The closures were decided based on

The closures were decided based on financial performance and how well the locations fit with Walmart's broader strategy, says Greg Hitt, a company spokesman.

Walmart has been working aggressively to grow its e-commerce presence and digital services, plus upgrade stores and provide shoppers with a more pleasant experience. In that vein, the company has also been making a big push to increase wages and provide more training to employees, an effort that's costing more than $1 billion.

The store closures, which represent less than 1% of global revenue from Walmart's nearly 11,600 stores worldwide, will allow the retailer to step up its digital and in-store initiatives, Hitt says.

In a statement, Walmart CEO Doug McMillon said the company is "committed to growing, but we are being disciplined about it." Walmart plans to open more than 300 stores in the coming fiscal year.



USA TODAY

List of the 154 U.S. stores Walmart is closing


Given the company's scale, the store closures won't have a huge impact on the business, says Brian Yarbrough, consumer staples analyst with Edward Jones, adding that the move also opens up the opportunity for dollar stores to regain market share as they'll no longer compete against Walmart's Express stores.

"In the grand scheme of things and as far as being material to the financial results, this means nothing," he says. Although Yarbrough says it could spell more store closures in the future as Walmart re-evaluates its physical footprint in a Web-centric market.

In addition to its supercenters and e-commerce initiatives, Walmart also plans to invest more in its Neighborhood Market format, smaller stores that are around 38,000 square feet and concentrated in fresh grocery items and pharmacy services, plus expand in-store pick-up services for online orders.

Around 16,000 store associates are affected by the store closures, with about 10,000 in the U.S. Some will have the opportunity to relocate to other Walmart stores. The rest will receive 60 days pay plus severance if eligible, the company said.

The news comes as other retailers have announced store closures recently in order to stay competitive in a changing retail landscape. Finish Line said last week that it would close 150 stores after reporting a third-quarter loss. Macy's also said last week that it plans to close 36 stores and eliminate more than 4,500 positions in a bid to become a more nimble business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปิดได้ตัดสินใจตามผลและวิธีการที่ดีที่ตั้งเหมาะกับกลยุทธ์ กว้างของวอล-มาร์ตกล่าวว่า กา Hitt โฆษกของบริษัทวอล-มาร์ตได้ถูกทำอุกอาจของสถานะอีคอมเมิร์ซและบริการดิจิตอล บวกอัพเกรดร้านค้า และนักช็อปมีประสบการณ์ดีมาก ในหลอดเลือดดำที่ บริษัทได้ยังถูกทำเป็นใหญ่ผลักดันการเพิ่มค่าจ้าง และอบรมเพิ่มเติมกับพนักงาน ความพยายามที่จะคิดต้นทุนมากกว่า 1 พันล้านเหรียญปิดร้านค้า ที่แสดงน้อยกว่า 1% ของรายได้ทั้งหมดจากทั่วโลกร้านเกือบ 11,600 ของวอล-มาร์ต จะช่วยให้ผู้ค้าปลีกเพื่อขั้นริเริ่มของดิจิตอล และในร้านค้า Hitt กล่าวว่าคำ ประธานบริหารของวอล-มาร์ต Doug McMillon กล่าวว่า บริษัทมี "มุ่งมั่นที่จะเติบโต แต่เราจะเป็น disciplined เลย" วอล-มาร์ตแผนการเปิดร้านค้ากว่า 300 ปีมาสหรัฐอเมริกาวันนี้รายชื่อร้านค้าสหรัฐฯ 154 ปิดวอล-มาร์ต กำหนดมาตราส่วนของบริษัท ปิดร้านค้าจะไม่มีผลกระทบขนาดใหญ่ ธุรกิจกล่าวว่า ไบรอัน Yarbrough ลวดเย็บกระดาษผู้บริโภคนักวิเคราะห์กับเอ็ดเวิร์ดโจนส์ เพิ่มที่ ย้ายยังได้เปิดโอกาสที่สำหรับเก็บเงินดอลลาร์เพื่อให้มีส่วนแบ่งตลาดที่พวกเขาจะไม่แข่งขันกับร้านค้าของวอล-มาร์ตเอ็กซ์เพรส"ในแกรนด์โครงร่าง ของสิ่งที่ และ เท่าที่เป็นวัสดุกับผลลัพธ์ทางการเงิน หมายถึง อะไร เขากล่าวว่า แม้ว่า Yarbrough กล่าวว่า มันสามารถสะกดเพิ่มเติมร้านค้าปิดในอนาคต ตามที่วอล-มาร์ตใหม่ประเมินรอยเท้าของจริงในตลาดเว็บเกี่ยวกับของ supercenters และริเริ่มอีคอมเมิร์ซ Walmart ยังแผน ลงทุนเพิ่มเติมในรูปแบบย่านตลาด ร้านค้าขนาดเล็กที่มีประมาณ 38,000 ตารางฟุต และในร้านขายของชำสดสินค้าและบริการร้านขายยา ขยายบริการรถรับส่งในร้านสำหรับสั่งซื้อออนไลน์สมาคมร้านค้าประมาณ 16000 ได้รับผลจากการปิดร้านค้า มีประมาณ 10000 ในสหรัฐอเมริกา บางคนจะมีโอกาสที่จะย้ายไปร้านวอล-มาร์ต ส่วนเหลือจะได้รับค่าจ้าง 60 วันบวกบำเหน็จถ้าสิทธิ์ บริษัทกล่าวข่าวมาเป็นร้านค้าปลีกอื่น ๆ ได้ประกาศปิดร้านล่าสุดจึงแข่งขันในค้าปลีกเปลี่ยนแปลง เส้นชัยกล่าวว่า สัปดาห์สุดท้ายที่ มันจะปิดร้านค้า 150 หลังรายงานขาดทุนไตรมาสที่สาม ของ Macy ยังกล่าวสัปดาห์ก็วางแผนจะปิดร้านค้า 36 และกำจัดมากกว่า 4500 ตำแหน่งในการเสนอราคาจะกลายเป็น ธุรกิจที่คล่องแคล่วมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปิดถูกตัดสินใจขึ้นอยู่กับประสิทธิภาพทางการเงินและวิธีการที่ดีสถานที่พอดีกับกลยุทธ์ที่กว้างขึ้นของ Walmart, เกร็ก Hitt, โฆษกของ บริษัท . กล่าวว่าวอลมาร์ได้รับการทำงานเชิงรุกเพื่อเติบโตสถานะอีคอมเมิร์ซและบริการดิจิตอลรวมทั้งอัพเกรดร้านค้าและให้ผู้ซื้อด้วยประสบการณ์ที่น่าพอใจมากขึ้น ในหลอดเลือดดำที่ บริษัท ฯ ยังได้รับการผลักดันขนาดใหญ่เพื่อเพิ่มค่าจ้างและให้การฝึกอบรมมากขึ้นให้กับพนักงานของความพยายามที่ต้นทุนมากขึ้นกว่า $ 1 พันล้าน. การปิดร้านค้าซึ่งเป็นตัวแทนน้อยกว่า 1% ของรายได้ทั่วโลกจาก Walmart เกือบ 11,600 ร้านค้า ทั่วโลกจะช่วยให้ร้านค้าปลีกที่จะก้าวขึ้นดิจิตอลและความคิดริเริ่มในการจัดเก็บของ Hitt กล่าว. ในงบ, วอลมาร์ซีอีโอของดั๊ก McMillon กล่าวว่า บริษัท คือ "มุ่งมั่นที่จะเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ แต่เรามีการรักษาวินัยเกี่ยวกับมัน." วอลมาร์มีแผนจะเปิดมากกว่า 300 ร้านค้าในปีงบการเงินที่ผ่านมา. USA TODAY รายชื่อ 154 ร้านค้าสหรัฐ Walmart จะปิดป.ร. ให้ขนาดของ บริษัท ฯ , การปิดร้านจะไม่ได้มีผลกระทบอย่างมากต่อธุรกิจไบรอัน Yarbrough, ลวดเย็บกระดาษของผู้บริโภคกล่าวว่า นักวิเคราะห์กับเอ็ดเวิร์ดโจนส์เพิ่มว่าย้ายยังเปิดโอกาสสำหรับร้านค้าดอลลาร์ที่จะฟื้นส่วนแบ่งการตลาดที่พวกเขาจะไม่แข่งขันกับร้านค้าด่วนของ Walmart. "ในโครงการใหญ่ของสิ่งและเท่าที่เป็นสาระสำคัญต่อผลประกอบการ นี้หมายถึงอะไร "เขากล่าว แม้ว่า Yarbrough บอกว่ามันสามารถสะกดปิดมากขึ้นเก็บในอนาคตเช่น Walmart ใหม่ประเมินการปล่อยก๊าซทางกายภาพของตนในตลาดเว็บเป็นศูนย์กลาง. นอกจาก supercenters และความคิดริเริ่มอีคอมเมิร์ซของวอลมาร์ยังมีแผนจะลงทุนมากขึ้นในรูปแบบการตลาดของพื้นที่ใกล้เคียง ร้านค้าขนาดเล็กที่มีประมาณ 38,000 ตารางฟุตและความเข้มข้นในรายการขายของชำที่สดใหม่และบริการที่ร้านขายยารวมทั้งขยายการให้บริการรถรับส่งในการจัดเก็บสำหรับการสั่งซื้อออนไลน์. ประมาณ 16,000 บริษัท ร่วมร้านรับผลกระทบจากการปิดร้านค้าที่มีประมาณ 10,000 ในสหรัฐบางคนจะ มีโอกาสที่จะย้ายไปยังร้านค้า Walmart อื่น ๆ ส่วนที่เหลือจะได้รับ 60 วันจ่ายเงินชดเชยรวมทั้งถ้ามีสิทธิ์ บริษัท ฯ กล่าวว่า. ข่าวมาเป็นร้านค้าปลีกอื่น ๆ ได้ประกาศการปิดร้านค้าในเร็ว ๆ นี้เพื่อที่จะอยู่ในการแข่งขันในการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ค้าปลีก เส้นชัยกล่าวว่าในสัปดาห์ที่แล้วว่าจะปิดร้านค้า 150 หลังจากรายงานการสูญเสียไตรมาสที่สาม เมซียังกล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่ามีแผนจะปิด 36 ร้านค้าและขจัดกว่า 4,500 ตำแหน่งในการเสนอราคาเพื่อกลายเป็นธุรกิจที่ว่องไวมากขึ้น