Exactly, no matter how dark the hal

Exactly, no matter how dark the hall may have been, there was no way someone could mistake Marine{-san} for Elly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอน ไม่ความเข้มศาลาอาจได้ มีวิธีคนอาจผิดพลาดทางทะเล {-ซาน} สำหรับ Elly

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แน่นอนไม่ว่ามืดฮอลล์อาจได้รับไม่มีทางที่ใครบางคนอาจจะไม่ผิดพลาดทางทะเล {} ซังสำหรับ Elly

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ว่า ไม่ว่าอย่างไร มืด ทางเดินอาจจะมีวิธีบางคนอาจผิดพลาดทางทะเล { - ซาน } สำหรับ Elly