The method was validated with regar

The method was validated with regard to its intra- and interassay
precision and accuracy by analyzing beverages with a BVO
content of 5, 15, and 25 lg/mL on two separate days. These beverages
were prepared by spiking a commercially obtained citrus soft
drink devoid of BVO with the appropriate levels of BVO. On each
day 15 independently spiked samples and 15 unspiked samples
were prepared for each BVO concentration and analyzed by
LC–MS, for a total of 45 spiked samples and 45 unspiked samples
in each of the two days. These analyses revealed excellent intraand
inter-assay statistical performance of the method (Table 1)
with accuracies ranging between 97.3 and 103.4% and precision
errors under 3.6%. It should be noted that a crucial element to
achieve this level of statistical performance was the consistent
use of appropriately calibrated digital analytical syringes in all
sample preparation procedures. There were no observable matrix
effects noted in the analysis of samples, probably due to the considerable
dilution that the samples undergo in their preparation
(20-fold dilution) and the very high retention of BVO, thus,
enabling an early elution of interfering matrix components.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการแก้ไขตรวจสอบเกี่ยวกับของ intra - และ interassayความแม่นยำและความถูกต้อง โดยการวิเคราะห์เครื่องดื่ม ด้วยการ BVOเนื้อหาของ 5, 15 และ 25 lg/mL ในวันที่แยกต่างหากสอง เครื่องดื่มเหล่านี้ณองศานุ่มนวลส้มได้รับในเชิงพาณิชย์เครื่องดื่มไร้ BVO BVO มีระดับที่เหมาะสม ในแต่ละวันที่ 15 ได้ถูกแทงอย่างอิสระตัวอย่างและตัวอย่าง unspiked 15เตรียมไว้สำหรับแต่ละความเข้มข้น BVO และวิเคราะห์โดยLC – MS รวมตัวอย่างถูกแทง 45 และ 45 ตัวอย่าง unspikedทุกสองวัน วิเคราะห์เผยยอดเยี่ยม intraandระหว่างทดสอบประสิทธิภาพทางสถิติ (ตารางที่ 1) วิธีการมีความแม่นตั้งแต่ 97.3 และ 103.4% และความแม่นยำข้อผิดพลาดภายใต้ 3.6% ควรสังเกตที่องค์ประกอบสำคัญในการบรรลุนี้ระดับประสิทธิภาพทางสถิติเป็นการสอดคล้องกันการใช้เข็มฉีดยาวิเคราะห์ดิจิตอลเทียบอย่างเหมาะสมทั้งหมดวิธีการเตรียมตัวอย่าง มีเมทริกซ์ไม่สังเกตได้ผลกระทบที่ระบุไว้ในการวิเคราะห์ตัวอย่าง อาจเป็นเพราะการมากเจือจางที่ได้รับตัวอย่างในการเตรียมการของพวกเขา(เจือจางยี่สิบเท่า) และการรักษาสูงมากของ BVO ดังนั้นเปิดชะเป็นต้นส่วนเมทริกซ์รบกวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการที่ถูกตรวจสอบเกี่ยวกับการโยกย้ายงานทั้งและกันมีที่มี
ความแม่นยำและความถูกต้องโดยการวิเคราะห์เครื่องดื่มที่มี BVO
เนื้อหา 5, 15, และ 25 LG / mL สองวันแยกจากกัน เครื่องดื่มเหล่านี้
ถูกจัดทำขึ้นโดยองศาที่ได้รับในเชิงพาณิชย์ส้มอ่อน
เครื่องดื่มไร้ BVO มีระดับที่เหมาะสมของ BVO ในแต่ละ
วัน 15 ตัวอย่างได้ถูกแทงเป็นอิสระและ 15 ตัวอย่าง unspiked
ถูกเตรียมไว้สำหรับแต่ละความเข้มข้น BVO และวิเคราะห์โดย
LC-MS รวม 45 ตัวอย่างถูกแทงและ 45 ตัวอย่าง unspiked
ในแต่ละสองวัน การวิเคราะห์เหล่านี้เผยยอดเยี่ยม intraand
ระหว่างการทดสอบประสิทธิภาพทางสถิติของวิธีการที่ (ตารางที่ 1)
มีความถูกต้องระหว่าง 97.3 และ 103.4% และความแม่นยำ
ข้อผิดพลาดภายใต้ 3.6% มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าเป็นองค์ประกอบสำคัญที่จะ
บรรลุระดับของการปฏิบัติทางสถิตินี้คือสอดคล้อง
การใช้เข็มฉีดยาการสอบเทียบอย่างเหมาะสมวิเคราะห์ดิจิตอลในทุก
ขั้นตอนการเตรียมตัวอย่าง ไม่มีแมทริกซ์ที่สังเกต
ผลกระทบที่ระบุไว้ในการวิเคราะห์ตัวอย่างที่อาจเกิดจากการมาก
เจือจางว่ากลุ่มตัวอย่างได้รับในการเตรียมการของพวกเขา
(เจือจาง 20 เท่า) และการเก็บรักษาที่สูงมากของ BVO จึง
เปิดใช้งานชะเริ่มต้นของการรบกวนส่วนประกอบเมทริกซ์ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีตรวจสอบเกี่ยวกับการภายในและ interassayความแม่นยำและความถูกต้อง โดยการวิเคราะห์เครื่องดื่มที่มี bvoปริมาณ 5 , 15 และ 25 LG / ml ในแยกเป็น 2 วัน เครื่องดื่มเหล่านี้เตรียมขึ้นในเชิงพาณิชย์ได้ส้มอ่อนเครื่องดื่มไร้ bvo ที่มีระดับที่เหมาะสมของ bvo . ในแต่ละวันอิสระจากตัวอย่างและ 15 unspiked ตัวอย่างถูกเตรียมไว้สำหรับแต่ละ bvo ความเข้มข้น และวิเคราะห์ข้อมูลโดยLC - นางสาว รวมทั้งหมด 45 จาก 45 unspiked ตัวอย่างและตัวอย่างในแต่ละของทั้งสองวัน การวิเคราะห์เหล่านี้ พบ intraand ยอดเยี่ยมระหว่างการทดสอบประสิทธิภาพของวิธีการทางสถิติ ( ตารางที่ 1 )ในช่วงระหว่างที่มีความถูกต้องและความแม่นยำ 103.4 97.3 % และข้อผิดพลาดภายใต้ 3.6% มันควรจะสังเกตว่าองค์ประกอบที่สําคัญบรรลุระดับประสิทธิภาพของสถิตินี้สอดคล้องใช้เข็มฉีดยาในสอบเทียบดิจิตอลวิเคราะห์อย่างเหมาะสมขั้นตอนการเตรียมตัวอย่าง ไม่มีข้อมูลเมทริกซ์ผลไว้ ในการวิเคราะห์ตัวอย่าง อาจจะเนื่องจากการจํานวนมากการเจือจางที่ได้รับในการเตรียมการของตัวอย่าง( 20 พับเจือจาง ) และสูงมากใน bvo ปานการเปิดใช้งานก่อน รบกวนใช้ชิ้นส่วนเมทริกซ์