As our legacy projects have not yet

As our legacy projects have not yet been migrated into Project Accounting, in the interim, please use this temporary PA project code “300490482” when you create your expense reports. If this expense is billable, please make sure that you add in the notes the Sales Order number, so that this can be referenced and transferred thereafter.

The attached will explain this interim procedure in detail, and there’ll be an online training on Wednesday, December 16th on how to enter timesheets in OTL.

Once the PA blackout period is over, there will be another announcement. The process in creating expense reports is the same, but you’ll be using the correct PA project codes.

Let me know if you have any question. Meanwhile, please proceed to submit your backlogged expenses, so that there isn’t any late fees on your corporate Amex account. Thanks!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงการของเราเก่าได้ไม่ยังถูกย้ายเข้าบัญชีโครงการ ใน กรุณาใช้นี้ชั่วคราวป่าโครงการรหัส "300490482" เมื่อคุณสร้างรายงานค่าใช้จ่ายของคุณ ถ้าค่าใช้จ่ายนี้จะเรียกเก็บเงินได้ โปรดแน่ใจว่า คุณเพิ่มในบันทึกหมายเลขใบสั่งขาย เพื่อให้นี้สามารถอ้างอิง และหลังจากนั้นโอนย้ายที่แนบกับจะอธิบายถึงขั้นตอนนี้ชั่วคราวในรายละเอียด และจะมีการฝึกอบรมทางออนไลน์เมื่อวันพุธ 16 ธันวาคมวิธีการป้อนแผ่นเวลาใน OTLเมื่ออยู่ระยะเวลาไฟดับ PA จะมีประกาศอีก กระบวนการในการสร้างรายงานค่าใช้จ่ายเหมือนกัน แต่คุณจะใช้รหัสโครงการป่าถูกต้องแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ ในขณะเดียวกัน กรุณาดำเนินการค่าใช้จ่ายของคุณคงค้าง ส่งที่ไม่ค่าธรรมเนียมล่าช้าใด ๆ ในบัญชีของ Amex ขององค์กร ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นโครงการมรดกของเรายังไม่ได้รับการอพยพเข้าบัญชีโครงการในระหว่างกาลกรุณาใช้รหัสนี้โครงการ PA ชั่วคราว "300490482" เมื่อคุณสร้างรายงานค่าใช้จ่ายของคุณ หากค่าใช้จ่ายที่เรียกเก็บเงินนี้โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้เพิ่มในหมายเหตุประกอบจำนวนการสั่งซื้อการขายเพื่อที่ว่านี้สามารถอ้างอิงและโอนหลังจากนั้น. ติดจะอธิบายขั้นตอนระหว่างกาลนี้ในรายละเอียดและจะมีฝึกอบรมออนไลน์ในวันพุธที่ , 16 ธันวาคมเกี่ยวกับวิธีการใส่แผ่นใน OTL. เมื่อช่วง PA ผ้าเป็นมากกว่าที่จะมีการประกาศอีก ขั้นตอนในการสร้างรายงานค่าใช้จ่ายเหมือนกัน แต่คุณจะใช้รหัสโครงการ PA ที่ถูกต้อง. ให้ฉันรู้ว่าถ้าคุณมีคำถามใด ๆ ในขณะเดียวกันกรุณาดำเนินการส่งค่าใช้จ่าย backlogged ของคุณเพื่อให้มีไม่ได้ค่าธรรมเนียมใด ๆ ปลายในบัญชีเอเม็กซ์ขององค์กรของคุณ ขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นโครงการมรดกของเราได้อพยพเข้ามาในบัญชีโครงการ , ในกาล กรุณาใช้ชั่วคราวนี้ป้ารหัสโครงการ " 300490482 " เมื่อคุณสร้างรายงานที่ค่าใช้จ่ายของคุณ หากค่าใช้จ่ายนี้จะ billable โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเพิ่มในบันทึกใบสั่งขาย หมายเลข เพื่อให้สามารถอ้างอิง

และโอนหลังจากนั้นแนบจะอธิบายขั้นตอนระหว่างนี้ในรายละเอียด และจะมีการฝึกอบรมออนไลน์ในวันพุธที่ 16 ธันวาคม เกี่ยวกับวิธีการระบุ timesheets ในสุดยอด

เมื่อ PA หมดสติระยะเวลาเสร็จ จะมีการประกาศอีก กระบวนการในการสร้างรายงานค่าใช้จ่ายอยู่เหมือนกัน แต่คุณจะต้องใช้รหัสที่ถูกต้องโดยโครงการ

แจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ ในขณะเดียวกันโปรดส่งค่าใช้จ่ายที่ค้างๆไว้นะ เพื่อให้ไม่มีสายค่าธรรมเนียมในบัญชีอีเมลขององค์กรของคุณ ขอบคุณ