April 13 is the traditional Thai Ne

April 13 is the traditional Thai New Year's Day, which is celebrated by the Thai people throughout the country from the old to the young and from the royalty to the ordinary people. Apart from water splashing, which is the best-known symbol of the Songkran Festival, Thai people also celebrate the festival with many other joyous activities. It is indeed the country's merriest festival.
Although this festival covers one week or more in some rural areas, the highlight of the festival is between April 13 and 15. Renowned as the most fun-filled festival, Songkran is thus a great time for foreign tourists in Thailand to enjoy the water fights and experience distinctive cultural activities in a delightful atmosphere.
How the Thais Celebrate Songkran
In Thailand, this festival is generally celebrated for three days from 13 to 15 April. Before the celebrations, people will clean their houses in the hope of casting away any bad luck of the old year, so that good fortune will slip into their new lives instead. Food and sweets will be prepared in advance for merit making and for entertaining guests.
In some northern rural areas, explosive sounds and loud noises will be made to chase the ghosts away. Candles will be lit and piles of wood will be burned in front of the houses on New Year's Eve to shine the way for the spirits, which old people believe will come out of their places on that night.
The Songkran celebrations will begin with food presentation to the monks who will walk along the streets in the early morning to receive food and other offerings. But some people will bring food to the temples nearby for the monks. And after that they may free birds or fish as a way of merit making too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันที่ 13 เมษายนเป็นวันประเพณีไทยปีใหม่ของ ซึ่งมีการเฉลิมฉลองของคนไทยทั่วประเทศ จากเก่ากับหนุ่มสาว และ จากพระบรมวงศานุวงศ์เพื่อคนธรรมดา นอกเหนือจากการสาดน้ำ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์รู้จักกันดีของเทศกาลสงกรานต์ คนไทยยังฉลองเทศกาลกับกิจกรรมความสุขอื่น ๆ มากมาย มันเป็นจริง ๆ เทศกาล merriest ของประเทศแม้ว่าเทศกาลนี้ครอบคลุมหนึ่งสัปดาห์หรือมากกว่าในบางชนบท จุดเด่นของเทศกาลคือระหว่าง 13 เมษายนและ 15 มีชื่อเสียงเป็นเทศกาลที่สนุกสนานมากที่สุด สงกรานต์จึงเป็นเวลาที่ดีสำหรับชาวต่างชาติในประเทศไทย การต่อสู้น้ำเพลิดเพลินกับกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นในบรรยากาศสวยงามวิธีที่คนไทยฉลองสงกรานต์ในประเทศไทย เทศกาลนี้มีการเฉลิมฉลองโดยทั่วไปนับจากวันที่ 13-15 เมษายน ก่อนงานเฉลิมฉลอง ท่านจะล้างบ้านของพวกเขาในหวังของการหล่อห่างใด ๆ โชคไม่ดีของปีเก่า เพื่อให้โชคดีจะลื่นในชีวิตใหม่ของเขาแทน อาหารและขนมจะเตรียมล่วงหน้า สำหรับทำบุญ และความบันเทิงแก่ผู้เข้าพักในบางพื้นที่ชนบทภาคเหนือ เสียงระเบิดและเสียงที่จะทำการไล่ผีออกไป มี และจะเผากองไม้อยู่หน้าบ้านในปีส่องทางสำหรับวิญญาณ ซึ่งเชื่อว่า คนเก่าจะออกมาจากสถานของพวกเขาในคืนนั้นฉลองสงกรานต์จะเริ่มต้น ด้วยการนำเสนออาหารให้พระภิกษุที่จะเดินตามถนนในตอนเช้าจะได้รับอาหารและอื่น ๆ แต่บางคนจะนำอาหารมาจากวัดใกล้เคียงพระ และหลังจากนั้น พวกเขาอาจฟรีนกหรือปลาเป็นวิธีการทำบุญเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

13 เมษายนเป็นวันที่แผนไทยปีใหม่ซึ่งมีการเฉลิมฉลองโดยคนไทยทั่วประเทศจากเดิมไปยังคนหนุ่มสาวและจากค่าภาคหลวงเพื่อคนธรรมดาสามัญ นอกเหนือจากการสาดน้ำซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่รู้จักกันดีของเทศกาลสงกรานต์คนไทยยังฉลองเทศกาลความสุขกับกิจกรรมอื่น ๆ อีกมากมาย มันย่อมเป็นเทศกาล merriest ของประเทศ.
แม้ว่าเทศกาลนี้ครอบคลุมถึงหนึ่งสัปดาห์หรือมากกว่าในบางพื้นที่ชนบทไฮไลท์ของเทศกาลคือระหว่างวันที่ 13 เดือนเมษายนและ 15 ได้ชื่อว่าเป็นเทศกาลที่สนุกสนานที่สุดสงกรานต์จึงเป็นเวลาที่ดีสำหรับชาวต่างชาติ นักท่องเที่ยวในประเทศไทยจะเพลิดเพลินไปกับการต่อสู้น้ำและสัมผัสกับกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นในบรรยากาศรื่นรมย์.
วิธีคนไทยฉลองสงกรานต์
ในประเทศไทยเทศกาลนี้มีการเฉลิมฉลองโดยทั่วไปเป็นเวลาสามวันนับจาก 13-15 เมษายน ก่อนที่จะเฉลิมฉลองคนจะทำความสะอาดบ้านของพวกเขาในความหวังของการหล่อออกไปโชคร้าย ๆ ของปีเก่าเพื่อให้โชคดีจะลื่นเข้ามาในชีวิตใหม่ของพวกเขาแทน อาหารและขนมหวานจะถูกเตรียมไว้ล่วงหน้าสำหรับการทำบุญและความบันเทิงสำหรับผู้เข้าพัก.
ในบางพื้นที่ชนบททางตอนเหนือเสียงระเบิดและเสียงดังจะทำเพื่อไล่ผีออกไป เทียนจะสว่างและกองไม้จะถูกเผาไหม้ในด้านหน้าของบ้านบนส่งท้ายปีเก่าที่จะส่องแสงทางสำหรับวิญญาณซึ่งคนเฒ่าคนแก่เชื่อว่าจะออกจากตำแหน่งของพวกเขาในคืนนั้นมา.
ฉลองสงกรานต์จะเริ่มต้นด้วยการนำเสนออาหาร ให้พระภิกษุที่จะเดินไปตามถนนในช่วงเช้าก่อนที่จะได้รับอาหารและการเสนออื่น ๆ แต่บางคนจะนำอาหารไปยังวัดที่อยู่ใกล้เคียงสำหรับพระสงฆ์ และหลังจากนั้นพวกเขาอาจจะเป็นอิสระนกหรือปลาเป็นวิธีการทำบุญเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ 13 เมษายนเป็นวันปีใหม่ของไทยแบบดั้งเดิม ซึ่งมีการเฉลิมฉลองโดยคนไทยทั่วประเทศจากเดิมไปยังและจากราชวงศ์แก่ประชาชนทั่วไป นอกเหนือจากน้ำสาด ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่รู้จักกันดีที่สุดของเทศกาลสงกรานต์ คนไทย ยัง ฉลองเทศกาล มีกิจกรรมสนุกสนานมากมายอื่น ๆ มันเป็นเรื่องของประเทศ merriest เทศกาลแม้ว่าเทศกาลนี้ครอบคลุมถึงหนึ่งสัปดาห์หรือมากกว่าในเขตชนบท ไฮไลท์ของงาน คือ ระหว่างวันที่ 13 15 ที่มีชื่อเสียงมากที่สุด เต็มไปด้วยความสนุกสนาน เทศกาล สงกรานต์จึงเป็นเวลาที่ดีสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติในไทยจะเพลิดเพลินไปกับน้ำและกิจกรรมทางวัฒนธรรมการประสบการณ์ที่โดดเด่นในบรรยากาศน่ารื่นรมย์แล้วคนไทยฉลองสงกรานต์ประเทศไทย , เทศกาลนี้โดยทั่วไปจะฉลองสามวันจาก 13 ถึง 15 เมษายน ก่อนที่จะเริ่มทำความสะอาดบ้านเรือนประชาชนจะหวังในการทิ้งโชคไม่ดีของปีเก่า เพื่อให้ความโชคดีจะหลบเข้ามาในชีวิตใหม่ของพวกเขาแทน อาหารและขนมจะได้เตรียมไว้ล่วงหน้า เพื่อทำบุญและความบันเทิงโรงแรมในบางพื้นที่ในชนบทภาคเหนือ เสียงระเบิด และเสียงที่ดังจะไล่ปีศาจออกไป เทียนจะสว่างและกองไม้จะถูกเผาไหม้ในด้านหน้าของบ้านในวันสิ้นปี เพื่อส่องทางให้วิญญาณ ซึ่งคนสมัยก่อนเชื่อว่าจะออกมาจากสถานที่ของพวกเขาในคืนนั้นฉลองสงกรานต์จะเริ่มด้วยการนำเสนออาหารให้พระภิกษุผู้จะเดินไปตามถนนในตอนเช้าเพื่อรับอาหารและข้อเสนออื่น ๆ แต่บางคนจะนำอาหารไปให้วัดใกล้เคียง สำหรับพระสงฆ์ และหลังจากที่พวกเขาอาจฟรี หรือ ปลา นก เป็นวิธีการทำบุญด้วย