11.2 In the case that this Agreemen

11.2 In the case that this Agreement is expired or terminated, in case of any Individual Agreements effectively existing at the time of such expiry or termination, respective provisions of this Agreement shall remain effective.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

11.2 ในกรณีที่ข้อตกลงนี้จะหมดอายุ หรือสิ้น สุด ข้อตกลงแต่ละที่มีอยู่ได้อย่างมีประสิทธิภาพเมื่อหมดอายุหรือเลิกจ้าง บทบัญญัติที่เกี่ยวข้องของข้อตกลงนี้จะยังคงมีผลบังคับใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

11.2 ในกรณีที่ข้อตกลงนี้จะหมดอายุหรือสิ้นสุดลงในกรณีของสัญญาส่วนบุคคลใด ๆ ที่มีอยู่ได้อย่างมีประสิทธิภาพในเวลาที่หมดอายุดังกล่าวหรือการยกเลิกบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องของข้อตกลงนี้จะยังคงมีผลบังคับใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

11.2 ในกรณีที่ข้อตกลงนี้หมดอายุ หรือ ยกเลิก ในกรณีของบุคคลใด ๆข้อตกลงที่มีอยู่ได้อย่างมีประสิทธิภาพในเวลาที่หมดอายุ หรือ การเลิกจ้างดังกล่าว ตามบทบัญญัติของข้อตกลงนี้จะยังคงมีประสิทธิภาพ