D. capensis L. (Cape sundew) is a s

D. capensis L. (Cape sundew) is a small, erect perennial sundew
native to the Cape region of South Africa. Experimental plants were
grown from seeds under standard greenhouse conditions at the
Department of Plant Physiology in Bratislava, Slovakia. Welldrained
acidic peat moss (AGRO,
Ceska Skalice, Czech Republic) in
plastic pots (6
6
6 cm), placed in a tray filled with distilled
water to a depth of 1e2 cmwas used. There are indications that this
natural, non-fertilised substratewas mineral poor like those used in
other similar studies (e.g., Adamec, 2002). The small pot size was
chosen to keep the experimental plants under conditions of slight
mineral starvation. During the experiments, 26 plants were grown
under controlled conditions in 150 L aquarium in a growth chamber
with a 14 h photoperiod [100 mmol m2 s1 photosynthetically
active radiation (PAR), day/night temperatures of 25/18 C, high air
humidity (80e100% RH)]. Daily irradiance was provided by white
and violet fluorescent tubes. Young, medium-sized non-flowering
plants (5e6 months old, 3e4 cm long leaves) of similar size were
used in the experiments. No potential animal prey was present for
the plants in the growth chamber.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

D. capensis L. (เคป sundew) เป็น sundew เป็นไม้ยืนต้นขนาดเล็ก ตั้งตรงถิ่นกำเนิดในเขตเคปของแอฟริกาใต้ พืชที่ทดลองมีปลูกจากเมล็ดสภาวะเรือนกระจกมาตรฐานที่การสรีรวิทยาของกรมของพืชในบราติสลาวา สโลวัก Welldrainedกรดทมอ (สาธารณรัฐเช็ก เกษตร Cesk เป็น Skalice) ในกระถางพลาสติก (6 6 6 ซม.), วางไว้ในถาดที่เต็มไปด้วยกลั่นน้ำลึกถึง 1e2 cmwas ใช้ มีข้อบ่งชี้ว่านี้ธรรมชาติ ปลอด fertilised substratewas แร่ต่ำเช่นที่ใช้ในคล้ายกับการศึกษาอื่น ๆ (เช่น Adamec, 2002) ขนาดเล็กเลือกที่จะให้พืชทดลองภายใต้เงื่อนไขของเล็กน้อยแร่ความอดอยาก ในระหว่างการทดลอง 26 พืชมีปลูกภายใต้สภาพควบคุมในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ 150 ลิตรในการเจริญเติบโตกับช่วงแสง 14 ชั่วโมง [100 mmol m 2 s 1 photosyntheticallyใช้งานรังสี (PAR), กลางวันกลางคืนอุณหภูมิของอากาศ 25/18 C สูงความชื้น (80e100% RH)] ให้ irradiance วัน โดยสีขาวและหลอดฟลูออเรสเซนต์สีม่วง หนุ่ม ขนาดกลางไม่ใช่ดอกพืช (5e6 เดือน 3e4 ซม.ใบยาว) ขนาดคล้ายมีใช้ในการทดลอง เหยื่อสัตว์ไม่อาจเกิดขึ้นได้ถวายตัวพืชในการเจริญเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

D. เพ็นซิสแอล (เคปหยาดน้ำค้าง) มีขนาดเล็กยกหยาดน้ำค้างยืนต้น
พื้นเมืองในภูมิภาคเคปของแอฟริกาใต้ พืชทดลอง
ปลูกจากเมล็ดภายใต้สภาวะเรือนกระจกมาตรฐานที่
ภาควิชาพืชสรีรวิทยาในบราติสลาวา, สโลวาเกีย Welldrained
กรดพีทมอสส์ (เกษตร? Cesk อย่างไร Skalice, สาธารณรัฐเช็ก) ใน
กระถางพลาสติก (6 6 6 ซม.) ที่วางไว้ในถาดที่เต็มไปด้วยกลั่น
น้ำที่ความลึก cmwas 1e2 ที่ใช้ มีข้อบ่งชี้ที่ว่านี้
ธรรมชาติ substratewas ไม่ใช่ปฏิสนธิแร่ที่ไม่ดีเช่นเดียวกับที่ใช้ใน
การศึกษาอื่นที่คล้ายคลึงกัน (เช่น Adamec, 2002) ขนาดหม้อขนาดเล็กได้รับการ
เลือกที่จะเก็บพืชทดลองภายใต้เงื่อนไขของเล็กน้อย
อดอยากแร่ ในระหว่างการทดลอง
26 พืชที่ปลูก ภายใต้สภาวะควบคุมใน 150 L พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำในห้องการเจริญเติบโต
ที่มี 14 ชั่วโมงต่อช่วงแสง [100 มิลลิโมล M? 2 S? 1 สังเคราะห์
รังสีที่ใช้งาน (PAR) อุณหภูมิ Day / Night ของ 25/18 องศาเซลเซียสอากาศสูง
ความชื้น (80e100% RH)] รังสีประจำวันถูกจัดให้โดยสีขาว
หลอดเรืองแสงและสีม่วง หนุ่มขนาดกลางที่ไม่ใช่ดอก
พืช (5e6 เดือนเก่า 3e4 ยาวใบซม.) ขนาดใกล้เคียงกันถูก
นำมาใช้ในการทดลอง ไม่มีสัตว์ล่าเหยื่อที่มีศักยภาพเป็นของขวัญสำหรับ
พืชในห้องการเจริญเติบโต รังสีประจำวันถูกจัดให้โดยสีขาว หลอดเรืองแสงและสีม่วง หนุ่มขนาดกลางที่ไม่ใช่ดอกพืช (5e6 เดือนเก่า 3e4 ยาวใบซม.) ขนาดใกล้เคียงกันถูกนำมาใช้ในการทดลอง ไม่มีสัตว์ล่าเหยื่อที่มีศักยภาพเป็นของขวัญสำหรับพืชในห้องการเจริญเติบโต รังสีประจำวันถูกจัดให้โดยสีขาว หลอดเรืองแสงและสีม่วง หนุ่มขนาดกลางที่ไม่ใช่ดอกพืช (5e6 เดือนเก่า 3e4 ยาวใบซม.) ขนาดใกล้เคียงกันถูกนำมาใช้ในการทดลอง ไม่มีสัตว์ล่าเหยื่อที่มีศักยภาพเป็นของขวัญสำหรับพืชในห้องการเจริญเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

D . capensis ลิตร ( แหลมหยาดน้ำค้าง ) เป็นไม้ยืนต้นขนาดเล็ก สร้างหยาดน้ำค้างพื้นเมืองในภูมิภาคแหลมของแอฟริกาใต้ พืชทดลองปลูกจากเมล็ดภายใต้สภาพโรงเรือนมาตรฐานที่ภาควิชาสรีรวิทยาในบราติสลาวา , สโลวาเกีย welldrainedเปรี้ยว พีทมอส ( เกษตร , ceska skalice , สาธารณรัฐเช็ก ) ในกระถางพลาสติก ( 6 6 6 ซม. ) วางในถาดที่เต็มไปด้วยกลั่นน้ำให้ลึก 1e2 cmwas ใช้ . มีข้อบ่งชี้ว่าธรรมชาติ ไม่มีการปฏิสนธิ substratewas แร่ไม่ดีเหมือนที่ใช้ในการศึกษาที่คล้ายกันอื่น ๆ ( เช่น เออดามิก , 2002 ) หม้อขนาดเล็กคือเลือกที่จะเก็บพืชทดลองภายใต้เงื่อนไขของเล็กน้อยการอดอาหาร แร่ธาตุ ในระหว่างการทดลองปลูก 26ภายใต้สภาพควบคุมในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำในการเจริญเติบโตห้อง 150 ล.กับ 14 ชั่วโมงต่อ 100 มิลลิโมล m2 [ S1 photosyntheticallyรังสีที่ใช้งาน ( PAR ) กลางวัน / กลางคืนอุณหภูมิ 25 / 18 องศา อากาศสูงความชื้น ( 80e100 ความชื้นสัมพัทธ์ ] ดังกล่าวทุกวัน โดยสีขาวและม่วงหลอดเรืองแสง ยังไม่ออกดอก ขนาดกลางพืช ( 5e6 เดือนเก่า 3e4 ซม. ใบ ) ขนาดใกล้เคียงกันคือที่ใช้ในการทดลอง ไม่มีศักยภาพในสัตว์เหยื่อเป็นปัจจุบันสำหรับพืชในโรงการ