Carotenoids separation. About 20 ml

Carotenoids separation. About 20 ml distilled petroleum
ether was placed in a 250 ml separating funnel wrapped with black
cloth. The coloured acetone extract was carefully added to the petroleum
ether through a funnel, gently flowing down the wall of
separating funnel. The vacuum flask was rinsed with 1–2 ml acetone.
Then, 150 ml distilled water was added to the separating funnel
(flowing down the funnel wall), the mixture was left
undisturbed for 5–10 min to allow for separation into organic
and aqueous layers. The aqueous layer, containing acetone, was
discarded. This step was repeated for 3–4 times with 100 ml distilled
water added each time until the residual acetone was
removed. The petroleum ether extract in the separating funnel
was collected, through a funnel containing small amount of anhydrous
sodium sulfate on a filter paper, into a 25 ml volumetric flask
covered with aluminum foil. The separating funnel was rinsed with
about 2 ml petroleum ether using a pipette. The eluent volume was
made up to 25 ml with petroleum ether. The flask was capped and
gently mixed. For determination of the carotenoids, absorbance of
the orange-coloured eluent was measured at 450 nm in a spectrophotometer
(UV-1601, UV-Visible, Shimadzu, Tokyo, Japan).
All the preparative and extraction procedures were performed in
dim light and/or excluded light as described.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แคโรทีนอยด์แยก ประมาณ 20 มล.กลั่นปิโตรเลียมอีเธอร์อยู่ในขนาด 250 มล.แยกกรวยห่อ ด้วยสีดำผ้า สารสกัดจากอะซีโตนสีอย่างระมัดระวังถูกปิโตรเลียมอีเธอร์ผ่านปล่อง ไหลลงผนังแยกช่องทาง กระติกถูกล้าง ด้วยอะซิโตน 1-2 มิลลิลิตรแล้ว 150 ml กลั่นน้ำถูกเพิ่มลงในกรวยแยกส่วนผสม (ไหลลงผนังกรวย), ถูกทิ้งมี 5-10 นาทีเพื่อให้แยกเข้าสู่อินทรีย์และชั้นของสารละลาย แก้ไขชั้นละลาย ที่ประกอบด้วยอะซิโตนถูกยกเลิก ขั้นตอนนี้ซ้ำสำหรับ 3-4 ครั้งกับกลั่น 100 มิลลิลิตรน้ำที่เพิ่มแต่ละครั้งจนได้อะซีโตนตกค้างเอาออก ปิโตรเลียมอีเทอร์สกัดในกรวยแยกถูกรวบ รูปกรวยที่ประกอบด้วยจำนวนเล็กน้อยไดโซเดียมซัลเฟตบนกระดาษกรอง ลงในขวดแก้ววัดปริมาตร 25 มล.ปกคลุม ด้วยอลูมิเนียมฟอยล์ กรวยแยกถูกล้างด้วยประมาณ 2 ml อีเทอร์ปิโตรเลียมที่ใช้ปิเปต แก้ไขปริมาณ eluentทำถึง 25 มล. ด้วยปิโตรเลียมอีเธอร์ ขวดถูกต่อยอด และค่อย ๆ ผสม สำหรับความมุ่งมั่นของแคโรทีนอยด์ ค่าของโดยวัด eluent สีส้มที่ 450 nm ในสเปค(UV-1601 มอง UV, Shimadzu โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น)ทั้งหมดเตรียมและแยกขั้นตอนการดำเนินการในหรี่แสงหรือแสงที่ถูกแยกออกตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แยก carotenoids เกี่ยวกับ 20 มลกลั่นปิโตรเลียม
อีเธอร์ถูกนำมาวางใน 250 มลแยกช่องทางสีดำห่อด้วย
ผ้า สารสกัดจากอะซิโตนสีถูกเพิ่มเข้ามาอย่างระมัดระวังเพื่อปิโตรเลียม
อีเทอร์ผ่านช่องทางไหลเบา ๆ ลงบนผนังของ
การแยกช่องทาง กระติกน้ำสูญญากาศได้รับการล้างด้วยอะซิโตน 1-2 มล.
น้ำแล้ว 150 มลกลั่นถูกเพิ่มเข้าไปในช่องทางแยก
(ไหลลงบนผนังของช่องทาง) ส่วนผสมที่ถูกทิ้งไว้
ไม่ถูกรบกวนประมาณ 5-10 นาทีเพื่อให้สามารถแยกออกเป็นอินทรีย์
และน้ำ ชั้น ชั้นน้ำที่มีอะซีโตนถูก
ทิ้ง ขั้นตอนนี้ซ้ำ 3-4 ครั้งด้วย 100 มลกลั่น
น้ำเพิ่มในแต่ละครั้งจนกระทั่งอะซิโตนที่เหลือถูก
ลบออก สารสกัดปิโตรเลียมอีเทอร์ในช่องทางแยก
ที่ถูกเก็บรวบรวมผ่านช่องทางที่มีขนาดเล็กจำนวนปราศจาก
โซเดียมซัลเฟตบนกระดาษกรองเป็น 25 มล. ขวดปริมาตร
ปกคลุมด้วยอลูมิเนียมฟอยล์ ช่องทางแยกถูกล้างด้วย
ประมาณ 2 มล. ปิโตรเลียมอีเทอร์ใช้ปิเปต ปริมาณชะถูก
สร้างขึ้นถึง 25 มล. ด้วยปิโตรเลียมอีเทอร์ กระติกน้ำหมวกและ
ผสมเบา ๆ สำหรับการกำหนด carotenoids การดูดกลืนแสงของ
ชะสีส้มวัดที่ 450 นาโนเมตรใน spectrophotometer
(UV-1601 UV-มองเห็น Shimadzu, Tokyo, ญี่ปุ่น).
ทุกขั้นตอนการเตรียมและการสกัดได้ดำเนินการใน
แสงสลัวและ / หรือไม่รวมแสงตามที่อธิบายไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาโรทีนอยด์ แยก เกี่ยวกับ 20 ml กลั่นปิโตรเลียมอีเทอร์ถูกวางในกรวยแยกตัดกับสีดำ 250 มิลลิลิตรผ้า สีแบบสารสกัดเพิ่มให้ดี ปิโตรเลียมอีเธอร์ผ่านกรวย ค่อยๆไหลลงกำแพงกรวยแยก . ขวดสูญญากาศ 1 – 2 ml ถูกล้างด้วยอะซิโตนแล้ว 150 มล. น้ำกลั่นเติมกับกรวยแยก( ไหลลงช่องทางกำแพง ) ผสมอยู่ซ้ายโดย 5 – 10 นาทีเพื่อให้แยกเป็นอินทรีย์และการแยกชั้น ที่มีชั้น ประกอบด้วยอะซิโตน ,ละทิ้ง ขั้นตอนนี้ซ้ำสำหรับ 3 – 4 ครั้งกับ 100 ml กลั่นเพิ่มน้ำในแต่ละครั้งจนกว่าปริมาณอะซิโตนลบออก อีเธอร์ในกรวยแยกสารสกัดปิโตรเลียมเก็บข้อมูลผ่านช่องทางที่มีจำนวนเล็ก ๆของรัสโซเดียมซัลเฟตบนกระดาษกรองใน 25 มล. ปริมาตรขวดปกคลุมด้วยอลูมิเนียมฟอยล์ การล้างด้วยกรวยแยกคือประมาณ 2 มล. ปิโตรเลียมอีเทอร์โดยใช้หลอด เล่มนี้คือขึ้น 25 มิลลิลิตร กับปิโตรเลียมอีเทอร์ . ขวดเหล้าถูกปกคลุมและผสมเบา ๆ สำหรับการหาปริมาณ carotenoids , การดูดกลืนแสงของสีส้มสีแยกวัด 450 nm ในวัสดุ( ญี่ปุ่น uv-1601 ยูวี , มองเห็น , Shimadzu , โตเกียว , )ทุกขั้นตอนดำเนินการในเบื้องต้นและการสกัดแสงสลัวและ / หรือรวมแสงตามที่อธิบายไว้