In reference to the quotations by S

In reference to the quotations by Sanitwong Pest Control.,LTD date 11 February 2014. In order to renew service contract in 2014.Purchasing has made a comparison between three companies.

We found that Yearly service fee of Sanitwong Pest Control.,LTD offered in 2014 are remain the same as in 2013 .

Price Comparison,
Sanitwong (23,540.-),
Advance Group Asia (26,750.-),
Opium Pest Management (35,500.-),
In summary Sanitwong has offered the best price .The, performance and services in 2013 are satisfied.

Please kindly consider renew a service contract of pest control with Sanitwong from 1 March 2014-February 2014 , Yearly service fee at cost 23,540 will be charge to Service Contract 2014 expense.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิงถึงใบเสนอราคาโดยการควบคุมศัตรูพืช Sanitwong. LTD วัน 11 เดือน 2014 กุมภาพันธ์ การต่ออายุสัญญาใน 2014.Purchasing ได้ทำการเปรียบเทียบระหว่าง 3 บริษัท

เราพบว่าค่าบริการรายปีของ Sanitwong เพสท์ควบคุม LTD นำเสนอในปี 2014 จะยังคงเหมือนเดิมในปี 2013

เปรียบเทียบราคา,
Sanitwong (23,540.-),
ล่วงหน้ากลุ่มเอเชีย (26,750. -),
จัดการศัตรูพืชฝิ่น (35,500.-),
Sanitwong ได้นำเสนอราคาที่ดีสรุปประสิทธิภาพ และพอใจในปี 2013

กรุณาพิจารณาต่ออายุสัญญาของแมลงกับ Sanitwong จาก 1 2014 มีนาคม 2014 กุมภาพันธ์ ค่าบริการรายปีที่ต้นทุน 23,540 จะคิดค่าบริการไป 2014 สัญญาบริการค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการอ้างอิงถึงใบเสนอราคาโดยจรัญสนิทวงศ์การควบคุมศัตรูพืช., LTD วันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2014 เพื่อที่จะต่อสัญญาการให้บริการใน 2014.Purchasing ได้ทำเปรียบเทียบระหว่างสาม บริษัท ที่เราพบว่าค่าบริการรายปีของการควบคุมศัตรูพืชจรัญสนิทวงศ์, LTD นำเสนอในปี 2014 จะยังคงเป็นเช่นเดียวกับใน 2,013. ราคาเปรียบเทียบจรัญสนิทวงศ์ (23,540. - ) ล่วงหน้ากลุ่มเอเชีย (26,750 -.), ฝิ่น Pest Management (35,500 -.) . โดยสรุปจรัญสนิทวงศ์ได้เสนอราคาที่ดีที่สุดประสิทธิภาพและบริการในปี 2013 โดยมีความพึงพอใจกรุณาพิจารณาต่ออายุสัญญาการให้บริการของการควบคุมศัตรูพืชด้วย จรัญสนิทวงศ์ 1 มีนาคม 2014 กุมภาพันธ์ 2014, ค่าบริการรายปีในราคา 23,540 จะเป็นค่าใช้จ่ายเพื่อบริการสัญญา 2014 ค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการอ้างอิงถึงใบเสนอราคาโดย 2550 ควบคุมศัตรูพืช จำกัด วันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2014 เพื่อที่จะต่ออายุสัญญาบริการใน 2014 . มีการทำให้การเปรียบเทียบระหว่าง 3 บริษัท

เราพบว่าปี 2550 ค่าธรรมเนียมบริการ กำจัดแมลง จำกัด เสนอในปี 2014 จะยังคงเหมือนเดิมใน 2013 .

ราคาเปรียบเทียบ
2550 ( จา - ) ,
ล่วงหน้าเอเชียกรุ๊ป ( 26750
. - )การจัดการศัตรูพืชฝิ่น ( 500 . - ) ,
สรุป 2550 ได้เสนอให้ราคาที่ดีที่สุด ประสิทธิภาพและบริการในปี 2013 จะพอใจ

กรุณาพิจารณาต่ออายุสัญญาบริการการควบคุมศัตรูพืชกับ 2550 จาก 1 มีนาคม 2014 กุมภาพันธ์ 2014 , รายปี ค่าบริการ ค่าใช้จ่ายจะคิดค่าบริการสัญญาจา 2014 ค่าใช้จ่าย .