I met with K. Choedchu last Friday

I met with K. Choedchu last Friday and wish to confirm the following:

KHUN CHOEDCHU – RESIDENCE

1. Urinal in Powder Room 1/F = with Flush Valve (Manual) as original selection.

2. 2 x Mirror cabinets BMC.79 D2A = cancelled (Bathroom 2)

3. 2 x Mirrors VM.AQ.1010 = confirmed (Master Bathroom)

All other items previously selected are confirmed. Please provide us with quotations together with photos and specifications for client’s signature and deposit payment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้พบกับคุณเชิดชูวันศุกร์สุดท้ายและต้องการยืนยันต่อไปนี้:

คุณเชิดชูเรสซิเดนซ์

1 ปัสสาวะในห้องแป้ง 1/F =กับล้างวาล์ว (คู่มือ) เป็นตัวเลือกเดิม

2 2 x ตู้กระจก BMC.79 D2A =ยกเลิก (ห้อง 2)

3 กระจก x 2 VMAQ.1010 =ยืนยัน (ต้นน้ำ)

สินค้าอื่น ๆ เลือกได้รับการยืนยัน กรุณาให้เราเสนอราคาพร้อมรูปถ่ายและข้อมูลจำเพาะการชำระเงินของลูกค้าเงินฝากและลายเซ็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้พบกับเคเชิดชูเมื่อวันศุกร์และต้องการที่จะยืนยันต่อไปนี้: ขุนเชิดชู - เรสซิเดน1 โถปัสสาวะชายในห้องผง 1 / F = กับฟลัชวาล์ว (Manual) เป็นตัวเลือกเดิม2 2 x กระจกตู้ BMC.79 D2A = ยกเลิก (ห้องน้ำ 2) 3 2 x กระจก VM.AQ.1010 = ยืนยัน (Master ห้องน้ำ) รายการอื่น ๆ ทั้งหมดที่เลือกก่อนหน้านี้ได้รับการยืนยัน กรุณาให้เรามีใบเสนอราคาพร้อมรูปถ่ายและข้อมูลสำหรับลายเซ็นและเงินฝากชำระเงินของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเจอกับ K . choedchu เมื่อวันศุกร์ และต้องการยืนยันต่อไปนี้ :

คุณ choedchu –ที่อยู่อาศัย

1 โถฉี่ในห้องแป้ง 1 / F = กับฟลัชวาล์ว ( คู่มือ ) เช่น การเลือกต้นฉบับ

2 2 X กระจกตู้ bmc.79 d2a = ยกเลิก ( ห้อง 2 )

3 กระจก vm.aq.1010 x 2 = ( หัวหน้าห้อง ) ยืนยัน

ทั้งหมดรายการอื่น ๆเลือกก่อนหน้านี้จะได้รับการยืนยันกรุณาให้เราเสนอราคาพร้อมรูปและรายละเอียดลายเซ็นของลูกค้าเงินฝาก