Eradicating poverty in all its form

Eradicating poverty in all its forms remains one of the greatest challenges facing humanity. While the number of people living in extreme poverty has dropped by more than half – from 1.9 billion in 1990, to 836 million in 2015 – too many are still struggling for the most basic human needs.

Globally, more than 800 million people are still living on less than $1.25 a day; many lacking access to adequate food, clean drinking water and sanitation. Rapid economic growth in countries like China and India has lifted millions out of poverty, but progress has also been uneven. Women are disproportionately more likely to live in poverty than men due to unequal access to paid work, education and property.


Progress has also been limited in other regions, such as South Asia and sub-Saharan Africa, which account for 80 percent of the global total of those living in extreme poverty. This rate is expected to rise due to new threats brought on by climate change, conflict and food insecurity.



The SDGs are a bold commitment to finish what we started, and end poverty in all forms and dimensions by 2030. This involves targeting those living in vulnerable situations, increasing access to basic resources and services, and supporting communities affected by conflict and climate-related disasters.


Ending poverty is one of 17 Global Goals that make up the 2030 Agenda for Sustainable Development. An integrated approach is crucial for progress across the multiple goals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำจัดความยากจนในทุกรูปแบบยังคงเป็นความท้าทายยิ่งใหญ่ที่สุดที่มนุษยชาติอย่างใดอย่างหนึ่ง ในขณะที่จำนวนคนที่อยู่ในความยากได้ลดลงกว่าครึ่ง – จาก 1.9 พันล้านในปี 1990, 836 ล้านคนในปี 2015 – มากเกินไปยังดิ้นรนสำหรับความต้องการพื้นฐานมนุษย์ทั่วโลก มากกว่า 800 ล้านคนยังคงอาศัยอยู่บนน้อยกว่า 1.25 $ ต่อวัน เข้าจำนวนมากขาดอาหารเพียงพอ สะอาดน้ำดื่มและสุขอนามัย เติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วในประเทศเช่นจีน และอินเดียได้ยกล้านจากความยากจน แต่ความคืบหน้ายังมีสม่ำเสมอ ผู้หญิงเกิดขึ้นน่าจะอยู่ในความยากจนมากกว่าผู้ชายเนื่องจากทำงานจ่ายเงิน การศึกษา และคุณสมบัติถึงไม่เท่ากันความคืบหน้ามียังถูกจำกัดในภูมิภาคอื่น ๆ เช่นเอเชียใต้และประเทศไทย ซึ่งมีอยู่ร้อยละ 80 ของจำนวนทั่วโลกอาศัยอยู่ในความยาก คาดว่าอัตรานี้จะเพิ่มขึ้นเนื่องจากภัยคุกคามใหม่จากสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง ความขัดแย้ง และอาหารความไม่มั่นคงSDGs มีความมุ่งมั่นเป็นตัวหนาเพื่อเสร็จสิ้นการเริ่มต้นของเรา และความยากจนสิ้นสุดในทุกรูปแบบ และขนาดโดย 2030 เกี่ยวข้องกับการกำหนดเป้าหมายผู้ที่อาศัยอยู่ในสถานการณ์เสี่ยง เพิ่มการเข้าถึงทรัพยากรพื้นฐานและบริการ และสนับสนุนชุมชนโดยการขัดแย้งและภัยที่เกี่ยวข้องกับสภาพภูมิอากาศสิ้นสุดความยากจนเป็นหนึ่งเป้าหมายระดับโลก 17 ที่ 2030 วาระการพัฒนาที่ยั่งยืน วิธีการบูรณาการเป็นสิ่งสำคัญสำหรับความคืบหน้าในหลายเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขจัดความยากจนในทุกรูปแบบยังคงเป็นหนึ่งในความท้าทายที่ยิ่งใหญ่หันมนุษยชาติ ในขณะที่จำนวนของผู้คนที่อาศัยอยู่ในความยากจนได้ลดลงโดยมากกว่าครึ่งหนึ่ง - จากการที่ 1.9 พันล้านในปี 1990 836 ล้านบาทในปี 2015 - มากเกินไปยังคงดิ้นรนสำหรับความต้องการขั้นพื้นฐานของมนุษย์มากที่สุด. ทั่วโลกมากกว่า 800 ล้านคนยังคงอาศัยอยู่ น้อยกว่า $ 1.25 วัน; การเข้าถึงหลายขาดอาหารเพียงพอน้ำดื่มที่สะอาดและสุขอนามัย การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วในประเทศเช่นจีนและอินเดียได้ยกล้านหลุดพ้นจากความยากจน แต่ความคืบหน้ายังได้รับไม่สม่ำเสมอ ผู้หญิงมีสัดส่วนมีแนวโน้มที่จะอยู่ในความยากจนมากกว่าผู้ชายเนื่องจากการเข้าถึงที่ไม่เท่ากันในการทำงานการชำระเงิน, การศึกษาและทรัพย์สิน. ความคืบหน้านอกจากนี้ยังได้รับการ จำกัด ในภูมิภาคอื่น ๆ เช่นเอเชียใต้และ sub-Saharan Africa ซึ่งบัญชีสำหรับร้อยละ 80 ของทั่วโลก รวมของผู้ที่อาศัยอยู่ในความยากจน อัตรานี้คาดว่าจะเพิ่มขึ้นเนื่องจากภัยคุกคามใหม่ที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ, ความขัดแย้งและความไม่มั่นคงด้านอาหาร. SDGs มีความมุ่งมั่นกล้าหาญที่จะเสร็จสิ้นในสิ่งที่เราเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดความยากจนในทุกรูปแบบและขนาดในปี 2030 นี้จะเกี่ยวข้องกับการกำหนดเป้าหมายที่อาศัยอยู่ใน สถานการณ์ความเสี่ยงเพิ่มการเข้าถึงทรัพยากรและบริการพื้นฐานและชุมชนสนับสนุนผลกระทบจากภัยความขัดแย้งและสภาพภูมิอากาศที่เกี่ยวข้อง. สิ้นสุดความยากจนเป็นหนึ่งใน 17 เป้าหมายทั่วโลกที่ทำขึ้น 2030 วาระการพัฒนาที่ยั่งยืน แนวทางบูรณาการเป็นสิ่งสำคัญสำหรับความคืบหน้าในหลายเป้าหมาย