Abstract. It is well established th

Abstract. It is well established that plant species influence ecosystem processes, but we
have little ability to predict which vegetation changes will alter ecosystems, or how the effects
of a given species might vary seasonally. We established monocultures of eight plant species in
a California grassland in order to determine the plant traits that account for species impacts
on nitrogen and phosphorus cycling. Plant species differed in their effects on net N
mineralization and nitrification rates, and the patterns of species differences varied seasonally.
Soil PO4

and microbial P were more strongly affected by slope position than by species.
Although most studies focus on litter chemistry as the main determinant of plant species
effects on nutrient cycling, this study showed that plant species affected biogeochemical
cycling through many traits, including direct traits (litter chemistry and biomass, live-tissue
chemistry and biomass) and indirect traits (plant modification of soil bioavailable C and soil
microclimate). In fact, species significantly altered N and P cycling even without litter inputs.
It became particularly critical to consider the effects of these multiple traits in order to account
for seasonal changes in plant species effects on ecosystems. For example, species effects on
potential rates of net N mineralization were most strongly influenced by soil bioavailable C in
the fall and by litter chemistry in the winter and spring. Under field conditions, species effects
on soil microclimate influenced rates of mineralization and nitrification, with species effects on
soil temperature being critical in the fall and species effects on soil moisture being important in
the dry spring.
Overall, this study clearly demonstrated that in order to gain a mechanistic, predictive
understanding of plant species effects on ecosystems, it is critical to look beyond plant litter
chemistry and to incorporate the effects of multiple plant traits on ecosystems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ ก็ดีขึ้นที่ปลูกพันธุ์อิทธิพลระบบนิเวศกระบวนการ แต่เรามีความสามารถน้อยจะคาดการณ์การเปลี่ยนแปลงพืชที่จะเปลี่ยนแปลงระบบนิเวศ หรือวิธีผลกระทบพันธุ์ที่กำหนดอาจแตกต่างกันตามฤดูกาล เราก่อตั้ง monocultures ของแปดชนิดพืชในทุ่งหญ้าในแคลิฟอร์เนียเพื่อกำหนดลักษณะพืชที่บัญชีสำหรับผลกระทบต่อสายพันธุ์ไนโตรเจนและฟอสฟอรัสขี่จักรยาน ชนิดพืชภัณฑ์ผลสุทธิ Nmineralization และอัตราการอนาม็อกซ์ และรูปแบบของสายพันธุ์ที่แตกต่างหลากหลายตามฤดูกาลดิน PO4และจุลินทรีย์ P อย่างรุนแรงถูกกระทบจากตำแหน่งลาดชันกว่าสายพันธุ์แม้ว่าการศึกษาส่วนใหญ่มุ่งเน้นเคมีครอกเป็นดีเทอร์มิแนนต์ของพืชหลักผลกระทบบนสารอาหารขี่จักรยาน นี้การศึกษาพบว่า พืชผล biogeochemicalขี่จักรยานผ่านหลายลักษณะ ลักษณะตรง (ครอกเคมี และชีวมวล เนื้อ เยื่อที่อยู่รวมทั้งเคมีและชีวมวล) และลักษณะทางอ้อม (พืชเปลี่ยนแปลงของดินและดิน bioavailable Cmicroclimate) ในความเป็นจริง สายพันธุ์อย่างมากเปลี่ยน N และ P ขี่จักรยานได้โดยไม่ต้องแคร่อินพุตเป็นสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งการพิจารณาผลกระทบของลักษณะเหล่านี้หลายลำดับบัญชีมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลพืชผลพันธุ์ในระบบนิเวศ ตัวอย่างเช่น พันธุ์ผลราคาศักยภาพของสุทธิ N mineralization ถูกสุดอิทธิพลจากดิน bioavailable C ในฤดูใบไม้ร่วง และครอกเคมีโดยในฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ ภายใต้ฟิลด์เงื่อนไข ผลพันธุ์บนดิน microclimate อิทธิพลของ mineralization และการอนาม็อกซ์ กับพันธุ์ผลอุณหภูมิดินที่วิพากษ์ในฤดูใบไม้ร่วงและพันธุ์ผลกระทบความชื้นในดินเป็นสิ่งสำคัญในการฤดูใบไม้ผลิแห้งโดยรวม การศึกษานี้ได้อย่างชัดเจนแสดงให้เห็นว่าเพื่อให้ได้เครื่องยนต์กลไก ทำนายความเข้าใจในผลกระทบชนิดพืชในระบบนิเวศ มันเป็นสิ่งสำคัญให้พืชครอกเคมีและ การรวมผลกระทบของลักษณะพืชหลายในระบบนิเวศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม. มันเป็นอย่างดีเป็นที่ยอมรับว่าพันธุ์พืชที่มีอิทธิพลต่อกระบวนการของระบบนิเวศ แต่เรา
มีความสามารถน้อยมากที่จะคาดการณ์ที่เปลี่ยนแปลงพืชจะเปลี่ยนระบบนิเวศหรือว่าผลกระทบ
ของสายพันธุ์ที่ได้รับอาจแตกต่างกันไปตามฤดูกาล เราก่อตั้งขึ้นเชิงเดี่ยวแปดพันธุ์พืชใน
ทุ่งหญ้าแคลิฟอร์เนียเพื่อตรวจสอบลักษณะของพืชที่บัญชีสำหรับผลกระทบต่อสายพันธุ์
ไนโตรเจนและฟอสฟอรัสการขี่จักรยาน พันธุ์พืชที่แตกต่างกันในผลกระทบต่อ N สุทธิ
แร่และอัตราไนตริฟิเคและรูปแบบของความแตกต่างสายพันธุ์ที่แตกต่างกันตามฤดูกาล.
ดิน PO4
? และจุลินทรีย์ P ได้รับผลกระทบมากขึ้นอย่างมากโดยตำแหน่งลาดชันกว่าสายพันธุ์.
แม้ว่าการศึกษาส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่ทิ้งขยะเคมีเป็นปัจจัยหลักของสายพันธุ์พืชที่
มีผลกระทบต่อการขี่จักรยานสารอาหาร, การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าพันธุ์พืชที่ได้รับผลกระทบ biogeochemical
ขี่จักรยานผ่านหลายลักษณะรวมทั้งลักษณะโดยตรง ( ครอกเคมีและชีวมวลสดเนื้อเยื่อ
เคมีและชีวมวล) และลักษณะทางอ้อม (การเปลี่ยนแปลงของดินพืช C bioavailable และดิน
ปากน้ำ) ในความเป็นจริงชนิดที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญไนโตรเจนและฟอสฟอรัสขี่จักรยานแม้ไม่มีปัจจัยการผลิตครอก.
มันจะกลายเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะต้องพิจารณาผลกระทบของลักษณะหลายเหล่านี้ในการสั่งซื้อไปยังบัญชี
สำหรับการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในผลกระทบพันธุ์พืชในระบบนิเวศ ตัวอย่างเช่นผลกระทบสายพันธุ์ใน
อัตราที่มีศักยภาพของ N แร่สุทธิที่ได้รับอิทธิพลมากที่สุดโดยดิน bioavailable ซีใน
ฤดูใบไม้ร่วงและโดยครอกเคมีในช่วงฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ ภายใต้เงื่อนไขที่สนามผลกระทบสายพันธุ์
บนปากน้ำดินมีอิทธิพลต่ออัตราแร่และไนตริฟิเคที่มีผลกระทบสายพันธุ์ใน
อุณหภูมิดินเป็นสิ่งสำคัญในฤดูใบไม้ร่วงและสายพันธุ์ที่มีผลต่อความชื้นในดินมีความสำคัญใน
ฤดูใบไม้ผลิแห้ง.
โดยรวม, การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเพื่อ ได้รับกลไกการทำนาย
ความเข้าใจในผลกระทบพันธุ์พืชในระบบนิเวศมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะดูเกินพืชครอก
เคมีและจะรวมผลกระทบของลักษณะของพืชหลายรายการในระบบนิเวศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม มันเป็นที่ยอมรับว่าชนิดของพืชมีผลต่อระบบนิเวศกระบวนการ แต่เรามีความสามารถในการทำนายการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆน้อย ๆซึ่งพืชจะเปลี่ยนแปลงระบบนิเวศ หรือ ว่า ผลการระบุชนิดอาจจะแตกต่างกันไปตามฤดูกาล เราก่อตั้งทรีตเมนต์ของแปดชนิดพืชในแคลิฟอร์เนียทุ่งหญ้าเพื่อหาลักษณะที่บัญชีสำหรับผลกระทบต่อพืชชนิดจักรยานของไนโตรเจนและฟอสฟอรัส ชนิดพืชที่แตกต่างในผลของพวกเขาในสุทธิ คำว่าและอัตราการไนตริฟิเคชันและรูปแบบของความแตกต่างหลากหลายชนิดตามฤดูกาลpo4 ดินและจุลินทรีย์ P มากขึ้นมีผลต่อตำแหน่งความชันมากกว่าชนิดถึงแม้ว่าการศึกษาส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่แคร่ เคมี เป็นปัจจัยหลักของพืชผลกระทบของธาตุอาหาร การศึกษานี้พบว่า พืชที่ได้รับผลกระทบชีวธรณีเคมีจักรยานผ่านคุณลักษณะมากมายรวมถึงคุณลักษณะโดยตรง ( เคมีและชีวมวลขยะสดเนื้อเยื่อเคมีและชีวมวล ) และทางอ้อม ( การปรับเปลี่ยนลักษณะของดินและพืชในดิน ซีจุลภูมิอากาศ ) ในความเป็นจริงการเปลี่ยนแปลงอย่างชนิด N P จักรยานแม้กระผมออกลูกมันเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่สำคัญที่จะต้องพิจารณาผลกระทบของลักษณะต่างๆเหล่านี้เพื่อให้บัญชีสำหรับการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในผลชนิดพืชในระบบนิเวศวิทยา ตัวอย่างเช่น ชนิดต่อศักยภาพอัตราสุทธิสารอินทรีย์ไนโตรเจนเป็นอย่างมากที่สุด อิทธิพลจากดินใน C ในฤดูใบไม้ร่วงและขยะเคมีในฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ ภายใต้เงื่อนไขด้าน ชนิดผลบนดิน จุลภูมิอากาศมีอิทธิพลต่ออัตราการไนตริฟิเคชันและกับชนิดต่ออุณหภูมิของดินที่ถูกวิจารณ์ในฤดูใบไม้ร่วงและสายพันธุ์ต่อความชื้นในดินเป็นสำคัญฤดูใบไม้ผลิแห้งโดยการศึกษานี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเพื่อที่จะได้รับ : ทำนาย ,เข้าใจผลกระทบของชนิดพืชในระบบนิเวศ มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะดูเกินขยะโรงงานเคมีและการรวมผลของลักษณะหลายพืชในระบบนิเวศวิทยา