใจ
หอบและหนาแน่นหน้าอก ความชุกของโรคหอบหืด
ภาวะแทรกซ้อนและการเจ็บป่วยและการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้อง
จะเพิ่มขึ้นทั่วโลก การเพิ่มขึ้นนี้มีสาเหตุมาจากอากาศ
มลพิษยากจนเข้าถึงบริการการดูแลสุขภาพ, การวินิจฉัย,
และการกระทำผิด (กลยุทธ์ระดับโลกสำหรับการบริหารจัดการโรคหืด
และการป้องกัน 2014) ตามที่องค์การอนามัยโลก,
จำนวนผู้ป่วยโรคหืดจะเพิ่มขึ้นเป็น
100 ล้านภายในสิ้นปี 2025 ปัจจุบันหอบหืดแพ้จะ
รับการรักษาด้วยการบำบัดรวมมาตรฐานที่มี
corticosteroids สูดดมและคู่อริ leukotriene
(Li และบราวน์, 2009) ที่ขาดการรักษาที่สอดคล้องกันและสร้าง
ผลข้างเคียง (Tinkelman et al., 1993) ในปีที่ผ่านมา
เป็นเทรนด์ใหม่ของการใช้ยาเสริมและทางเลือก
(CAM) ได้เพิ่มขึ้นทั่วโลก (บาร์นส์ et al., 2008).
CAM รวมถึงสมุนไพรการฝังเข็มแพทย์แผนจีน
และ apitherapy การดูแลสุขภาพหลัก 80% ของประชากรโลก
จะขึ้นอยู่กับการแพทย์ทางเลือก (บาร์นส์, et al.
, และการใช้สมุนไพรในการรักษาโรคหอบหืดเป็นวิธีที่ได้รับความนิยม 2008)
(เอิร์นส์ 1998; Eisenberg et al, 1998). จีนโบราณ
วิธีการรักษา 'แม่ห่วง' ที่มาของสมุนไพรและใบชาจะถูกใช้
ในการพัฒนา theophylline และอีเฟดรีนสำหรับยาเสพติดโรคหอบหืด
(Ziment, 2000) การทำงานของปอดได้รับการแสดงที่จะปรับปรุง
ได้ถึงสี่ชั่วโมงโดยใช้คาเฟอีนที่เกี่ยวข้องกับการบริบาลซึ่ง
มีการใช้มานานหลายศตวรรษในการรักษาโรคหอบหืด (บาร่าและข้าวบาร์เลย์,
2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคหืดเรื้อรังมากที่สุด ถือเป็นหนึ่งในโรค
มีผลต่อเด็ก มันเป็นสาเหตุหลักของเด็ก โรงเรียน และโรงพยาบาล
ขาดจากการรับสมัครของผู้ป่วย
ภายใต้อายุ 15 ปี ( hockenberry วิลสัน , 2007 ) .
หืดการอักเสบสภาพภาวะ hypersensitivity
ของสายการบิน , การผลิตอาการของไอ
, โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนเช้าหรือตอนกลางคืนทำเป็นเล่นหรือกลุ่ม
wheezing และตึงหน้าอก ความชุกของภาวะแทรกซ้อนของโรคหอบหืด ,
และความเจ็บป่วยที่เกี่ยวข้องและอัตราการตาย
กำลังเพิ่มขึ้นทั่วโลก เพิ่มนี้จะเกิดจากอากาศ
มลพิษ คนจนเข้าถึงบริการดูแลสุขภาพและ misdiagnosis , ทารุณ
( กลยุทธ์ทั่วโลกสำหรับการจัดการโรคและการป้องกัน , 2014 ) ตามที่องค์การอนามัยโลก ,
จำนวนผู้ป่วยโรคหอบหืด จะเพิ่ม

100 ล้านโดยการสิ้นสุดของปี . ในปัจจุบัน เป็นหอบหืด ภูมิแพ้ รักษาด้วยการรักษามาตรฐานรวม

ยาพ่นสเตียรอยด์ที่มีและได้รับยากลุ่ม leukotriene
( ลี บราวน์ , 2009 ) , ซึ่งขาดการรักษาที่สอดคล้องกันและผลิต
ผลข้างเคียง ( tinkelman et al . , 1993 ) ในปีล่าสุด ,
แนวโน้มใหม่ของการใช้ยาเสริมและทางเลือก ( CAM )
เพิ่มขึ้นทั่วโลก ( Barnes et al . , 2008 ) .
CAM รวมถึงสมุนไพร ฝังเข็ม แพทย์จีน
และ ผึ้งบำบัด . ดูแลสุขภาพเบื้องต้นสำหรับ 80% ของประชากรโลก
ขึ้นอยู่กับการแพทย์ทางเลือก ( Barnes et al . ,
2008 ) , และการใช้สมุนไพรในการรักษาโรคหอบหืดเป็น
ซ้อมยอดนิยม ( Ernst , 1998 ; Eisenberg et al . , 1998 )จีนแบบดั้งเดิม ' Ma Huang
แก้ไข ' , อนุพันธ์ของสมุนไพร และใบชา ใช้เพื่อพัฒนา และอีเฟดรีนใน

( ziment ยาสำหรับโรคหอบหืด , 2000 ) ปอดได้รับการแสดงเพื่อปรับปรุง
ถึงสี่ชั่วโมงการใช้คาเฟอีนที่เกี่ยวข้องกับธีโอซึ่ง
ที่มีการใช้มานานหลายศตวรรษเพื่อรักษาโรคหอบหืด ( บาราและข้าวบาร์เลย์ ,
2001 )