This study aimed to identify differ

This study aimed to identify different kinds of stressful life events and social support associated with antenatal depressive symptoms in a sample of pregnant Italian women. We conducted the study at a primary healthcare centre in an urban area (northeast Italy). Mainly recruited at antenatal classes, 404 eligible pregnant women completed a socio-demographic questionnaire that included questions about the present pregnancy, the Edinburgh Depression Scale (EDS) to estimate the prevalence of depressive symptoms, the Multidimensional Scale of Perceived Social Support and List of Threatening Experiences Questionnaire to investigate the quality and nature of social support and recent negative life events. Of the 404 women, 60 (14.9 %) scored 13 or higher on the EDS. This group reported significantly lower social support from various sources—family, friends, and significant others; only in primiparous women were depressive symptoms significantly related to lower support from friends. Women with EDS scores equal or higher than 13 also reported a higher occurrence of recent stressful life events—specifically, death or a serious problem with a close friend or relative, unemployment, financial problems, and moving or housing difficulties. Regression analyses showed that women with high levels of social support or with a positive experience of pregnancy were less likely to experience antenatal
depressive symptoms. Our results underscore the associations among antenatal depression, specific life stressors, and lowsocialsupportfromvarioussources.Clinicalattentionto these psychosocial correlates is recommended toward detecting vulnerability to antenatal depressive symptoms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อระบุชนิดของกิจกรรมชีวิตเครียดและสนับสนุนทางสังคมที่เกี่ยวข้องกับอาการซึมเศร้าครรภ์ในตัวอย่างของหญิงตั้งครรภ์ที่อิตาลี เราดำเนินการศึกษาที่มีศูนย์สุขภาพหลักในพื้นที่เขตเมือง (อิตาลีตะวันออกเฉียงเหนือ) คัดเลือกส่วนใหญ่ที่เรียนครรภ์ หญิงตั้งครรภ์มีสิทธิ์ 404 เสร็จสิ้นแบบสอบถามสังคมและประชากรที่รวมคำถามเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ปัจจุบัน เอดินบะระภาวะซึมเศร้าระดับ (EDS) เพื่อประเมินความชุกของอาการซึมเศร้า การหลายมิติมาตราส่วนของการรับรู้ทางสังคมสนับสนุนและรายการของคุกคามประสบการณ์แบบสอบถามการตรวจสอบคุณภาพและลักษณะของการสนับสนุนทางสังคมและกิจกรรมล่าสุดลบ ของผู้หญิง 404, 60 (14.9%) คะแนน 13 จาก EDS กลุ่มนี้รายงาน significantly ล่างสนับสนุนทางสังคมจากแหล่งต่าง ๆ — ครอบครัว เพื่อน และงมากผู้อื่น เฉพาะในสตรี primiparous significantly อาการซึมเศร้าที่เกี่ยวข้องกับการสนับสนุนต่ำจากเพื่อนได้ ผู้หญิง มี EDS คะแนนเท่ากับ หรือสูงกว่า 13 ยังมีรายงานการเกิดสูงของกิจกรรมชีวิตเครียดล่าสุด — specifically ตายหรือมีปัญหาร้ายแรงกับเพื่อนสนิท หรือญาติ ว่างงาน ปัญหาทางการเงิน และ difficulties เคลื่อน หรืออยู่อาศัย การวิเคราะห์การถดถอยแสดงให้เห็นว่า ผู้หญิง กับประสบการณ์เชิงบวกของการตั้งครรภ์การสนับสนุนทางสังคมระดับสูง หรือไม่น่าพบครรภ์อาการซึมเศร้า ผลของเราเน้นความสัมพันธ์ของระหว่างครรภ์ภาวะซึมเศร้า ความเครียดชีวิต specific และ lowsocialsupportfromvarioussources Clinicalattentionto แนะนำไปตรวจหาช่องโหว่ให้อาการซึมเศร้าที่ครรภ์สัมพันธ์จิตวิทยาสังคมเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาแตกต่างกันของเหตุการณ์ในชีวิตที่เครียดและการสนับสนุนทางสังคมที่เกี่ยวข้องกับอาการซึมเศร้าฝากครรภ์ในกลุ่มตัวอย่างของผู้หญิงตั้งครรภ์อิตาลี เราดำเนินการศึกษาที่ศูนย์สาธารณสุขมูลฐานในเขตเมือง (ภาคตะวันออกเฉียงเหนืออิตาลี) ได้รับคัดเลือกเป็นส่วนใหญ่ที่เรียนฝากครรภ์ 404 หญิงตั้งครรภ์ที่มีสิทธิ์เสร็จแบบสอบถามทางสังคมและประชากรที่รวมคำถามเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ปัจจุบันเอดินบะระอาการซึมเศร้าชั่ง (EDS) เพื่อประเมินความชุกของอาการซึมเศร้าที่ชั่งหลายมิติการสนับสนุนทางสังคมและการรับรู้รายการขู่ ประสบการณ์แบบสอบถามในการตรวจสอบคุณภาพและลักษณะของการสนับสนุนทางสังคมและเหตุการณ์ในชีวิตที่ผ่านมาในเชิงลบ ในผู้หญิงที่ 404, 60 (14.9%) คะแนน 13 หรือสูงกว่าใน EDS กลุ่มนี้รายงานการสนับสนุนทางสังคมมีนัยสำคัญ Fi อย่างมีลดลงจากแหล่งต่าง ๆ ในครอบครัวเพื่อนและนัยสำคัญ Fi ลาดเทอื่น ๆ ; เฉพาะในผู้หญิงที่คลอดบุตรคนแรกมีอาการซึมเศร้าอย่างมีนัยสำคัญ Fi ที่เกี่ยวข้องกับการลดการสนับสนุนจากเพื่อน ผู้หญิงที่มีคะแนน EDS สูงกว่าหรือเท่ากับ 13 ยังมีรายงานการเกิดที่สูงขึ้นของชีวิตที่ผ่านมาเครียดเหตุการณ์ speci ถอนรากถอนโคน Fi เสียชีวิตหรือเป็นปัญหาร้ายแรงกับเพื่อนสนิทหรือญาติว่างงานปัญหาทางการเงินและการเคลื่อนย้ายหรือที่อยู่อาศัย DIF culties Fi การวิเคราะห์การถดถอยแสดงให้เห็นว่าผู้หญิงที่มีระดับสูงของการสนับสนุนทางสังคมหรือมีประสบการณ์ในเชิงบวกของการตั้งครรภ์มีโอกาสน้อยที่จะได้สัมผัสกับฝากครรภ์
อาการซึมเศร้า ผลของเราเน้นย้ำถึงความสัมพันธ์ของภาวะซึมเศร้าในหมู่ฝากครรภ์ speci เกิดความเครียดชีวิต Fi C และ lowsocialsupportfromvarioussources.Clinicalattentionto เหล่านี้มีความสัมพันธ์ทางจิตสังคมที่จะแนะนำต่อการตรวจสอบความเสี่ยงต่อการเกิดอาการซึมเศร้าฝากครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาชนิดของเหตุการณ์เครียดในชีวิต และแรงสนับสนุนทางสังคมมีความสัมพันธ์กับภาวะซึมเศร้าก่อนคลอดในกลุ่มตัวอย่างจากหญิงชาวอิตาลีท้อง เราได้ดำเนินการวิจัยที่ศูนย์บริการสุขภาพปฐมภูมิในเขตเมือง ( ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอิตาลี ) ส่วนใหญ่เลือกที่เรียนจำนวน 404 สิทธิหญิงตั้งครรภ์และจำนวนประชากรที่สมบูรณ์รวมคำถามเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ปัจจุบัน ภาวะซึมเศร้า เอดินบะระ มาตราส่วน ( EDS ) เพื่อประเมินความชุกของภาวะซึมเศร้า ระดับหลายมิติการรับรู้ การสนับสนุนทางสังคม และแบบสอบถามการตรวจสอบรายชื่อขู่ประสบการณ์คุณภาพและลักษณะของการสนับสนุนทางสังคม และชีวิตทางลบ ล่าสุด เหตุการณ์ ของเจ้าหญิง 60 ( 14.9% ) คะแนน 13 ขึ้นไปบนแผนที่กลุ่มนี้รายงาน signi จึงลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อลดการสนับสนุนทางสังคมจากแหล่งต่างๆ ครอบครัว เพื่อน และ signi จึงไม่สามารถอื่น ๆเฉพาะในหญิงตั้งครรภ์คือ อาการของโรคซึมเศร้า signi จึงลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อเกี่ยวข้องกับการสนับสนุนลดลงจากเพื่อน สตรีกับการศึกษาคะแนนเท่ากับ หรือสูงกว่า 13 ยังมีรายงานการเกิดสูงล่าสุดของเหตุการณ์เครียดชีวิตกาจึงคอลลี่เสียชีวิตหรือมีปัญหาร้ายแรงกับเพื่อนสนิทหรือญาติ การว่างงาน ปัญหาจึง nancial และย้ายหรือที่อยู่อาศัยจึง culties DIF . การวิเคราะห์การถดถอยพบว่าผู้หญิงที่มีระดับของการสนับสนุนทางสังคม หรือด้วยประสบการณ์ที่เป็นบวกของการตั้งครรภ์เป็นโอกาสน้อยที่จะสัมผัสบริการอาการของโรคซึมเศร้า ผลของเราขีดเส้นใต้สมาคมระหว่างฝากครรภ์ หดหู่ กาจึง C ชีวิตความเครียด และปัจจัยทางจิตสังคมที่ lowsocialsupportfromvarioussources . clinicalattentionto เหล่านี้ควรตรวจหาความเสี่ยงต่อภาวะซึมเศร้าก่อนคลอด .