I. INTRODUCTIONEXPERTS estimate tha

I. INTRODUCTION
EXPERTS estimate that the railway industry will receive
US$300 billion worth of global investment for development,
upgrading, and expansion over the five years from
2009 [43]. Ollier [98] noted that effective management of rail
infrastructure will be vital to this development, upgrading, and
expansion, particularly if coupled with a move to intelligent
infrastructure [39]. A key part of the management will be condition
monitoring. Condition monitoring detects and identifies
deterioration in structures and infrastructure before the deterioration
causes a failure or prevents rail operations. In simple condition
monitoring, sensors monitor the condition of a structure
or machinery. If the sensor readings reach a predetermined limit
or fault condition, then an alarm is activated. However, this sim-

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

I. บทนำผู้เชี่ยวชาญประเมินว่า อุตสาหกรรมรถไฟจะได้รับ300 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ มูลค่าการลงทุนทั่วโลกสำหรับการพัฒนาการอัพเกรด และการขยายช่วงห้าปีจาก2009 [43] Ollier [98] สังเกตรางการจัดการที่มีประสิทธิภาพโครงสร้างพื้นฐานจะมีความสำคัญต่อการพัฒนา อัพเกรด และขยายตัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าควบคู่ไปกับการย้ายไปอัจฉริยะโครงสร้างพื้นฐาน [39] ส่วนการบริหารจัดการจะเป็นเงื่อนไขตรวจสอบ ตรวจสอบสภาพตรวจพบ และระบุเสื่อมสภาพของโครงสร้างและโครงสร้างพื้นฐานก่อนการเสื่อมสภาพทำให้เกิดความล้มเหลว หรือทำให้การดำเนินงานรถไฟ ในเงื่อนไขง่ายตรวจสอบ เซ็นเซอร์ตรวจสอบสภาพของโครงสร้างหรือเครื่องจักร ถ้าอ่านค่าเซ็นเซอร์ถึงขีดจำกัดกำหนดไว้หรือข้อบกพร่องสภาพ แล้วเปิดใช้งานการปลุก อย่างไรก็ตาม นี้ซิ -

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

I. บทนำ
ผู้เชี่ยวชาญคาดว่าอุตสาหกรรมรถไฟจะได้รับ
$ 300 พันล้านลงทุนทั่วโลกสำหรับการพัฒนาสหรัฐ
อัพเกรดและการขยายตัวในช่วงห้าปีจาก
2009 [43] Ollier [98] ตั้งข้อสังเกตว่าการบริหารจัดการที่มีประสิทธิภาพของรถไฟ
โครงสร้างพื้นฐานจะเป็นสิ่งสำคัญที่จะพัฒนายกระดับและ
ขยายตัวโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าควบคู่กับการย้ายไปที่ชาญฉลาด
โครงสร้างพื้นฐาน [39] ส่วนสำคัญของการจัดการจะมีสภาพ
การตรวจสอบ ตรวจสอบสภาพตรวจสอบและระบุ
การเสื่อมสภาพในโครงสร้างและโครงสร้างพื้นฐานก่อนที่จะเสื่อมสภาพ
ทำให้เกิดความล้มเหลวหรือป้องกันไม่ให้การดำเนินงานรถไฟ อยู่ในสภาพที่เรียบง่าย
ในการตรวจสอบเซ็นเซอร์ตรวจสอบสภาพของโครงสร้าง
หรือเครื่องจักร ถ้าอ่านเซ็นเซอร์ถึงขีด จำกัด ที่กำหนดไว้
หรือสภาพความผิดแล้วสัญญาณเตือนภัยจะเปิดใช้งาน แต่ซิมนี้