According our agent would like to k

According our agent would like to know., please confirm there are 2 LC’s and hence two shipments? Or you can arrange under one HBL for two container (the 20’GP and the 40’GP).

Look forward your prompt reply by return kah.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามตัวแทนของเราต้องการทราบการ กรุณายืนยันมี 2 ของ LC และการจัดส่งดังนั้นสอง หรือคุณสามารถจัดเรียง HBL ภายใต้หนึ่งในสองภาชนะ (20' GP และ 40' GP)มอง ตอบกลับของคุณ โดยส่งคืนขาไปข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามตัวแทนของเราอยากจะรู้ว่า. โปรดยืนยันมี 2 LC และด้วยเหตุนี้การจัดส่งสอง? หรือคุณสามารถจัดภายใต้หนึ่ง HBL สองภาชนะ (20'GP และ 40'GP). มุ่งหวังที่ตอบรับคำของคุณโดยการกลับมาจูบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามเจ้าหน้าที่ของเราต้องการทราบ กรุณายืนยันมี 2 LC และด้วยเหตุนี้สองการจัดส่ง ? หรือคุณสามารถจัดเรียงหนึ่งภายใต้ hbl สำหรับสองตู้ ( 20'gp และ 40'gp ) .

หวังว่าจะตอบกลับพร้อมท์ โดยคืนค่า