However, Owner shall be solely resp

However, Owner shall be solely responsible for, and shall indemnify Manager and keep it indemnified against all costs, claims, liabilities and expenses connected in any way with the employment of the staff employed at the Spa Facility, including the Spa Director, except for costs, claims, liabilities and expenses resulting from a breach of the Manager’s duties and obligations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เจ้าของจะเป็นผู้รับผิดชอบ และจะจัดการชดใช้ และให้มัน indemnified กับค่าใช้จ่ายทั้งหมด เรียกร้อง หนี้สิน และค่าใช้จ่ายในการเชื่อมต่อในลักษณะใดกับการจ้างงานของพนักงานที่ว่าจ้างที่สปา ดำรงสปา ยกเว้นค่าใช้จ่าย เรียกร้อง หนี้สิน และค่าใช้จ่ายที่เกิดจากการละเมิดหน้าที่และหน้าที่ของผู้จัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามเจ้าของจะต้องรับผิดชอบต่อการและจะต้องชดใช้ค่าเสียหาย Manager และให้มันได้รับความคุ้มครองกับค่าใช้จ่ายทั้งหมดเรียกร้องหนี้สินและค่าใช้จ่ายในการเชื่อมต่อในทางใดทางหนึ่งกับการจ้างงานของพนักงานลูกจ้างในห้องสปารวมทั้งผู้อำนวยการสปายกเว้นค่าใช้จ่าย เรียกร้องหนี้สินและค่าใช้จ่ายที่เกิดจากการผิดหน้าที่ของผู้จัดการและภาระผูกพัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม เจ้าของจะต้องรับผิดชอบต่อ และจะชดใช้ค่าเสียหายให้กับผู้จัดการ และจะเรียกค่าเสียหาย จากค่าใช้จ่ายทั้งหมด การเรียกร้อง หนี้สินและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องในทางใด ๆที่มีการจ้างงานของพนักงานจ้าง ที่ สปา สิ่งอำนวยความสะดวก รวมทั้งผู้อำนวยการสปา ยกเว้นค่าใช้จ่ายเรียกร้องหนี้สินและค่าใช้จ่ายที่เกิดจากการละเมิดหน้าที่ของ ผู้จัดการและหน้าที่