Sand and StoneA story tells that tw

Sand and Stone
A story tells that two friends were walking through the desert. During some point of the journey they had an argument, and one friend slapped the other one in the face. The one who got slapped was hurt, but without saying anything, wrote in the sand: "TODAY MY BEST FRIEND SLAPPED ME IN THE FACE."
They kept on walking until they found an oasis, where they decided to take a bath. The one, who had been slapped, got stuck in the mire and started drowning, but the friend saved him. After the friend recovered from the near drowning, he wrote on a stone: "TODAY MY BEST FRIEND SAVED MY LIFE."
The friend who had slapped and saved his best friend asked him, "After I hurt you, you wrote in the sand and now, you write on a stone, why?"
The other friend replied: "When someone hurts us, we should write it down in sand where winds of forgiveness can erase it away. But, when someone does something good for us, we must engrave it in stone where no wind can ever erase it."
LEARN TO WRITE YOUR HURTS IN THE SAND, AND TO CARVE YOUR BENEFITS IN STONE

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทรายและหิน
เรื่องราวบอกว่าเพื่อนสองคนกำลังเดินผ่านทะเลทราย จุดในช่วงของการเดินทางของพวกเขามีบางอาร์กิวเมนต์และเพื่อนคนหนึ่งตบหน้าคนอื่น ๆ ในหน้า เป็นผู้หนึ่งที่ได้ตบได้รับบาดเจ็บ แต่ไม่พูดอะไรเขียนไว้ในทราย: ". วันนี้เพื่อนที่ดีที่สุดของฉันตบหน้าฉันในหน้า"
พวกเขาเก็บไว้ในการเดินจนกว่าพวกเขาจะพบโอเอซิสที่พวกเขาตัดสินใจที่จะใช้เวลาอาบน้ำหนึ่งในผู้ที่ได้รับการตบได้ติดอยู่ในโคลนตมและเริ่มจมน้ำ แต่เพื่อนช่วยชีวิตเขาไว้ หลังจากที่เพื่อนหายจากการจมน้ำใกล้เขาเขียนบนหิน: "วันนี้เพื่อนที่ดีที่สุดของฉันช่วยชีวิตฉันไว้."
เพื่อนที่เคยตบและบันทึกเพื่อนที่ดีที่สุดของเขาถามเขาว่า "หลังจากที่ฉันทำร้ายคุณที่คุณเขียนในทรายและตอนนี้ที่คุณเขียนบนหินทำไม?"
เพื่อน ๆ ตอบ:"เมื่อมีคนเจ็บเราเราควรจะเขียนมันลงไปในทรายที่ลมของการให้อภัยสามารถลบมันออกไป. แต่เมื่อมีคนทำบางสิ่งที่ดีสำหรับเราเราจะต้องจารึกไว้ในก้อนหินที่ลมไม่เคยมีใครสามารถลบมัน."
เรียนรู้ที่จะเขียนของคุณเจ็บตัวอยู่ในทรายและการแกะสลักผลประโยชน์ของคุณอยู่ในหิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทรายและหิน
เรื่องบอกว่า เพื่อนสองคนเดินผ่านทะเลทราย ในบางจุดของการเดินทาง พวกเขามีอาร์กิวเมนต์ และเพื่อนหนึ่ง slapped หนึ่งในหน้า ผู้มี slapped มีน้อย แต่ไม่พูดอะไร เขียนทราย: "วันนี้เพื่อนของฉัน SLAPPED ฉันในหน้า"
พวกเขาเก็บไว้ในเดินจนกระทั่งพวกเขาพบโอเอซิส ที่พวกเขาตัดสินใจที่จะอาบน้ำ คน มีการ slapped มีติดอยู่ในไมร์ และเริ่มจม แต่เพื่อนที่บันทึกเขา หลังจากเพื่อนกู้คืนจากจมใกล้ เขาเขียนบนหิน: "วันนี้เพื่อนที่ดีที่สุดบันทึกชีวิตของฉัน"
เพื่อนที่ slapped และบันทึกเพื่อนของเขาขอให้เขา, "หลังจากที่ฉันทำร้ายคุณ เขียนทราย และตอนนี้ คุณเขียนบนหิน ทำไม? "
ตอบกลับเพื่อนอื่น ๆ: "เมื่อคนเจ็บเรา เราควรเขียนมันลงในทรายที่ลมของพระองค์สามารถลบมันออกไป แต่ เมื่อคนไม่ดี ๆ เรา เราต้องสลักมันในหินที่ลมไม่สามารถลบมันเคย"
เรียนรู้การเขียนของคุณเจ็บในเดอะแซนด์ และการแกะสลักของคุณประโยชน์ในหิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หาดทรายและก้อนหิน
เรื่องที่บอกว่าเพื่อนทั้งสองคนเดินผ่านทะเลทราย ในระหว่างจุดเชื่อมต่อบางอย่างของการเดินทางที่เขามีอาร์กิวเมนต์และหนึ่งให้เพื่อนตบอีกคนหนึ่งที่อยู่ในหน้าที่ เป็นคนที่มีตบได้รับบาดเจ็บหนักแต่ไม่มีพูดอะไรเขียนไว้ในหาดทรายที่"เพื่อนในวันนี้ของผมที่ดีที่สุดผมตบหน้า"
พวกเขาได้รับการดูแลรักษาให้อยู่ในเดินไปถึงยังจนกว่าพวกเขาก็พบว่าเป็นโอเอซิสที่มีมติให้อาบน้ำเป็นคนที่ได้รับการตบได้ติดอยู่ในโคลนและเริ่มจมน้ำตายแต่เพื่อนที่บันทึกไว้ให้เขา หลังจากเพื่อนขึ้นมาจากใกล้กับจมน้ำตายที่เขาเขียนบนก้อนหินที่"เพื่อนในวันนี้ของผมที่ดีที่สุดที่บันทึกเพื่อนชีวิต"
ของฉันที่ได้ตบและบันทึกไว้เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเขาถามเขาว่า"หลังจากที่ผมทำร้ายคุณคุณได้เขียนในหาดทรายและในตอนนี้คุณเขียนบนก้อนหินที่ทำไมจึงเป็นเช่นนี้?"
เพื่อนคนอื่นๆที่ตอบ"เมื่อมีคนทำร้ายเราเราควรเขียนลงในหาดทรายที่ลมอโหสิกรรมสามารถลบออกไป แต่เมื่อมีคนไม่เป็นอะไรที่ดีสำหรับเราเราต้องแกะแม่พิมพ์ในหินที่ไม่มีลมพัดสามารถลบ"
เรียนรู้การเขียนของคุณจะเจ็บปวดในหาดทรายและการตัดสิทธิประโยชน์ของคุณในก้อนหิน
ไม่เคย