And, finally, the need to get produ

And, finally, the need to get products to the market more quickly meant that the historical divide between development, design, production and marketing had to be bridged. Rapid product innovation required that these formerly distinct functions work together in a process of “parallel/concurrent” engineering.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก สุด จำเป็นต้องได้รับผลิตภัณฑ์สู่ตลาดได้เร็วขึ้นหมายถึง ว่า แบ่งประวัติศาสตร์ระหว่างพัฒนา ออกแบบ ผลิต และการตลาดได้เป็นระหว่างกาล นวัตกรรมผลิตภัณฑ์อย่างรวดเร็วต้องการให้ฟังก์ชันเหล่านี้ทั้งหมดเดิมทำงานร่วมกันในกระบวนการวิศวกรรม"ขนาน/พร้อมกัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และในที่สุดความต้องการที่จะได้รับผลิตภัณฑ์ออกสู่ตลาดมากขึ้นหมายอย่างรวดเร็วว่าแบ่งประวัติศาสตร์ระหว่างการพัฒนา, การออกแบบการผลิตและการตลาดจะต้องมีการ bridged นวัตกรรมผลิตภัณฑ์อย่างรวดเร็วต้องมีฟังก์ชั่นที่แตกต่างเหล่านี้ก่อนทำงานร่วมกันในกระบวนการของการ "ขนาน / พร้อมกัน" วิศวกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และ สุดท้าย ต้องได้รับผลิตภัณฑ์สู่ตลาดอย่างรวดเร็ว หมายความว่าแบ่งประวัติศาสตร์ระหว่างการพัฒนา ออกแบบ การผลิต และการตลาดต้อง bridged นวัตกรรมของผลิตภัณฑ์ที่แตกต่างกัน ฟังก์ชันเหล่านี้เดิมอย่างรวดเร็ว ต้องทำงานร่วมกันในกระบวนการของ " เส้นขนานพร้อมกัน " วิศวกรรม