We are going to revise Invoice both

We are going to revise Invoice both in USD, and THB as you requested.
But this makes us impossible to send you document today.
Please noted that we send revised invoice and FORM D tomorrow,
so you should receive them the day after tomorrow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะไปแก้ไขใบแจ้งหนี้ ทั้ง USD และบาทตามที่คุณร้องขอแต่นี้ทำให้เราไม่สามารถส่งคุณเอกสารวันนี้โปรดสังเกตว่า เราส่งใบแจ้งหนี้ที่แก้ไขและแบบฟอร์ม D วันพรุ่งนี้ ดังนั้นคุณควรได้รับวันมะรืนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเราจะไปแก้ไขใบแจ้งหนี้ทั้งในสหรัฐฯและบาทตามที่คุณขอ.
แต่นี้ทำให้เราไม่สามารถที่จะส่งเอกสารในวันนี้.
โปรดสังเกตว่าเราจะส่งใบแจ้งหนี้ฉบับปรับปรุงและ Form D ในวันพรุ่งนี้
ดังนั้นคุณควรจะได้รับพวกเขาในวันมะรืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะแก้ไขใบแจ้งหนี้ทั้งในสหรัฐฯ และบาท ตามที่คุณต้องการแต่มันทำให้เราไม่สามารถส่งเอกสารวันนี้คุณโปรดสังเกตว่าเราส่งใบแจ้งหนี้ และปรับปรุงรูปแบบ D พรุ่งนี้ดังนั้นคุณควรจะได้รับพวกเขาในวันมะรืน