I saw your photos on the web, it ma

I saw your photos on the web, it makes my heart break.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
I saw a photo on the Web, it makes my heart, disintegrate.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
I saw it on the Web, your photo my heart broken.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเห็นรูปถ่ายของคุณบนเว็บก็จะทำให้การแบ่งหัวใจของฉัน
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2.
ฉันเห็นภาพบนเว็บก็จะทำให้หัวใจของฉันสลาย
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3.
ฉันเห็นมัน บนเว็บ, รูปภาพของคุณหัวใจของฉันแตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเห็นรูปถ่ายของคุณบนเว็บ มันทำให้แบ่งหัวใจของฉัน.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
ผมเห็นภาพถ่ายบนเว็บ มันทำให้หัวใจของฉัน สลาย
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
เห็นมันบนเว็บ รูปถ่ายของคุณหัวใจเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเห็น ภาพถ่าย ของคุณบนเว็บที่ทำให้หัวใจของผมแตก.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 2 :
ผมเห็น ภาพถ่าย บนเว็บที่ทำให้หัวใจของฉันทำให้แตกแยกออกเป็นส่วนๆ.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 3 :
ผมเห็นมันอยู่บนเว็บ ภาพถ่าย ของคุณบริเวณใจกลางของฉันหัก