In an attempt to improve the qualit

In an attempt to improve the quality of
elderly care, provide additional funding, and
eliminate efficiencies that have resulted from
the intermixing of medical treatment and longterm
care functions, the government
implemented a long-term care insurance
system in 2000. This system collects obligatory
insurance contributions from a broad sector of
the population (all persons aged 40 or older)
and provides such services as home visits by
home helpers, visits to care centers, and
long-term stays in nursing homes for older
persons suffering from senile dementia or
confined to bed for health reasons. In each
individual case, the need for such services
has to be certified by city, town, and
village offices in charge of administering
the nursing care insurance system. Insurance
contributions from persons aged 65 and over
(“Type 1 insured persons”) are collected by
the local administrations in the form of
deductions from these persons’ pensions,
while contributions from “Type 2 insured
persons” between the ages of 40 and 64 are
collected together with health insurance
contributions as a lump sum. Beneficiaries of
the system must be at least 40 years old and
must pay, in addition to the regular insurance
contributions, 10% of the cost of services
received. Japan’s nursing care insurance
system is financed by: the national
government (25%), prefectural and local
governments (12.5% each), and insurance
contributions (50%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในความพยายามที่จะปรับปรุงคุณภาพของผู้สูงอายุดูแล ให้เงินทุนเพิ่มเติม และประสิทธิภาพที่มีผลจากกำจัดintermixing ของตนและการรักษาพยาบาลหน้าที่ดูแล รัฐบาลดำเนินการประกันการดูแลระยะยาวระบบใน 2000 ระบบนี้รวบรวมจักรยานประกันผลงานจากกว้างภาคประชากร (ทุกคนอายุ 40 หรือมากกว่า)และมีการเข้าชมบ้านโดยเป็นตัวช่วยที่บ้าน เยี่ยมชมศูนย์ ดูแล และพักระยะยาวในบ้านพยาบาลสำหรับรุ่นเก่าคนที่ทุกข์ทรมานจากภาวะสมองเสื่อม หรือจำกัดที่นอนเพื่อสุขภาพ ในแต่ละแต่ละกรณี ต้องการบริการดังกล่าวต้องมีรับรอง โดยเมือง เมือง และสำนักงานหมู่บ้านรับผิดชอบดูแลพยาบาลที่ดูแลระบบประกัน การประกันภัยผลงานจากคนอายุ 65 และกว่า("ชนิด 1 ประกันท่าน") รวบรวมโดยจัดการท้องถิ่นในรูปแบบของหักจากชีพบุคคลเหล่านี้ในขณะที่ผลงานจาก "ชนิดประกัน 2มีคน"ระหว่างวัย 40 และ 64รวบรวมพร้อมประกันสุขภาพจัดสรรเป็นก้อน ผู้รับผลประโยชน์ของระบบต้องมีอายุอย่างน้อย 40 ปี และต้องจ่าย นอกจากนี้การประกันภัยทั่วไปผลงาน 10% ต้นทุนของบริการได้รับการ พยาบาลญี่ปุ่นประกันระบบคือเงินโดย: ชาติรัฐบาล (25%), จังหวัด และท้องถิ่นรัฐบาล (12.5% แต่ละ), และการประกันผลงาน (50%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความพยายามที่จะปรับปรุงคุณภาพของการที่ดูแลผู้สูงอายุ, ให้เงินทุนเพิ่มเติมและขจัดประสิทธิภาพที่มีผลมาจากการแพร่ของการรักษาทางการแพทย์และระยะยาวฟังก์ชั่นการดูแลของรัฐบาลที่ดำเนินการดูแลระยะยาวการประกันระบบในปี2000 ระบบนี้จะเก็บรวบรวมบังคับประกันเงินอุดหนุนจากภาคกว้างของประชากร (ทุกคนที่อายุ 40 หรือมากกว่า) และให้บริการเช่นการเข้าชมบ้านโดยผู้ช่วยเหลือที่บ้าน, การเข้าชมในการดูแลศูนย์และอยู่ในระยะยาวในบ้านพยาบาลสำหรับผู้สูงอายุคนที่ทุกข์ทรมานจากภาวะสมองเสื่อมในวัยชราหรือถูกคุมขังเตียงด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ ในแต่ละกรณีแต่ละความจำเป็นในการให้บริการดังกล่าวจะต้องมีการรับรองจากเมืองเมืองและสำนักงานหมู่บ้านในค่าใช้จ่ายในการบริหารการพยาบาลระบบประกัน ประกันผลงานจากบุคคลที่อายุ 65 ปีขึ้นไป ("ประเภท 1 คนผู้ประกันตน") เป็นที่เก็บรวบรวมโดยการบริหารท้องถิ่นในรูปแบบของการหักเงินจากเงินบำนาญเหล่านี้คน'ในขณะที่ผลงานจาก "ประเภทที่ 2 ผู้ประกันตนคน" ที่มีอายุระหว่าง 40 และ 64 ที่มีเก็บรวบรวมร่วมกับการประกันสุขภาพมีส่วนร่วมเป็นเงินก้อน ได้รับผลประโยชน์ของระบบต้องมีอย่างน้อย 40 ปีและจะต้องจ่ายนอกเหนือจากการประกันปกติผลงาน10% ของต้นทุนการให้บริการที่ได้รับ การดูแลรักษาพยาบาลของญี่ปุ่นประกันระบบเป็นทุนโดย: ชาติของรัฐบาล(25%), จังหวัดและท้องถิ่นรัฐบาล(12.5% ​​ในแต่ละ) และประกันผลงาน(50%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความพยายามที่จะปรับปรุงคุณภาพของ
ดูแลผู้สูงอายุ จัดหาเงินทุนเพิ่มเติม และประสิทธิภาพที่ได้เป็นผลจากการจัด

ความแตกต่างของการรักษาทางการแพทย์และหน้าที่การดูแลระยะยาว
รัฐบาลใช้ระบบประกัน

ดูแลระยะยาวใน 2000 ระบบนี้รวบรวมผลงานการประกันภัยจากภาคบังคับ

กว้างของประชากรทั้งหมด ( คนอายุ 40 หรือมากกว่า )
และให้บริการต่างๆ เช่น เยี่ยมบ้านโดย
ผู้ช่วยบ้าน เยี่ยมชมศูนย์ดูแลและ
ระยะยาวอยู่ในบ้านพยาบาลสำหรับผู้สูงอายุที่ทุกข์ทรมานจากโรคสมองเสื่อมในวัยชราหรือ

คับนอนด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ ในแต่ละ
แต่ละกรณีต้องบริการ
ต้องได้รับการรับรองโดยเมือง , เมืองและหมู่บ้านในค่าใช้จ่ายของสำนักงาน

ประกันการบริหารการพยาบาลระบบ ประกัน
เขียนจากคนอายุ 65 และมากกว่า
( " ประเภท 1 ผู้ประกันตน " ) จะถูกเก็บรวบรวมโดย
การบริหารงานท้องถิ่นในรูปแบบของ
หักจากคนเหล่านี้ ' บำนาญ
ในขณะที่เขียนจาก " ประเภทที่ 2 ประกัน
บุคคล " ที่มีอายุระหว่าง 40 และ 64 มีประกันสุขภาพ

รวบรวมกันบริจาคเป็น รวมก้อน ประโยชน์ของระบบจะต้องเป็นอย่างน้อย

อายุ 40 ปี และต้องจ่าย นอกจากเงินสมทบประกัน
ปกติ 10% ของค่าใช้จ่ายของบริการ
ได้รับ ระบบประกัน
การพยาบาลของญี่ปุ่นเป็นทุนโดยรัฐบาลแห่งชาติ
( 25% ) , ท้องที่และท้องถิ่น
รัฐบาล ( ร้อยละ 12.5 ในแต่ละ ) , และเงินสมทบประกัน
( 50 % )