Deficiencies of factor VIII (in hae

Deficiencies of factor VIII (in haemophilia) and factor IX (in Christmas disease) prolong the partial thromboplastin time. If normal plasma is treated with alumina, the factor VIII remains but the factor IX is removed and can subsequently be recovered by elution of the alumina. If a long partial thromboplastin time is found on investigating a male patient whose history suggests a life-long bleeding disorder, the plasma may be retested after adding either alumina-adsorbed normal plasma or eluate. If the patient's partial thromboplastin time is shortened (relative to the control) by adding adsorbed normal plasma the patient is likely to be a haemophiliac; but if it is shortened by adding eluate then he is likely to have Christmas disease. Practical details for carrying out these manoeuvres are given and experiments on the validity of the test described.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทรงตัว VIII (ในโรคฮีโมฟิเลีย) และปัจจัย IX (ในโรคคริสต์มาส) ทันเวลา thromboplastin บางส่วน ถ้าพลาสมาปกติจะถือว่า มีอลูมินา VIII ปัจจัยยังคงแต่ตัว IX จะถูกเอาออก และสามารถกู้คืนได้ โดย elution ของอลูมินาในเวลาต่อมา ถ้าเป็นเวลานานบางส่วน thromboplastin พบในผู้ป่วยชายที่มีประวัติความผิดปกติมีเลือดออกตลอดชีวิตที่แนะนำการตรวจสอบ สม่าอาจ retested หลังจากเพิ่ม adsorbed อลูมินาพลาสมาปกติหรือ eluate ถ้าเวลา thromboplastin ที่บางส่วนของผู้ป่วยลดลง (เทียบกับตัวควบคุม) โดยเพิ่มปกติพลาสมา adsorbed ผู้ป่วยมีแนวโน้มที่จะ haemophiliac แต่ถ้ามันถูกตัดให้สั้นลง โดยการเพิ่ม eluate แล้วเขามีแนวโน้มโรคคริสต์มาส รายละเอียดการปฏิบัติสำหรับการดำเนินการ manoeuvres เหล่านี้จะได้รับ และอธิบายการทดลองถูกต้องของการทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อบกพร่องของปัจจัย VIII (ในฮีโมฟีเลีย) และปัจจัยทรงเครื่อง (โรคคริสต์มาส) ยืดเวลา thromboplastin บางส่วน ถ้าพลาสม่าปกติคือการรักษาด้วยอลูมิปัจจัย VIII ยังคงอยู่ แต่ปัจจัย IX จะถูกลบออกและต่อมาสามารถกู้คืนโดยการชะของอลูมินา ถ้าเป็นเวลานาน thromboplastin บางส่วนพบในการตรวจสอบผู้ป่วยชายที่มีประวัติที่แสดงให้เห็นความผิดปกติของเลือดออกตลอดชีวิต, พลาสม่าอาจจะครั้งแล้วครั้งเล่าหลังจากที่เพิ่มทั้งอลูมิ-ดูดซับพลาสม่าปกติหรือ eluate หาก thromboplastin บางส่วนของผู้ป่วยเวลาที่สั้นลง (เทียบกับการควบคุม) โดยการเพิ่มพลาสม่าดูดซับปกติผู้ป่วยที่มีแนวโน้มที่จะ haemophiliac นั้น แต่ถ้ามันจะสั้นลงโดยการเพิ่ม eluate แล้วเขามีแนวโน้มที่จะมีโรคคริสมาสต์ รายละเอียดในทางปฏิบัติสำหรับการดำเนินการประลองยุทธ์เหล่านี้จะได้รับและการทดลองเกี่ยวกับความถูกต้องของการทดสอบที่อธิบายไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อบกพร่องของปัจจัย VIII ( ฮีโมฟีเลีย ) และ 9 ปัจจัย ( โรคคริสต์มาส ) ขยายเวลาโทโมโบพลาสตินบางส่วน ถ้า Plasma ปกติ คือการรักษาด้วยอะ แต่ยังคงปัจจัย VIII ปัจจัยที่ 9 จะถูกลบออกและสามารถต่อมาจะกู้คืนโดยใช้ของอลูมินาถ้าเวลาโทโมโบพลาสตินยาวบางส่วนที่พบในการตรวจสอบผู้ป่วยชายที่มีประวัติเลือดออกผิดปกติแสดงให้เห็นตลอดชีวิต พลาสม่าจะ retested หลังจากเพิ่มให้มินาดูดซับปกติพลาสม่า หรือสารละลาย ( eluate ) . ถ้าคนไข้บางส่วนโทโมโบพลาสตินเวลาจะสั้นลง ( เทียบกับ control ) โดยการเพิ่มปริมาณการดูดซับปกติพลาสมาผู้ป่วยมีแนวโน้มที่จะเป็นถ้า ;แต่ถ้ามันสั้นลงโดยการเพิ่มการลบที่เกี่ยวข้องแล้วเขาน่าจะมีโรคคริสต์มาส . รายละเอียดการปฏิบัติดำเนินการประลองยุทธ์เหล่านี้จะได้รับ และการทดลองเกี่ยวกับความถูกต้องของการทดสอบที่อธิบาย