From the mid-1790s he settled on th

From the mid-1790s he settled on the routine he maintained for much of his life: touring in summer and working in the studio in the winter months, for the following year’s exhibitions, on commissions or for the engraver. The first engravings after his topographical drawings appeared in the Copper-Plate Magazine (1794–8) and the Pocket Magazine (1795–6). Post-revolutionary wars in Europe confined his first tours to home ground; the Midlands in 1794, the North in 1797 and Wales on several occasions up to 1799. In 1801 he visited Scotland.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากตัวกลาง-1790s เขาตัดสินเขารักษาชีวิตของเขามาก: ท่องเที่ยวในฤดูร้อน และการทำงานในสตูดิโอในช่วงฤดูหนาว สำหรับงานแสดงของปีต่อไป คอมมิชชั่น หรือการช่างแกะสลัก แกะสลักแรกหลังจากวาดภาพภูมิประเทศของเขาปรากฏในนิตยสารแผ่นทองแดง (1794 – 8) และนิตยสารพ็อกเก็ต (1795 รายการ – 6) หลังปฏิวัติสงครามในยุโรปจำกัดทัวร์แรกของเขาที่พื้นบ้าน มิดใน 1794 เหนือถูกกล่าว และเวลส์ในหลายโอกาสถึง 1799 ใน 1801 เขาเยี่ยมสกอตแลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากช่วงกลางยุค 1790 เขาตัดสินในกิจวัตรประจำวันเขาเพื่อรักษาชีวิตของเขา: การท่องเที่ยวในช่วงฤดู​​ร้อนและการทำงานในสตูดิโอในฤดูหนาวเดือนสำหรับการจัดนิทรรศการในปีต่อไปของเกี่ยวกับค่าคอมมิชชั่นหรือแกะสลัก สลักภาพวาดครั้งแรกหลังจากภูมิประเทศของเขาปรากฏอยู่ในแผ่นทองแดงนิตยสาร (1794-8) และนิตยสารท่องเที่ยว (1795-6) สงครามหลังการปฏิวัติในยุโรปถูกคุมขังในทัวร์ครั้งแรกของเขากับพื้นดินบ้าน; มิดแลนด์ในปี 1794 ภาคเหนือใน 1797 และเวลส์หลายต่อหลายครั้งถึง 1,799 ใน 1,801 เขาไปเยือนสกอตแลนด์