Legal system in VietnamThe legal sy

Legal system in Vietnam

The legal system of Vietnam is based on the socialism legal theory and inherited from French civil law system.

National Assembly is the highest office responsible for the law making activities. Assisting its operation in law making process is its Legal Committee and various subordinate offices.???

The law drafting process is the tasks of the functioning agencies (ministries or ministerial agencies) in the respected fields. Depending on the level of legalization of the drafted document (stipulated by constitution), it will be submitted to the appropriate levels for consideration, revision, and approval.

The highest legal document in Vietnam is the Constitution passed by National Assembly on April 1992. Under the Constitution are laws, ordinances, decrees and other affiliate legal documents dealing with different aspects of social life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบกฎหมายในเวียดนาม

ระบบกฎหมายของเวียดนามจะขึ้นอยู่กับทฤษฎีทางกฎหมายสังคมนิยมและได้รับการถ่ายทอดจากระบบกฎหมายแพ่งฝรั่งเศส.

สมัชชาแห่งชาติเป็นสำนักงานที่สูงที่สุดที่รับผิดชอบในการจัดกิจกรรมการทำกฎหมาย การให้ความช่วยเหลือการดำเนินงานในขั้นตอนการทำกฎหมายเป็นคณะกรรมการตามกฎหมายและสำนักงานย่อยต่างๆ.?

กระบวนการร่างกฎหมายเป็นงานของหน่วยงานที่ทำงาน (กระทรวงหรือหน่วยงานของรัฐมนตรี) ในสาขาที่เคารพ ขึ้นอยู่กับระดับของการถูกต้องตามกฎหมายของเอกสารร่าง (ตามที่รัฐธรรมนูญ) ก็จะถูกส่งไปยังระดับที่เหมาะสมสำหรับการพิจารณาการแก้ไขและอนุมัติ.

เอกสารทางกฎหมายที่สูงที่สุดในเวียดนามเป็นรัฐธรรมนูญที่ผ่านโดยสมัชชาแห่งชาติเมื่อวันที่เมษายน 1992 ภายใต้รัฐธรรมนูญเป็นกฎหมายกฎหมายในนามพันธมิตรและเอกสารทางกฎหมายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับแง่มุมที่แตกต่างกันของชีวิตทางสังคม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบกฎหมายในเวียดนาม

ตามทฤษฎีกฎหมายสังคมนิยม และสืบทอดมาจากกฎหมายแพ่งฝรั่งเศสระบบนั้นระบบกฎหมายของเวียดนาม

สมัชชาแห่งชาติเป็นสำนักงานสูงชอบทำกิจกรรมกฎหมาย การให้ความช่วยเหลือการดำเนินการในกฎหมายทำให้กระบวนการเป็นกรรมการของกฎหมายและสำนักงานย่อยต่าง ๆ ???

กระบวนการร่างกฎหมายเป็นงานหน่วยงานทำงาน (ทบวงกรมหรือหน่วยงานที่รัฐมนตรีต่างประเทศ) ในเขตยอมรับ ขึ้นอยู่กับระดับการดำเนินเอกสาร drafted (กำหนด โดยรัฐธรรมนูญ), มันจะถูกส่งไปในระดับที่เหมาะสมสำหรับพิจารณา การแก้ไข และอนุมัติ

เอกสารทางกฎหมายสูงสุดในเวียดนามเป็นรัฐธรรมนูญที่ผ่าน โดยรัฐสภาในเดือน 1992 เมษายน ภายใต้รัฐธรรมนูญเป็นกฎหมาย กฤษฎีกา กฎเกณฑ์ และอื่น ๆ เอกสารทางกฎหมายจัดการกับด้านต่าง ๆ ของชีวิตสังคมพันธมิตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบกฎหมายในประเทศ เวียดนาม

ระบบกฎหมายของประเทศเวียดนามซึ่งใช้ในทฤษฎีทางกฎหมายสังคมนิยมและสืบทอดมาจากระบบกฎหมายแพ่งฝรั่งเศส.

รัฐสภา คือสำนักงานสูงสุดที่รับผิดชอบในกิจกรรมที่ทำให้กฎหมาย การให้ความช่วยเหลือการทำงานของตนในการทำให้กฎหมายมีคณะกรรมการด้านกฎหมายของตนและผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาสำนักงาน.)

ขั้นตอนการร่างกฎหมายนี้เป็นงานของการทำงานหน่วยงาน(กระทรวงต่างๆหรือหน่วยงานกฎกระทรวง)ในฟิลด์ที่น่าเคารพ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับระดับของทำให้ถูกต้องตามกฎหมายของเอกสารร่าง(กำหนดโดยรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย)จะถูกส่งไปยังระดับที่เหมาะสมเพื่อการอนุมัติและการปรับปรุงแก้ไขพิจารณา.

เอกสารทางกฎหมายสูงสุดในประเทศเวียดนามมีรัฐธรรมนูญที่ผ่านมาโดย รัฐสภา ในเดือนเมษายน 1992 ตามรัฐธรรมนูญที่เป็นกฎหมายฉบับใหม่กับกฎหมายและเอกสารทางด้านกฎหมายบริษัทในเครืออื่นๆการจัดการกับแง่มุมที่แตกต่างของชีวิตทางสังคม.