From last pre-inspection on 29 Dec

From last pre-inspection on 29 Dec 2014, please kindly find Kosher certificates and labels of ingredients colors and flavor as your requirement.
Currently, we are in process of product registration in Israel. Once we are ready for production, we will let you know.
Moreover, I’ll send the product label for your approval later.
For further information, please do not hesitate to contact me. Looking forward to hearing from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากการตรวจสอบก่อนสุดท้ายใน 29 2014 ธ.ค. โปรดกรุณาค้นหาใบรับรอง Kosher และป้ายสีส่วนผสม และรสการขณะนี้ เรามีขั้นตอนการลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ในอิสราเอล เมื่อเราพร้อมสำหรับการผลิต เราจะแจ้งให้ท่านทราบนอกจากนี้ ฉันจะส่งฉลากผลิตภัณฑ์เพื่อขออนุมัติภายหลังสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อเรา มองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากการตรวจสอบก่อนล่าสุดเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2014 กรุณาหาใบรับรอง Kosher และป้ายชื่อของสีส่วนผสมและรสชาติที่เป็นความต้องการของคุณ.
ขณะนี้เราอยู่ในขั้นตอนของการลงทะเบียนสินค้าในอิสราเอล เมื่อเรามีความพร้อมสำหรับการผลิตเราจะแจ้งให้ทราบ.
นอกจากนี้ผมจะส่งฉลากผลิตภัณฑ์สำหรับการอนุมัติของคุณในภายหลัง.
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน รอคอยที่จะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากการตรวจสอบล่าสุด ก่อนวันที่ 29 ธ.ค. 2014 , กรุณาหาใบรับรอง Kosher และฉลากของส่วนผสม สีและกลิ่นได้ตามความต้องการของคุณ .
ขณะนี้เราอยู่ในกระบวนการของการลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ในอิสราเอล เมื่อเราพร้อมแล้วสำหรับการผลิต เราจะแจ้งให้คุณทราบ .
นอกจากนี้ ฉันจะส่งฉลากผลิตภัณฑ์เพื่อขออนุมัติของคุณในภายหลัง .
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ