Based on an OECD report in December

Based on an OECD report in December 2013, unit labor costs have been reduced
3.9% in Spain between the fourth quarter of 2011 and second quarter of 2013,59 although
some of this number has to do with reducing public sector wages. The report estimates
that the labor reforms induced a drop of between 1.2 and 1.9%. Additionally, the report
estimates that the reforms increased the hiring rate by 8%, permanent contracts by 13%,
and full-time open-ended contracts by 18%. Finally, the reforms are projected to have
raised the share of exits from unemployment to permanent employment by about 14%
and increasing small firm start-ups by 30%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามการรายงานของ OECD ใน 2556 ธันวาคม ต้นทุนแรงงานต่อหน่วยลดลง3.9% ในสเปนระหว่างไตรมาสที่สี่ของไตรมาสสอง และ 2011 ของ 2013,59 แม้ว่าบางส่วนของหมายเลขนี้ได้ทำกับการลดค่าจ้างภาครัฐ รายงานประเมินว่า การปฏิรูปแรงงานเกิดการลดลงของระหว่าง 1.2 1.9% นอกจากนี้ รายงานประมาณการว่า การปฏิรูปอัตราการจ้างงานที่เพิ่มขึ้น 8% สัญญาถาวร โดย 13%และเต็มเวลาเปิดสัญญา 18% ในที่สุด การปฏิรูปมีการคาดการณ์จะมียกหุ้นออกจากการว่างงานการจ้างงานอย่างถาวรประมาณ 14%และบริการฯ บริษัทขนาดเล็กที่เพิ่มขึ้น 30%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขึ้นอยู่กับการรายงานของ OECD ในเดือนธันวาคมปี 2013 ค่าใช้จ่ายแรงงานหน่วยได้รับลดลง
3.9% ในสเปนระหว่างไตรมาสที่สี่ของปี 2011 และไตรมาสที่สองของ 2013,59 แม้ว่า
บางส่วนของตัวเลขนี้จะทำอย่างไรกับการลดค่าจ้างภาครัฐ รายงานประมาณการ
ว่าการปฏิรูปแรงงานเหนี่ยวนำให้เกิดการลดลงของระหว่าง 1.2 และ 1.9% ใน นอกจากนี้รายงาน
ประมาณการว่าการปฏิรูปที่เพิ่มขึ้นอัตราการจ้างงาน 8% สัญญาถาวร 13%,
และเต็มเวลาสัญญาปลายเปิด 18% ในที่สุดการปฏิรูปที่คาดว่าจะได้
ยกหุ้นการออกจากการว่างงานที่จะจ้างงานถาวรโดยประมาณ 14%
และเพิ่ม บริษัท ขนาดเล็กเริ่มอัพ 30%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามการรายงานในเดือนธันวาคม 2013 , ต้นทุนแรงงานต่อหน่วยได้ลดลง3.9 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2011 ที่สเปนระหว่างไตรมาสที่ 2 และ 2013,59 แม้ว่าบางส่วนของหมายเลขนี้ได้จะทำอย่างไรกับการจ้างภาครัฐ รายงานประมาณการที่แรงงาน การปฏิรูปการหยดระหว่าง 1.2 และ 1.9 % นอกจากนี้ รายงานประเมินว่า อัตราการจ้างงานการปฏิรูปเพิ่มขึ้น 8 % แบบถาวร ตามสัญญา 13 %เต็มเวลาตามสัญญาและเปิด 18 % ในที่สุดการปฏิรูปที่คาดว่าจะมียกหุ้นของออกจากการว่างงานเพื่อการจ้างงานถาวรประมาณ 14 ปีบริษัท เล็ก ๆเริ่มเพิ่ม 30%