Y Generation and TourismThe tourism

Y Generation and Tourism
The tourism industry has recently demonstrated a commitment to better understand generational
differences to ensure both a strong workforce and a strong tourism market.
A recent study by the World Youth Student and Educational Travel Confederation (WYSETC)
of more than 8500 Y-Generation travellers,for example, revealed the following key features
about these travellers They are: travelling more often; exploring more destinations;
spending more on travel; booking more over the Internet; hungry for experience; hungry for
information; intrepid travellers; and getting a lot out of their travel (Richards, 2007

Table 1.6 provides an elaboration of each of these features, and makes connections
with the seven character traits of the Y Generation.
In essence, Richards captures the spirit of the Y Generation in this statement: ‘Travel is a way of life. A certain level of risk is part of travel, even though it can be minimised

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รุ่น Y และการท่องเที่ยวนอกจากนี้อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้แสดงให้เห็นความมุ่งมั่นเพื่อให้ เข้าใจทั่วไปความแตกต่างเพื่อให้แรงงานแข็งแกร่งและมีตลาดที่แข็งแกร่งการท่องเที่ยวการศึกษาล่าสุด โดยนักเรียนเยาวชนโลกและสมาพันธ์การท่องเที่ยวเพื่อการศึกษา (WYSETC)รุ่น 8500 กว่า Y- ผู้เดินทาง เช่น เปิดเผยคุณสมบัติที่สำคัญดังต่อไปนี้เกี่ยวกับผู้ ที่พวกเขาจะ: เดินทางบ่อย สำรวจจุดหมายเพิ่มเติมใช้จ่ายการเดินทางมากขึ้น จองเพิ่มเติมผ่านอินเทอร์เน็ต หิวสำหรับประสบการณ์ หิวสำหรับข้อมูล ผู้เดินทางที่กล้าหาญ และได้รับมากจากการเดินทาง (ริชาร์ด 2007ตาราง 1.6 มีการจัดทำรายละเอียดของแต่ละคุณลักษณะเหล่านี้ และช่วยให้การเชื่อมต่อมีลักษณะตัวอักษรเจ็ดรุ่น Yในสาระสำคัญ ริชาร์ดจับจิตวิญญาณของรุ่น Y ในคำสั่งนี้: ' ท่องเที่ยวเป็นวิถีชีวิต ระดับของความเสี่ยงเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทาง แม้ว่ามันจะลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รุ่น Y และการท่องเที่ยว
อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการทำความเข้าใจ generational
ความแตกต่างเพื่อให้แน่ใจว่าทั้งแรงงานที่แข็งแกร่งและตลาดการท่องเที่ยวที่แข็งแกร่ง.
ผลการศึกษาล่าสุดโดย World เยาวชนนักศึกษาและการศึกษาการเดินทางจากสมาพันธ์ (WYSETC)
มากกว่า 8500 Y- นักเดินทางรุ่นเช่นเปิดเผยคุณสมบัติที่สำคัญดังต่อไปนี้
เกี่ยวกับนักท่องเที่ยวเหล่านี้พวกเขาคือการเดินทางบ่อยขึ้น; สำรวจสถานที่มากขึ้น
ใช้จ่ายมากขึ้นในการเดินทาง; จองผ่านทางอินเทอร์เน็ต; หิวสำหรับประสบการณ์ หิวสำหรับ
ข้อมูล นักท่องเที่ยวกล้าหาญ; และได้รับเป็นจำนวนมากจากการเดินทางของพวกเขา (ริชาร์ด 2007

ตารางที่ 1.6 จะให้รายละเอียดของแต่ละคุณลักษณะเหล่านี้และทำให้การเชื่อมต่อ
กับเจ็ดลักษณะของการสร้าง Y.
ในสาระสำคัญที่ริชาร์ดถ่ายทอดจิตวิญญาณของการสร้าง Y ในคำสั่งนี้ :. การท่องเที่ยวที่เป็นวิถีชีวิตในระดับหนึ่งของความเสี่ยงเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางถึงแม้ว่ามันจะลดลง