word are difficult to translate bec

word are difficult to translate because they refer to object or experiences that are not common to both culture

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำยากต่อการแปลเนื่องจากพวกเขาหมายถึงวัตถุหรือประสบการณ์ที่ไม่เหมือนกันทั้งวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำว่าเป็นเรื่องยากที่จะแปลเพราะพวกเขาอ้างถึงวัตถุหรือประสบการณ์ที่ไม่ธรรมดาที่จะทั้งวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำยากแปลเพราะพวกเขาหมายถึงวัตถุหรือประสบการณ์ที่ไม่ตรงกันทั้งสองวัฒนธรรม