You commit was pushed out and again

You commit was pushed out and again beyond lead time and request date, it is unacceptable.
Please revisit your commit again and provide the improved schedule.

We are unable to accept line down and this might impact to Nissan shipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่จะกระทำถูกผลักออกมาและอีกครั้งนำไปสู่​​การเกินเวลาและวันที่ขอก็เป็นที่ยอมรับไม่.
โปรดของคุณมายังกระทำอีกครั้งและให้เวลาปรับปรุง.

เราไม่สามารถที่จะยอมรับสายลงและนี้อาจส่งผลกระทบต่อการจัดส่ง nissan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณยอมถูกผลักออก และอีกเลยรอเวลาและคำวัน เป็นต้น.
โปรดมาทบทวนการยืนยันอีกครั้ง และมีการปรับปรุงกำหนดการ

เราไม่สามารถยอมรับบรรทัดลง และนี้อาจส่งผลกระทบต่อการส่งนิสสัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณทำถูกออกมาและอีกครั้งมากกว่าวันที่ทำการร้องขอและช่วงเวลาที่รอหลังจากนั้นจะไม่สามารถยอมรับได้.
โปรดกลับมาเยือนอีกครั้งการกระทำของคุณอีกครั้งและจัดให้บริการตารางเวลาที่ได้รับการปรับปรุง.

เราไม่สามารถรับสายและนี้อาจส่งผลกระทบต่อการส่งสินค้าบริษัทนิสสัน.