Although all members of a building

Although all members of a building society are customers, not all customers are members. Only share account holders and mortgage borrowers are members of the Society. Most become a member by opening a share account or by taking out a mortgage to buy their home, although in order to have a vote they must have at least £100 invested and be over 18 years of age

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่าสมาชิกทั้งหมดของอาคารมีลูกค้า ลูกค้าไม่เป็นสมาชิก เจ้าของบัญชีที่ใช้ร่วมกันเท่านั้น และผู้กู้จำนองเป็นสมาชิกของสังคม ส่วนใหญ่เป็น สมาชิก โดยการเปิดบัญชีร่วมกัน หรือ โดยการออกสินเชื่อบ้านที่ซื้อบ้านของพวกเขา แม้ว่าต้องออกเสียงจะต้องมีอย่างน้อย £100 ลงทุน และมีอายุมากกว่า 18 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าสมาชิกทุกคนในสังคมอาคารเป็นลูกค้าลูกค้าไม่ได้ทั้งหมดเป็นสมาชิก เฉพาะผู้ถือบัญชีหุ้นและกู้จำนองที่เป็นสมาชิกของสมาคม ส่วนใหญ่เป็นสมาชิกโดยการเปิดบัญชีหุ้นหรือโดยการออกจำนองที่จะซื้อบ้านของพวกเขาแม้ว่าเพื่อให้มีการลงคะแนนเสียงจะต้องมีการลงทุนอย่างน้อย£ 100 และจะมากกว่า 18 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าสมาชิกทั้งหมดของอาคารสมาคมค้า , ลูกค้าไม่ได้เป็นสมาชิก เพียงแบ่งปันผู้ที่ถือบัญชีและผู้กู้จำนองที่เป็นสมาชิกของสังคม ส่วนใหญ่เป็นสมาชิกโดยการเปิดบัญชีร่วมกัน หรือโดยการออกจำนองเพื่อซื้อบ้านของพวกเขา แต่เพื่อให้มีการโหวต พวกเขาต้องมีอย่างน้อยที่สุด 100 ลงทุนและมีมากกว่า 18 ปีของอายุ