in fact, he was so unlucky that his

in fact, he was so unlucky that his young apprentice,Manolin, had been forbidden by his parents to sail with the old man.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในความเป็นจริง เขาถูกให้ไปว่า เขาฝึกงานหนุ่ม Manolin มีการห้าม โดยพ่อแล่นกับคนเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความเป็นจริงเขาเป็นคนที่โชคร้ายเพื่อให้เด็กฝึกงานของเขา Manolin ได้รับการต้องห้ามตามพ่อแม่ของเขาที่จะแล่นเรือกับคนเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความเป็นจริง เขาโชคไม่ดีเลยที่เขาเด็กฝึกงาน มาโนลิน ได้รับอนุญาตจากพ่อแม่ของเขาที่จะแล่นเรือกับชายแก่