Regarding Packing std.to approved t

Regarding Packing std.to approved to you on 17-Jan-2015, I just received information from Our sale that customer to request revise Packing std. please see to detail as below.
Customer requirement => 300Pcs./Bag, 2 Bag/Box
So,Please kindly check that can revise or not, If not please give the reason by reply back to us asap.
Thank you very much.
If have any question please contact me.
We’ve send Packing standard approved to you please see attached file.

Please sign receive to document “Supplier Document List Control” and send back to me by e-mail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการบรรจุ std.to ได้รับการอนุมัติให้กับคุณในวันที่ 17 ม.ค. 2015 ผมเพิ่งได้รับข้อมูลจากการขายของเราว่าลูกค้าที่จะขอแก้ไขบรรจุมาตรฐาน โปรดดูในรายละเอียดดังต่อไปนี้.
ความต้องการของลูกค้า => 300pcs. / ถุง 2 ถุง / กล่อง
ดังนั้นกรุณาตรวจสอบที่สามารถแก้ไขหรือไม่ถ้าไม่ได้โปรดให้เหตุผลโดยตอบกลับมาให้เราโดยเร็ว.
ขอบคุณมาก.
ถ้า มีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อฉัน.
เราได้ส่งบรรจุมาตรฐานได้รับการอนุมัติให้กับคุณโปรดดูไฟล์ที่แนบมา. โปรดเข้าสู่ระบบได้รับการจัดทำเอกสาร "การควบคุมเอกสารรายชื่อผู้ผลิต" และส่งกลับมาให้ฉันผ่านทาง e-mail

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการบรรจุ std.to อนุมัติให้คุณ 17-jan-2015 ผมเพิ่งได้รับข้อมูลจากการขายที่ลูกค้าเพื่อขอแก้ไขบรรจุ STD . โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง .
ความต้องการ = > 300pcs . / ถุง 2 ถุง / กล่อง
ดังนั้นกรุณาตรวจสอบว่าสามารถแก้ไขได้หรือไม่ ถ้าไม่ กรุณาให้เหตุผลโดยตอบกลับ กลับมาหาเราเร็ว

ขอบคุณมากๆ ค่ะ หากมีข้อสงสัยโปรดติดต่อฉัน .
เราเคยส่งบรรจุมาตรฐานได้รับการอนุมัติ คุณโปรดดูไฟล์ที่แนบมา

เซ็นรับเอกสารควบคุมเอกสารรายการที่ซัพพลายเออร์ " และส่งมาให้ฉันโดย E -