A multi-ministry panel has been set

A multi-ministry panel has been set up to study the potential impact of the TPP agreement on the public health sector if thailand signs up for the deal

the panel will include the Public Health,Commerce and Foreign ministries, says permanent secretary for public health Sophon Mekthon. the public health minister will advise the panel

The study results will be sent to the Commerce Ministry to help it decide whether the country should join the US-led bloc,Dr.Sophon said

The initial results will be submitted to the commerce Ministry next month, while the full results will be presented in October

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการตั้งค่าแผงหลายกระทรวงศึกษาผลกระทบของข้อตกลง TPP ในภาคสาธารณสุขหากไทยลงทะเบียนสำหรับการจัดการแผงจะมีสาธารณสุข พาณิชย์ และทบวง กรมต่างประเทศ กล่าวว่า เลขานุการถาวรสาธารณสุขโสภณ Mekthon รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขจะให้คำแนะนำแผงผลการศึกษาจะส่งไปยังกระทรวงพาณิชย์เพื่อช่วยเหลือการตัดสินใจว่า ประเทศควรร่วม bloc,Dr.Sophon นำสหรัฐอเมริกากล่าวว่าผลลัพธ์เริ่มต้นจะถูกส่งไปกระทรวงพาณิชย์เดือนถัดไป ในขณะที่จะแสดงผลเต็มรูปแบบในเดือนตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผงหลายกระทรวงที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อศึกษาผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นของข้อตกลง TPP ในภาคสาธารณสุขถ้าประเทศไทยลงนามขึ้นสำหรับการจัดการแผงจะรวมถึงการสาธารณสุขการพาณิชย์และกระทรวงต่างประเทศกล่าวว่าปลัดกระทรวงสาธารณสุขโสภณMekthon รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขจะให้คำแนะนำแผงผลการศึกษาจะถูกส่งไปยังกระทรวงพาณิชย์เพื่อช่วยให้มันตัดสินใจว่าประเทศควรจะเข้าร่วมกลุ่มที่นำโดยสหรัฐ, Dr.Sophon กล่าวว่าผลการเริ่มต้นจะถูกส่งไปยังกระทรวงพาณิชย์ในเดือนถัดไปในขณะที่ผลการเต็มรูปแบบจะถูกนำเสนอในเดือนตุลาคม