The results of a field investigation

The results of a field investigation, vapor extraction tests, and long-term monitoring at a PCE-contaminated site in Saga, Japan, are reported. The field investigation indicated that PCE likely was trapped in a surface clayey sand layer (vadose zone), and soil vapor extraction (SVE) was adopted as the remediation approach. The field test results the effectiveness of SVE in removing volatile organic compounds (VOCs) from contaminated sites. For the case where the radius of influence for an extraction well was 15–20m, the blower capacity had no obvious effect on the radius of influence possibly due to the short circuiting of air from the ground surface. However, the maximum negative pressure (difference between vapor pressure and ambient pressure) in the extraction well was approximately proportional to blower capacity for the range of blower capacities tested. The long-term monitoring results indicate that PCE concentration varied seasonably, and temperature and rainfall are two of the influencing factors. © 2004 Elsevier B.V. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีรายงานผลการสอบสวน field ทดสอบแยกไอน้ำ และการตรวจสอบระยะยาวที่เราปนเปื้อนในซากา ญี่ปุ่น การสอบสวน field ระบุว่า เรามักติดอยู่ในผิวเหนียวทรายชั้น (โซน vadose), และแยกไอดิน (SVE) ถูกนำมาใช้เป็นวิธีการแก้ไขข้อผิดพลาด ทดสอบ field ผลลัพธ์ประสิทธิภาพของ SVE เอาสารประกอบอินทรีย์ระเหย (VOCs) จากเว็บไซต์ปนเปื้อน สำหรับกรณีที่รัศมีของ influence สำหรับการสกัดกันได้ 15 – 20 เมตร ผลิตพัดลมระบายอากาศมีผลต่อรัศมีของ influence อาจเป็นเพราะ circuiting สั้นอากาศจากผิวดินไม่ชัดเจน อย่างไรก็ตาม ลบความดันสูงสุด (ความแตกต่างระหว่างความดันไอและความดันที่สภาวะ) ในการแยกดีได้สัดส่วนประมาณการกำลังการผลิตพัดลมระบายอากาศสำหรับช่วงที่อากาศกำลังทดสอบ ผลการตรวจสอบระยะยาวแสดงว่า สมาธิเราแตกต่างกัน seasonably และอุณหภูมิและปริมาณน้ำฝนมีสองปัจจัย influencing © 2004 Elsevier b.v สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลของการตรวจสอบไฟไหม้สายการทดสอบการสกัดไอและการตรวจสอบในระยะยาวที่เว็บไซต์ PCE-ที่ปนเปื้อนใน Saga ญี่ปุ่นจะมีการรายงาน การตรวจสอบไฟไหม้ไฟชี้ให้เห็นว่า PCE แนวโน้มที่ถูกขังอยู่ในผิวชั้นทรายดิน (โซน vad​​ose) และดินการสกัดไอ (SVE) ถูกนำมาใช้เป็นแนวทางในการฟื้นฟู ทดสอบไฟไหม้ไฟผลประสิทธิภาพของ SVE ในการลบสารอินทรีย์ระเหยง่าย (VOCs) จากพื้นที่ปนเปื้อน สำหรับกรณีที่รัศมีของอิทธิพลในชั้นดีสำหรับการสกัดเป็น 15-20m จุเป่ากล่าวไม่มีผลกระทบที่เห็นได้ชัดในรัศมีในอิทธิพลอาจจะเกิดจากการลัดวงจรของอากาศจากพื้นดิน แต่แรงดันลบสูงสุด (ความแตกต่างระหว่างความดันไอน้ำและความดันบรรยากาศ) ในการสกัดดีประมาณสัดส่วนกับความจุเป่าลมสำหรับช่วงของความสามารถในการเป่าลมที่ผ่านการทดสอบ ผลการตรวจสอบในระยะยาวบ่งชี้ว่ามีความเข้มข้นแตกต่างกัน PCE seasonably และอุณหภูมิและปริมาณน้ำฝนเป็นสองปัจจัยชั้น uencing © 2004 Elsevier BV สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลของการสอบสวนจึงละมั่ง การทดสอบแยกไอน้ำและระยะยาวการตรวจสอบที่เว็บไซต์ PCE ปนเปื้อนใน Saga , ญี่ปุ่น , รายงาน จึงพบว่า ละมั่ง สอบสวน PCE อาจถูกขังอยู่ในผิวชั้นทรายปนดินเหนียว ( คอนกรีตสุญญากาศ ) , และการสกัดไอดิน ( SVE ) ถูกใช้เป็นวิธีการฟื้นฟู .จึงละมั่ง ผลการทดสอบประสิทธิภาพของทั้งหมดในการกำจัดสารอินทรีย์ระเหยง่าย ( VOCs ) จากเว็บไซต์ที่ปนเปื้อน สำหรับกรณีที่ รัศมีในfl uence สำหรับการสกัดดี 15 – 20 , เป่าความจุได้ไม่ชัด มีผลต่อรัศมีในfl uence อาจเนื่องจากการ circuiting สั้นของอากาศจากผิวดิน อย่างไรก็ตามแรงดันสูงสุด ( ความแตกต่างระหว่างความดันไอกับความดันบรรยากาศ ) ในการสกัด คืออยู่ที่ประมาณได้สัดส่วนกับเป่าความจุช่วงเป่าความจุทดสอบ การติดตามระยะยาวพบว่า ความเข้มข้นของ PCE แตกต่างกันตามฤดูกาล และอุณหภูมิ และปริมาณน้ำฝน สอง ของ ปัจจัย uencing fl . สงวนลิขสิทธิ์ 2547 บริษัทนำเสนอสงวนสิทธิ์ทั้งหมด