In determining after-tax earnings f

In determining after-tax earnings for the businesses, we eliminated the share of earnings applicable to other ownership interests, in a manner similar to noncontrolling interest, and applied statutory tax rates. During the final quarter of fiscal 2014, we changed our management accounting for unconsolidated investees. Pursuant to this change, segment results no longer include full recognition of the individual income statement line items of unconsolidated
investees and eliminations of such amounts are no longer included in Corporate. All periods have been adjusted to reflect this change. All references to net earnings throughout the discussion of segment results refer to net earnings from continuing operations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการกำหนดกำไร after-tax ธุรกิจ เราตัดส่วนแบ่งของกำไรที่ใช้เพื่อประโยชน์อื่น ๆ เป็นเจ้าของ ในลักษณะคล้ายกับดอกเบี้ย noncontrolling และใช้อัตราภาษีตามกฎหมาย ในช่วงไตรมาสสุดท้ายปี 2557 เงิน เราเปลี่ยนเราบัญชีบริหารสำหรับงวด investees ตามการเปลี่ยนแปลงนี้ ส่วนผลไม่รวมการรับรู้รายได้แต่ละคำสั่งรายการของงวดเต็ม
investees และตัดยอดเงินดังกล่าวจะไม่รวมอยู่ในองค์กร เวลาทั้งหมดมีการปรับปรุงเพื่อสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงนี้ อ้างอิงทั้งหมดกำไรสุทธิตลอดการสนทนาในส่วนผลลัพธ์หมายถึงกำไรสุทธิจากการดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในงบกำไรขาดทุนหลังหักภาษีสำหรับธุรกิจที่เราตัดส่วนแบ่งของรายได้ที่ใช้บังคับกับผู้ถือผลประโยชน์ในลักษณะที่คล้ายคลึงกับความสนใจ noncontrolling และใช้อัตราภาษีตามกฎหมาย ในช่วงไตรมาสสุดท้ายของปีงบการเงินปี 2014 เราเปลี่ยนบัญชีการจัดการของเราสำหรับลงทุน unconsolidated ตามการเปลี่ยนแปลงนี้ส่วนผลอีกต่อไปรวมถึงการรับรู้เต็มรูปแบบของรายการแต่ละบรรทัดในงบกำไรขาดทุนของ unconsolidated
ลงทุนและการคัดออกของจำนวนเงินดังกล่าวจะไม่รวมอยู่ในองค์กร ทุกช่วงเวลาที่ได้รับการปรับเปลี่ยนให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงนี้ อ้างอิงถึงกำไรสุทธิตลอดการอภิปรายของผลส่วนหมายถึงกำไรสุทธิจากการดำเนินงานอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการกำหนด หลังจากที่รายได้ภาษีสำหรับธุรกิจ เราตัดส่วนแบ่งของรายได้ที่เกี่ยวข้องกับความสนใจความเป็นเจ้าของอื่นๆ ในลักษณะที่คล้ายคลึงกับ noncontrolling ความสนใจและใช้อัตราภาษีตามกฎหมาย . ในช่วงไตรมาสสุดท้ายของปีงบประมาณ 2014 เราเปลี่ยนบัญชีการจัดการของเราพึ่งพา investees . ซึ่งการเปลี่ยนแปลงนี้ส่วนผลไม่รวมการยอมรับเต็มรูปแบบของแต่ละบรรทัดรายการของงบกำไรขาดทุน และ investees 700
การคัดออกเช่นยอดเงินจะไม่รวมอยู่ในองค์กร ทุกช่วงเวลาที่ได้รับการปรับเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงนี้ การอ้างอิงทั้งหมดกําไรสุทธิตลอดการอภิปรายผลส่วนอ้างถึงกําไรสุทธิจากการดำเนินงานต่อเนื่อง .