Hello Very sorry your item has not

Hello
Very sorry your item has not turned up yet.
please note that eBay’s postage/delivery time is only an estimated delivery time.
We have found over the year trading on ebay posting to Thailand it can take 4-6 weeks some time longer we don’t know why they take so long but just do unfortunately.
Thanks for email us to let us know. Have you checked at your local collection depot. We have found over the years with the mail service mail does get sent to the wrong depot even country and some do turn up eventually. would you be so kind be as to give to some more time please if it has not turned up, i will issue you with a full refund.
Please don't open a case for item not received just contact me like this.
And I will refund if not turned up or repost if in stock.
We do apologies for the inconvenience and we really do appreciate your patience in this matter please can let us know if this is ok with you, please see our feedback we will always sort out any lost post / items 100% guarantee

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ขออภัยสินค้าของคุณมีไม่เปิดได้ โปรดทราบว่า เวลาส่งสินค้าไปรษณีย์ของ eBay เท่านั้นเวลาขนส่งโดยประมาณเราได้พบปีซื้อขายบนอีเบย์ลงไทยอาจใช้เวลา 4-6 สัปดาห์บางครั้งนานกว่าที่เราไม่รู้ว่าทำไมพวกเขาใช้เวลานาน แต่เพียงทำแต่ ขอบคุณสำหรับอีเมล์และเราได้แจ้งให้เราทราบ คุณได้ตรวจสอบที่คลังเก็บภายในเครื่องของคุณ เราได้พบกว่าปีกับจดหมายบริการจดหมายถูกส่งไปประเทศแม้ผิดสถานี และบางเปิดขึ้นในที่สุด จะคุณได้ให้เวลามากกรุณาถ้าไม่มีชนิดหันขึ้น ฉันจะออกเงินโปรดเปิดกรณีและปัญหาสำหรับสินค้าที่ไม่ได้รับเพียงไม่ติดต่อฉันเช่นนี้และผมจะคืนเงินหากไม่เปิด หรือรีโพสต์ถ้าในสต็อกต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่เราทำ และเราขอขอบคุณที่อดทนรอในนี้เรื่องสามารถกรุณาถ้าตกลงกับคุณ กรุณาดูข้อเสนอแนะของเราเราจะเรียงลำดับใดเสมอหายไปรษณีย์ / สินค้ารับประกัน 100%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี
เสียใจมากรายการของคุณยังไม่ได้เปิดขึ้นเลย.
โปรดทราบว่าเวลาจัดส่งทางไปรษณีย์ / ส่งอีเบย์เป็นเพียงการส่งมอบตรงเวลาประมาณ.
เราพบในช่วงการซื้อขายปีบนอีเบย์โพสต์เข้ามาในประเทศไทยก็สามารถใช้เวลา 4-6 สัปดาห์บางเวลานานเราดอน 't ทราบว่าทำไมพวกเขาใช้เวลานานมาก แต่ก็ทำ แต่น่าเสียดาย.
ขอขอบคุณสำหรับอีเมลที่เราจะแจ้งให้เราทราบ คุณได้ตรวจที่สถานีคอลเลกชันในประเทศของคุณ เราได้พบในช่วงหลายปีกับอีเมลบริการอีเมลไม่ได้ส่งไปยังสถานีรถไฟผิดแม้แต่ประเทศและบางส่วนจะเปิดขึ้นในที่สุด คุณจะได้รับชนิดเพื่อให้เป็นไปตามที่จะมอบให้กับบางเวลากรุณาถ้ามันยังไม่ได้เปิดขึ้นผมจะออกกับการคืนเงินเต็ม.
กรุณาอย่าเปิดกรณีสำหรับรายการที่ไม่ได้รับเพียงติดต่อฉันเช่นนี้.
และฉันจะ คืนเงินหากไม่ได้เปิดขึ้นหรือ repost ถ้าในสต็อก.
เราจะขอโทษสำหรับความไม่สะดวกและเราทำจริงๆขอบคุณที่อดทนรอในเรื่องนี้โปรดสามารถแจ้งให้เราทราบว่านี้ก็โอเคกับคุณโปรดดูที่ความคิดเห็นของเราที่เรามักจะสังคายนาสูญหายใด ๆ โพสต์ / รายการรับประกัน 100%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีขออภัย สินค้าของคุณไม่ได้เปิดเลยโปรดทราบว่าเวลาของอีเบย์ไปรษณีย์ / การจัดส่งเป็นเพียงประมาณการเวลาการส่งมอบเราพบกว่าปีการซื้อขายบนอีเบย์โพสต์เมืองไทยมันอาจใช้เวลา 4-6 สัปดาห์ บาง เวลา เราไม่รู้ว่าทำไมมันนานจัง แต่ก็น่าเสียดายขอบคุณสำหรับอีเมล์เพื่อแจ้งให้เราทราบ คุณได้ตรวจที่คลังจัดเก็บในท้องถิ่นของคุณ เราพบกว่าปีพร้อมบริการรับส่งจดหมายไปยังคลังผิดแม้แต่ประเทศและเปิดขึ้นในที่สุด คุณเป็นประเภทต้องให้เวลามากกว่านี้ครับถ้าไม่เปิดขึ้น ผมก็จะออกด้วยการคืนเงินเต็มกรุณาอย่าเปิดเคสสำหรับรายการที่ไม่ได้รับก็ติดต่อมาแบบนี้และผมจะคืนเงินถ้าไม่ขึ้นหรือ repost ถ้าในตลาดหลักทรัพย์เราขออภัยสำหรับความไม่สะดวก และเราก็ชื่นชมความอดทนของคุณในเรื่องนี้ กรุณาช่วยแจ้งให้เราทราบถ้ามันโอเคกับคุณ กรุณาดูข้อมูลที่เรามักจะเรียงลำดับใด ๆโพสต์ / 100% รับประกันสินค้าสูญหาย