Major Religious Beliefs
The Church of England, a Protestant Episcopal Denomination, is the State Church. Other religions found in England include Roman Catholic, Methodist, Baptist, Congregationalist, Unitarian, Society of Friends, Muslim and Judaism.
Early Wedding Traditions
As early as the sixteenth, up to the nineteenth century, marriages were arranged by parents or guardians. The bride and bridegroom often were not acquainted until their marriage. The parents often made the marriage arrangements and betrothal while the bride and bridegroom were small children (ages three to seven). The children would continue to live with their own parents and meet from time to time for meals or holiday celebrations.
These prearranged marriages came under fire in the late seventeenth century when a judge held that betrothal and marriage prior the age of seven were “utterly void”. However, they would be valid if, after the age of seven, the children called each other husband and wife, embraced, kissed each other, gave and received Gifts of Token.
Later, young couples ran away and had a ceremony privately performed without banns or license. These elopements and private ceremonies represented the beginning of a revolt against parental control of marital selection.
The Civil Marriage Act of 1653, passed by the Puritans under Cromwell, required a civil ceremony before a justice of the peace after presentation of the certificate from the parish register that banns had been published. If either party were under twenty-one, proof of parental consent must also be presented. The wedding ceremony consisted of a simple formula to be repeated by the man and woman and was accompanied by hand fastening. The use of a ring was forbidden.
By the Hardwicke Act of 1753, all weddings, except members of the royal family, were to be performed only after publication of banns or issuance of a license, only during the morning hours of eight to twelve, only in an Anglican Church or chapel, and only before an Anglican clergyman. Two or more witnesses were required and a register must be kept. Parental consent was demanded unless the banns had been published.
The Catholic Church, in the Council of Trent, restated its position that marriage was one of the seven sacraments and therefore could not be dissolved.
Up until the early 1990’s, it was very difficult to get married in Great Britain. If one wishes to marry in England or Wales, they must do so in a church which has a register, (which is like a special license), and they can do so only in the district (shire) where one of the couple resides. All Church of England parishes (Anglican) are automatically registered, regardless of their size. No blood tests or counseling are required.
Wedding Lore
Traditionally, the safest season to marry was between the harvest and Christmas, when food was plentiful. An old English rhyme says “Marry in September’s shine, your living will be rich and fine.”
Folklore has it that prior to the wedding, the bride must not allow her married name to be used before the wedding takes place, or it might never happen.
It is customary for the bride to be given a decorative horseshoe, which she carries on her wrist. These days the horseshoes are rarely real, but instead light-weight versions manufactured specifically for weddings. The horseshoe is given for good luck.
In the seventeenth century, wheat was cast at the head of the bride when she came from church. Now days its customary to throw colorful paper confetti or rice at the bride and groom as they leave the church after the ceremony.
In the north of England, one of the oldest inhabitants of the neighborhood would be standing on the threshold of the bride’s new home. She would toss a plateful of short-bread over her head, so that it falls outside. Guests scramble for a piece of this short-bread as it is considered very fortunate to get a piece.
In Gloucestershire, in the early eighteenth century, a large cake was broken over the heads of the couple. In Aberdeenshire, barley is thrown over the bridal pair as they enter the feasting-place.
In Wales, the bride was always carefully lifted over the threshold on her return from the marriage ceremony because “it was considered very unlucky for a bride to place her feet on or near the threshold” and “trouble was in store for the maiden who preferred walking into the house”.
Katie Sehorn shared this tradition with us:
The term ‘honeymoon’ comes from the tradition of the bride drinking mead (a brewed, fermented drink made of honey) for one month after the wedding to encourage fertility, and a male child in particular.
Lou Sexton was very kind to tell us about Welsh Lovespoons:
The tradition of giving a lovespoon to a love interest dates back hundreds of years. The Welsh have been giving lovespoons to a hopeful interest since the 17th century. They were carved by the courter, or, if skills were not that adept, he hired a carver to do the work for him. Symbols were carved into the handle indicating the giver’s feelings – hearts, wheels, anchors, etc., giving meaning to one or both.
Lovespoons come in many sizes and shapes, some very intricate and others very simple. They started out as a useful utensil, and, over time, have become a decoration. They are now something that is carved for the tourist trade as souvenirs for travelers.
Present Day Wedding Traditions
Brides have “Hen’ nights and bridegrooms have “Stag” parties similar to bachelor/bachelorette parties. There are ceremony rehearsals, but no rehearsal dinner.
If the couple will marry in a church, banns announcing the proposed wedding are read aloud in the church three Sundays before the wedding. It is unlucky for the bride and bridegroom to be present at the calling of the banns.
Weddings are traditionally held at noon; afterward there is a seated luncheon, called a “wedding breakfast”.
Invitations to the wedding are similar to the United States’ customs, but few people would go the expense of calligraphy addressing. Response cards are not used; guests purchase their own individual reply cards.
It is good luck for a chimney sweep to kiss the bride when she comes out of the church.
Wedding Attire
Special thanks to Jennifer Meredith for updating this section:
Bridal gowns are less ornate that the traditional Western style dress. Bridal gowns are less ornate that the traditional Western style dress. Most small town have wedding shops so there is now more choice. Coloured dresses are becoming more common, but ivory or white is still more popular.
The mother of the bride and the mother of the bridegroom do confer on outfit colours, and they take into consideration the bridesmaid colours. The waistcoat and coloured handkerchief that the groom and best man sometimes wears is normally the same colour as the bridesmaid’s dresses.
Brides rarely kept their gowns for their daughters; they either sold them or had the fabric used to make their first child’s Christening gown. Wear “something old, something new, something borrowed and something blue, and a lucky sixpence in your shoe,” as in the old English rhyme.
Lisa Schultz told us of her family’s tradition: “All of the brides on my mother’s side of the family have carried over their arms horseshoes for good luck. The horseshoes, rather than being actual metal plates, are crocheted and a long ribbon is attached in a loop from end to end. The horseshoe is worn upside down over the arm of the bride during the wedding to bring luck to the marriage.”
Today, it is the custom to have many young bridesmaids instead of adult attendants. The bride pays for her attendant’s outfits.
The bridegroom rarely wears a tuxedo – only at a very large, formal wedding. Business suits are normal. The bridegroom has a best man, who also wears a business suit.
The mother of the bride and the mother of the bridegroom never confer on outfit colors, nor do they take into consideration the bridesmaid colors.
The Wedding
The Wedding Procession
The wedding party walks to the church together in a procession (an age-old custom that protected the couple from jealous suitors!)
Limousines are rare. They are not very practical on small, winding roads. Transport usually is by Rolls Royce or vintage car.
Traditionally, English brides had only one adult attendant (as a witness). Today, it is the custom to have many young bridesmaids instead of adult attendants. A flower girl leads the way, sprinkling petals of organ blossoms along the road. This signifies a happy route through life for the bride and bridegroom.
Ushers would be found only at large, formal weddings; guests normally would seat themselves.
The Wedding Ceremony
The ceremony (most often in the Anglican Church) usually consists of two or three hymns and, since most guests don’t sing, the church choirs are usually hired. English fathers don’t kiss their daughters at the altar. During the ceremony, the couple will leave the sanctuary area and with the Priest enter the vestry to sign the wedding documents. They are considered officially married after this is completed. At the benediction, a square piece of cloth, the “care cloth” is held over the bride and bridegroom.
When the bridal couple leaves the church in Kent, the path is strewn with emblems of the bridegroom’s employment. Carpenters walk on shavings, butchers on sheepskins, shoemakers on leather parings, and blacksmiths on scarps of old iron.
Church bells ring as the couple enter; they peal a different tune as the newlyweds exit to scare off evil spirits.
Photographs
Photos are taken outside the church immediately after the ceremony, or inside if it is raining. While photos are being taken, relatives and close friends present the bride with wedding souvenirs – horseshoes, wooden spoons, rolling pins, all decorated with lace and ribbon.
The Wedding Breakfast
Weddings traditionally are at noon; afterward, there is a seate
หลักศาสนาความเชื่อคริสตจักรของอังกฤษ Protestant เกี่ยวกับหน่วยเงิน คริสตจักร รัฐได้ ศาสนาอื่น ๆ ในประเทศอังกฤษได้แก่โรมันคาทอลิก สโต้ ติสต์ Congregationalist, Unitarian สังคมของเพื่อน มุสลิม และศาสนายูดายประเพณีแต่งงานก่อนก่อนที่ sixteenth ถึงศตวรรษ สมรสถูกจัด โดยผู้ใหญ่ เจ้าสาวและเจ้าบ่าวมักจะไม่รู้จักจนกระทั่งแต่งงานของพวกเขา ผู้ปกครองมักจะได้เตรียมการแต่งงานและ betrothal ในขณะที่เจ้าสาวและเจ้าบ่าว เด็กเล็ก (อายุ 3-7) เด็กจะยังอยู่กับพ่อแม่ของตนเอง และตรงกับเวลาอาหารหรือฉลองวันหยุดเหล่านี้ว่า prearranged มาภายใต้ไฟในศตวรรษ seventeenth ปลายเมื่อเป็นผู้พิพากษาถือว่า betrothal และการแต่งงานก่อนอายุเจ็ดถูก "โมฆะโคตร" อย่างไรก็ตาม พวกเขาจะถูกต้องถ้า หลังจากอายุเจ็ด เด็กเรียกว่าแต่ละสามี และภรรยา กอด รั้งกัน ให้ และรับของขวัญของ Tokenภายหลัง คู่รักวิ่งหนีไป และมีพิธีเอกชนดำเนินการโดยไม่ต้อง banns หรือใบอนุญาต Elopements และพิธีส่วนตัวเหล่านี้แสดงถึงจุดเริ่มต้นของกบฏกับการควบคุมโดยผู้ปกครองเลือกสมรสพระราชบัญญัติการแต่งงานโยธา 1653 ผ่าน โดย Puritans ภายใต้ครอมเวลล์ ต้องพิธีแพ่งก่อนได้รับการเผยแพร่ความยุติธรรมของอุ่นหลังจากนำเสนอรับรองจากแพริชลงทะเบียนที่ banns ถ้าทั้งสองฝ่ายอยู่ภายใต้หลักฐานที่เมืองทองธานี ของผู้ปกครอง ต้องนำเสนอได้รับความยินยอม พิธีแต่งงานประกอบด้วยสูตรง่าย ๆ การ โดยผู้ชายและผู้หญิง และพร้อมกับมือโซ ใช้แหวนถูกห้ามโดยบัญญัติ Hardwicke 1753 งานแต่งงานทั้งหมด ยกเว้นสมาชิกของพระราชวงศ์ ถูกที่จะดำเนินการหลังจากประกาศของ banns หรือออกใบอนุญาต เฉพาะช่วงเวลาเช้าของแปดกับสิบสอง เฉพาะ ในโบสถ์อังกฤษหรือโบสถ์ และเฉพาะ ก่อนมี Anglican clergyman พยานอย่าง น้อยสองถูกต้อง และต้องเก็บทะเบียน โดยผู้ปกครองยินยอมถูกต้องยกเว้น banns ที่ได้รับการเผยแพร่โบสถ์คาทอลิก ในสภาของนเทรนท์ ปรับปรุงใหม่ตำแหน่งแต่งงานเป็นศีลศักดิ์สิทธิ์เจ็ดหนึ่ง และดังนั้น อาจไม่ละลายจนถึง 1990 ได้ยากมากที่จะได้รับการแต่งงานในสหราชอาณาจักร หากประสงค์จะแต่งงานในอังกฤษหรือเวลส์ พวกเขาต้องทำในโบสถ์ซึ่งมีทะเบียน, (ซึ่งเป็นเหมือนใบอนุญาตพิเศษ), และพวกเขาสามารถทำได้ดังนั้นเฉพาะในอำเภอ (ไชร์) หนึ่งคู่อยู่ที่การ Parishes คริสตจักรของอังกฤษทั้งหมด (อังกฤษ) โดยอัตโนมัติลงทะเบียน ไม่ขนาด ผลการตรวจเลือดหรือการให้คำปรึกษาไม่จำเป็นต้องใช้ตำนานการแต่งงาน ประเพณี ฤดูกาลที่ปลอดภัยที่สุดการแต่งงานได้ระหว่างการเก็บเกี่ยวและคริสต์มาส เมื่ออาหารอุดมสมบูรณ์ การสัมผัสภาษาอังกฤษเก่าว่า "Marry ในของกันยายนขัด มีชีวิตอยู่จะได้รวย และดี"พื้นบ้านมีว่า ก่อนงานแต่งงาน เจ้าสาวต้องให้ชื่อของเธอแต่งงานที่จะใช้ก่อนจะแต่งงาน หรืออาจไม่เกิดขึ้นมันเป็นขนบธรรมเนียมสำหรับเจ้าสาวจะได้รับการตกแต่งฮอร์สชู ซึ่งเธอดำเนินบนข้อมือของเธอ วันนี้ม้าเหล็กได้ไม่ค่อยจริง แต่แทนที่รุ่นน้ำหนักเบาผลิตขึ้นโดยเฉพาะสำหรับงานแต่งงาน ฮอร์สชูจะได้รับโชคดีในศตวรรษที่ seventeenth ข้าวสาลีเป็นนักแสดงที่หัวของเจ้าสาวเมื่อเธอมาจากคริสตจักร วันนี้วันของจารีตประเพณีการโยนลายกระดาษโปรยกระดาษสีสันหรือข้าวที่เจ้าสาวและเจ้าบ่าวพวกเขาออกจากคริสตจักรหลังจากพิธีในภาคเหนือของประเทศอังกฤษ หนึ่งคนเก่าแก่ที่สุดของพื้นที่ใกล้เคียงจะจะยืนบนของบ้านใหม่ของเจ้าสาว เธอจะโยน plateful ขนมปังสั้นกว่าหัวของเธอ เพื่อให้อยู่นอก จึงช่วงชิงตัวนี้สั้นขนมปังเป็นก็ถือเป็นโชคดีที่ได้รับชิ้นส่วนในกลอสเตอร์เชอร์ ในศตวรรษ eighteenth ต้น เค้กขนาดใหญ่ถูกตัดขาดเหนือหัวของทั้งคู่ ใน Aberdeenshire ข้าวบาร์เลย์จะเกิดขึ้นมากกว่าคู่แต่งงานเข้ามาเป็นสถานที่ในเวลส์ เจ้าสาวถูกเสมออย่างยกเกินขีดจำกัดบนของเธอกลับจากพิธีแต่งงาน "ก็ได้ถือว่ามากไปสำหรับสาวการวางเท้าของเธอ หรือ ใกล้ขีดจำกัด" และ "ปัญหาที่ในร้านสำหรับหญิงสาวที่ต้องเดินเข้าบ้าน" Sehorn เคทีร่วมประเพณีนี้กับเรา:คำว่า 'ฮันนีมูน' ที่มาจากประเพณีของเจ้าสาวดื่มเหล้าน้ำผึ้ง (เครื่องดื่มสตรอเบอรี่ หมักทำน้ำผึ้ง) สำหรับหนึ่งเดือนหลังการแต่งงานที่ส่งเสริมความอุดมสมบูรณ์ และเด็กชายโดยเฉพาะLou Sexton ถูกดีไปบอกชาวเวลส์ Lovespoons:ประเพณีการให้ lovespoon ความสนใจรักวันกลับไปหลายร้อยปี ชาวเวลส์มีการให้ lovespoons สนใจมีความหวังตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 พวกเขาถูกแกะสลัก โดย courter ที่ หรือ ถ้าไม่มีทักษะที่เชี่ยวชาญ เขาจ้างพักการทำงานให้เขา สัญลักษณ์ถูกแกะสลักเป็นหมายเลขอ้างอิงที่แสดงความรู้สึกของ giver – แดง ล้อ พุก ฯลฯ ให้ความหมายLovespoons มาในหลายขนาด และรูป ร่าง ซับซ้อนมากบาง และอื่น ๆ ง่ายมาก พวกเขาเริ่มออกเป็นเครื่องที่มีประโยชน์ และ ช่วงเวลา ได้กลายเป็น เค้ก พวกเขาเป็นสิ่งที่ถูกแกะสลักสำหรับการค้าการท่องเที่ยวเป็นที่ระลึกสำหรับนักท่องเที่ยวแสดงวันที่จัดงานแต่งงานประเพณีBrides ได้ "ไก่ ' คืนและ bridegrooms "Stag"ได้เหมือนกับปริญญา ตรี/bachelorette ฝ่ายบุคคล มีพิธี rehearsals แต่ไม่ซ้อมเย็นถ้าคู่จะแต่งงานในโบสถ์ ประกาศงานนำเสนอ banns จะอ่านออกเสียงในคริสตจักรสามอาทิตย์ก่อนงานแต่งงาน สำหรับเจ้าสาวและเจ้าบ่าวที่อยู่ในโทรศัพท์ของ banns ที่เป็นไปได้งานแต่งงานเป็นประเพณีจัดเที่ยง หลังจากนั้นมีรายการอาหารนั่ง เรียกว่า "งานแต่งงานเช้า"เชิญไปงานแต่งงานจะคล้ายกับศุลกากรสหรัฐอเมริกา แต่บางคนจะไปค่าใช้จ่ายในการแก้ปัญหาประดิษฐ์ ไม่ใช้บัตรตอบรับ แขกซื้อบัตรตอบกลับแต่ละตนโชคดีสำหรับกวาดปล่องไฟจะจูบเจ้าสาวเมื่อเธอออกจากคริสตจักรได้ชุดแต่งงานพิเศษ ด้วยเจนนิเฟอร์ Meredith สำหรับการปรับปรุงส่วนนี้:ชุดเจ้าสาวน้อยสมว่า ตะวันตกแบบดั้งเดิมสไตล์การแต่งตัวได้ ชุดเจ้าสาวน้อยสมว่า ตะวันตกแบบดั้งเดิมสไตล์การแต่งตัวได้ เมืองขนาดเล็กที่สุดมีร้านแต่งงานดังนั้นตอนนี้มีตัวเลือกเพิ่มเติม ชุดสีจะกลายเป็นทั่วไป ได้งาช้างหรือสีขาวเป็นที่นิยมยังคงมากขึ้นแม่ของเจ้าสาวและแม่ของประสาทบนสีเครื่องแต่งกาย และจะพิจารณาเพื่อเจ้าสาวสี ปกติ waistcoat และสีผ้าเช็ดหน้าที่เจ้าบ่าวและคนดีที่สุดและบางครั้งสวมเป็นสีเดียวกันเป็นชุดของเพื่อนเจ้าสาว Brides rarely kept their gowns for their daughters; they either sold them or had the fabric used to make their first child’s Christening gown. Wear “something old, something new, something borrowed and something blue, and a lucky sixpence in your shoe,” as in the old English rhyme.Lisa Schultz told us of her family’s tradition: “All of the brides on my mother’s side of the family have carried over their arms horseshoes for good luck. The horseshoes, rather than being actual metal plates, are crocheted and a long ribbon is attached in a loop from end to end. The horseshoe is worn upside down over the arm of the bride during the wedding to bring luck to the marriage.”Today, it is the custom to have many young bridesmaids instead of adult attendants. The bride pays for her attendant’s outfits.The bridegroom rarely wears a tuxedo – only at a very large, formal wedding. Business suits are normal. The bridegroom has a best man, who also wears a business suit.The mother of the bride and the mother of the bridegroom never confer on outfit colors, nor do they take into consideration the bridesmaid colors.The WeddingThe Wedding ProcessionThe wedding party walks to the church together in a procession (an age-old custom that protected the couple from jealous suitors!)Limousines are rare. They are not very practical on small, winding roads. Transport usually is by Rolls Royce or vintage car.Traditionally, English brides had only one adult attendant (as a witness). Today, it is the custom to have many young bridesmaids instead of adult attendants. A flower girl leads the way, sprinkling petals of organ blossoms along the road. This signifies a happy route through life for the bride and bridegroom.Ushers would be found only at large, formal weddings; guests normally would seat themselves. The Wedding CeremonyThe ceremony (most often in the Anglican Church) usually consists of two or three hymns and, since most guests don’t sing, the church choirs are usually hired. English fathers don’t kiss their daughters at the altar. During the ceremony, the couple will leave the sanctuary area and with the Priest enter the vestry to sign the wedding documents. They are considered officially married after this is completed. At the benediction, a square piece of cloth, the “care cloth” is held over the bride and bridegroom.When the bridal couple leaves the church in Kent, the path is strewn with emblems of the bridegroom’s employment. Carpenters walk on shavings, butchers on sheepskins, shoemakers on leather parings, and blacksmiths on scarps of old iron.Church bells ring as the couple enter; they peal a different tune as the newlyweds exit to scare off evil spirits. PhotographsPhotos are taken outside the church immediately after the ceremony, or inside if it is raining. While photos are being taken, relatives and close friends present the bride with wedding souvenirs – horseshoes, wooden spoons, rolling pins, all decorated with lace and ribbon. The Wedding BreakfastWeddings traditionally are at noon; afterward, there is a seate
การแปล กรุณารอสักครู่..