To understand the life of Clarisse

To understand the life of Clarisse and others like her, Bloomberg News spent more than six weeks reporting in Burkina Faso, including interviewing Clarisse, her family, neighbours and leaders in her village. Her experiences were similar to those of six other children interviewed by Bloomberg.
Clarisse’s life and her experience in the field is a childhood lost.
As a little girl, Clarisse viewed the world around her with wide eyes, giving her a look of constant amazement, her mother says. Her expression earned her a nickname, Pree-Pree. In her family’s native tongue, Dagara, it roughly translates into “bug-eyed.” Though a term of endearment, it wasn’t terribly flattering. The girl, born in 1998, hated it. Still, Pree-Pree stuck.

ผลลัพธ์ (เดนมาร์ก) 1:

For at forstå livets Clarisse og andre som hende, tilbragt Bloomberg News mere end seks uger rapportering i Burkina Faso, herunder interviewe Clarisse, hendes familie, naboer og ledere i sin landsby. Hendes oplevelser var svarende til seks andre børn, interviewet af Bloomberg.Clarisses liv og hendes erfaring på området er en barndom mistet. Som en lille pige, set Clarisse på verden omkring hende med store øjne, giver hende et udseende af konstant forbløffelse, hendes mor siger. Hendes udtryk indbragte hende en Brugernavn, Pree-Pree. I hendes familie modersmål, Dagara, det nogenlunde udmønter sig i "bug-eyed." Selvom en sigt af kærtegn, det var ikke forfærdelig flatterende. Pige, født i 1998, hadede det. Stadig, Pree-Pree fast.

ผลลัพธ์ (เดนมาร์ก) 2:

For at forstå livet af Clarisse og andre som hende, Bloomberg News brugt mere end seks uger rapportering i Burkina Faso, herunder interviewe Clarisse, hendes familie, naboer og ledere i hendes landsby. Hendes erfaringer svarede til dem af seks andre børn interviewet af Bloomberg.
Clarisse liv og hendes erfaring på området er en barndom tabt.
Som en lille pige, Clarisse set verden omkring hende med store øjne, hvilket giver hende et blik af konstant forundring, hendes mor siger. Hendes udtryk givet hende et kaldenavn, Pree-Pree. I hendes families modersmål, Dagara, det groft kan oversættes til "bug-eyed." Selv om en periode på kærtegn, ikke det var forfærdeligt smigrende. Pigen, født i 1998, hadede det. Alligevel Pree-Pree stukket.

ผลลัพธ์ (เดนมาร์ก) 3:

for at forstå livet af clarisse og andre som hende, bloomberg nyheder i mere end seks uger rapporterer i burkina faso, herunder med clarisse, familie og naboer og ledere i hendes landsby.hendes erfaringer var den samme som for seks andre børn interviewet af bloomberg.
clarisse er liv og hendes erfaring på området er en barndom væk."som en lille pige.clarisse set verden omkring hende med store øjne, og giver hende konstant forbløffelse, hendes mor siger.hendes ansigtsudtryk fortjent hende et øgenavn, murbrokker murbrokker.hendes familie er modersmål, dagara, det betyder "blåøjet." men kærligt ment, det var ikke særlig smigrende.den pige, der blev født i 1998, hadede det.men murbrokker pree fast.