I am writing to inform you that the

I am writing to inform you that the payment has been received and the shipment is scheduled to be made on 16th of NOV.
And for 1 demo unit(4s) which I left in the previous visit, can you return or purchase it at demo price which is USD2,000.00 as the demo period has been expired.
Please think about and let me know your decision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนจะแจ้งให้ทราบว่าได้รับการชำระเงิน และการจัดส่งกำหนดการทำการในวันที่ 16 พฤศจิกายน นี้และสำหรับ unit(4s) สาธิต 1 ที่ข้าพเจ้าชมก่อนหน้านี้ สามารถคุณกลับ หรือซื้อที่ราคาสาธิตซึ่งเป็น USD2, 000.00 ช่วงสาธิตการหมดอายุกรุณาคิด และแจ้งให้เราทราบการตัดสินใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะเขียนจะแจ้งให้ทราบว่าการชำระเงินที่ได้รับและจัดส่งมีกำหนดที่จะทำใน 16
พฤศจิกายนและ1 หน่วยการสาธิต (4s) ซึ่งผมที่เหลืออยู่ในการเข้าชมก่อนหน้านี้คุณสามารถคืนหรือซื้อได้ในราคาที่สาธิต ซึ่งเป็น USD2,000.00 เป็นระยะเวลาการสาธิตได้หมดอายุแล้ว.
โปรดคิดและแจ้งให้เราทราบการตัดสินใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนมาเพื่อแจ้งให้ทราบว่า เงินที่ได้รับ และการจัดส่งจะถูกกำหนดให้ทำใน 16 พ.ย.
และ 1 หน่วยสาธิต ( 4S ) ที่อยู่เยี่ยมชมก่อนหน้านี้ คุณสามารถคืน หรือซื้อในราคา usd2000.00 สาธิตซึ่งเป็นช่วงสาธิตได้หมดอายุ
โปรดคิดถึง และแจ้งให้เราทราบการตัดสินใจของคุณ .